पूर्वसर्गों पर अभ्यास. स्थान के पूर्वसर्गों पर अभ्यास स्थान के पूर्वसर्गों पर अभ्यास

1. एक उपयुक्त पूर्वसर्ग चुनें और पाठ का अनुवाद करें।

मैं तस्वीर में एक लड़के को (अंदर/पर/पर) देख सकता हूँ। लड़का बैठा है... (मेज पर/पर/सामने)। उसके पैर हैं... (अंदर/पर/फर्श पर)... (मेज पर/नीचे/बगल में)। वह कुर्सी पर (अंदर/पर/पर) बैठा है। वहाँ एक और कुर्सी है... (नीचे/विपरीत/ऊपर) लड़का। किताबों की अलमारी दाईं ओर (अंदर/पर/पर) है। लड़के के हाथ में एक कलम है... (पर/पर/अंदर)। वहाँ एक लैपटॉप, एक फोन और एक किताब है... (मेज़ के बीच/पर/पर)।

2. पहले कॉलम से अंग्रेजी पूर्वसर्गों के लिए दूसरे से रूसी एनालॉग खोजें।

1. ए) विपरीत पर

2. बी में) बाहर, बाहर

3. निकट/बगल में ग) नीचे

4. के बीच घ) पर

5. ई के अंतर्गत) पहले

6. ऊपर च) निकट, के बारे में

7. विपरीत जी) अंदर

8. ज के सामने) में

9. अंदर i) ऊपर

10. बाहर j) के बीच

3. स्थान के पूर्वसर्गों पर ध्यान देते हुए, सड़क पर इमारतों के स्थान के विवरण का अनुवाद करें।

1. रेस्तरां सुपरमार्केट के पीछे स्थित है।

2. स्कूल एक फार्मेसी और एक किताबों की दुकान के बीच स्थित है।

3. ब्यूटी सैलून पार्क के सामने स्थित है।

4. पार्किंग स्थल किंडरगार्टन के सामने, अस्पताल के दाईं ओर स्थित है।

5. बैंक लाइब्रेरी के बगल में, थिएटर के बाईं ओर स्थित है।

4. पूर्वसर्ग का सही संस्करण चुनें।

1. शयनकक्ष है... (अंदर/बगल में/पर) बाथरूम... (अंदर/बगल में/पर) दूसरी मंजिल पर।

2. बेसमेंट है... (घर के सामने/नीचे/ऊपर)।

3. दर्पण... (नीचे/ऊपर/अंदर) वॉशिंग मशीन है।

4. मेज है... (अंदर/पर/बीच में) भोजन-कक्ष।

5. सोफ़ा है... (ऊपर/अंदर/पास) खिड़की।

7. मैं पिछले सप्ताहांत में... (अंदर/पर/पास) घर पर रुका था।

8. मेरी कार... घर और दुकान के (अंदर/बाहर/बीच में) है।

9. मॉडल हैं... (विपरीत/अंदर/बीच में) कैमरा।

10. पेंटिंग गैलरी में... (अंदर/बाहर/पर) हैं।

उत्तर:
1.

इन - एट - ऑन - अंडर - ऑन - विपरीत - ऑन - इन - ऑन।
मैं तस्वीर में लड़के को देख रहा हूं। लड़का मेज पर बैठा है. उसके पैर मेज के नीचे फर्श पर हैं। वह एक कुर्सी पर बैठा है. लड़के के सामने एक और कुर्सी है. किताबों की अलमारी दाईं ओर है। लड़के के हाथ में पेन है. मेज पर एक लैपटॉप, फोन और किताब है।

2.
1 - डी, 2 - एच, 3 - एफ, 4 - जे, 5 - सी, 6 - आई, 7 - ए, 8 - ई, 9 - जी, 10 - बी।

3.
1. रेस्तरां सुपरमार्केट के पीछे है।
2. स्कूल केमिस्ट और किताब की दुकान के बीच में है।
3. ब्यूटी सैलून पार्क के सामने है।
4. पार्किंग किंडरगार्टन के सामने, अस्पताल के दाईं ओर है।
5. बैंक लाइब्रेरी के बगल में, थिएटर के बाईं ओर है।

4.
1. बगल में - पर (बेडरूम दूसरी मंजिल पर बाथरूम के बगल में स्थित है।)
2. नीचे (तहखाना घर के नीचे है।)
3. ऊपर (दर्पण वॉशिंग मशीन के ऊपर लटका हुआ है।)
4. में (टेबल भोजन कक्ष में है।)
5. निकट (सोफा खिड़की के पास है।)
6. पर (जूलिया अभी स्कूल में है।)
7. पर (मैं पिछले सप्ताहांत घर पर रहा।)
8. बीच में (मेरी कार घर और दुकान के बीच खड़ी है।)
9. विपरीत (मॉडल कैमरे के सामने खड़े हैं।)
10. अंदर (चित्र गैलरी के अंदर हैं।)

अंग्रेजी शब्दों को केस के हिसाब से बदलने की कोई जरूरत नहीं है। विकास के साथ, यह स्थान पूर्वसर्गों ने ले लिया, जिनमें से कई हैं, और जो एक वाक्य में शब्दों की परस्पर क्रिया को व्यक्त करने के मुख्य तरीकों में से एक हैं। आइए पहले परिभाषित करें कि इन छोटे शब्दों से हमारा क्या मतलब है।

अंग्रेजी में पूर्वसर्ग एक सेवा भूमिका निभाते हैं और एक वाक्य में शब्दों की कड़ी के रूप में उपयोग किए जाते हैं। वे लौकिक, स्थानिक और कारण, प्रभाव और अन्य संबंधों को प्रतिबिंबित कर सकते हैं। इस प्रकार, हम कह सकते हैं कि ये द्वितीयक शब्द हैं जो वाक्य के एक सदस्य को दूसरे से जोड़ते हैं। ग्रे कार्डिनल्स की तरह, वे एक वाक्यांश के अर्थ को प्रभावित करते हैं, और उनमें से कोई भी उनके "निर्देशों" के बिना पूरी तरह से अस्तित्व में नहीं रह सकता है।

अंग्रेजी में पूर्वसर्गों के कार्य

1. रूसी वाक्य पर ध्यान दें तो आपको यह नजर आएगा अन्य सदस्यों के साथ समन्वय कार्य वाक्यों का अंत मुख्य रूप से व्यक्तियों और मामलों के अनुसार बदलता है, जो शायद सौभाग्य से, अंग्रेजी में ऐसा नहीं है। पूर्वसर्ग इसी के लिए हैं।

मेरी बहन एक बड़े घर में रहती है. — मेरी बहन एक बड़े घर में रहती है।

नाश्ते के बाद हम बगीचे में गये। - नाश्ते के बाद हम बगीचे में गए।

वह अपने दोस्त के साथ आया था. - वह एक दोस्त के साथ आया था।

2. इनमें से कुछ फ़ंक्शन शब्द भी कार्य करते हैं व्याकरणिक कार्य: का - स्वामित्व वाला मामला, द्वारा (साथ) - निष्क्रिय आवाज में अभिनेता (वस्तु) का वर्णन करता है, को - दिखाता है कि कार्रवाई किसको निर्देशित की जाती है।

छत काघर टूट गया है. - छत मकानोंटूटा हुआ।

उसने नियम समझाया कोपुपिल्स। - उसने नियम समझाया छात्र.

दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर किये गये द्वारानिर्देशक। - दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर किए गए निदेशक

उन्होंने कागज काट दिया साथचाकू। - उन्होंने कागज काट दिया चाकू.

वाक्य में रखें

1. अधिकांश मामलों में, पूर्वसर्ग या तो हो सकता है संज्ञा या सर्वनाम से पहले.

वह बड़ी लाइब्रेरी में काम करता है। - वह एक बड़ी लाइब्रेरी में काम करता है।

वह पेड़ के नीचे बैठा था. - वह एक पेड़ के नीचे बैठा था।

2. लेकिन, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष मामलों मेंयह किसी प्रश्नवाचक शब्द से पहले या अंत में हो सकता है यदि यह सर्वनाम क्या, किसको, किसको संदर्भित करता है।

क्याक्या आप बात कर रहे हैं के बारे में? (आप किस बारे में बात कर रहे हैं?) - आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

किसकोक्या उसने बात की? को? (उसने किससे बात की?) - वह किससे बात कर रहा था?

3. परिभाषा के अधीनस्थ उपवाक्यों में, यदि पूर्वसर्ग किसी सापेक्ष सर्वनाम को संदर्भित करता है।

फ्लैट जिसमें वह रहता थाबहुत छोटा था. - जिस अपार्टमेंट में वह रहता था वह बहुत छोटा था।

4. कुछ निष्क्रिय वाक्यांशों में.

मेरा भाई था पर हँसे. (वे मेरे भाई पर हँसे।) - वे मेरे भाई पर हँसे।

एक डॉक्टर था के लिए भेजा गया. (उन्होंने डॉक्टर को बुलाया।) - उन्होंने डॉक्टर को बुलाया।

अंग्रेजी में पूर्वसर्ग

1. उनकी रचना के अनुसार, सभी अंग्रेजी पूर्वसर्गों को सरल (में, पर, पर, के लिए), यौगिक (में, पर, पूरे) और समूह (के सामने, के अनुसार, के बजाय) में विभाजित किया गया है।
2. घटनाओं के संबंध में, उन्हें इसमें विभाजित किया जा सकता है:

समय का पूर्वसर्ग

दिशा के पूर्वसर्ग

अधिकरण कारक

दुर्भाग्य से, केवल भाषण के इस कार्यात्मक भाग और उसके अनुवाद को सीखना पर्याप्त नहीं है। उनमें से कुछ के कई अर्थ हैं, कुछ का उपयोग निर्धारित अभिव्यक्तियों और तथाकथित वाक्यांश क्रियाओं में किया जाता है (उदाहरण के लिए: ड्यूटी पर - ड्यूटी पर, पैदल - पैदल, रुचि होना - किसी चीज में रुचि होना, इसके लिए जिम्मेदार होना - के लिए जिम्मेदार होना ), कुछ क्रियाविशेषण के साथ मेल खाते हैं।

यह सब सीखना, प्रशिक्षित करना और याद रखना होगा। लेकिन सभी सूक्ष्मताओं को समझा जा सकता है यदि आप और के बारे में इसी नाम के हमारे लेख पढ़ते हैं। साथ ही, अंग्रेजी में पूर्वसर्गों पर अभ्यास आपको इन "हवादार लोगों" के साथ संपर्क स्थापित करने में मदद करेगा।

चित्रों में अंग्रेजी पूर्वसर्ग

उदाहरण के लिए, स्थान के पूर्वसर्गों को दोबारा पढ़ने के बजाय, आपकी आंख पूरी तस्वीर को याद रखेगी, और आपका मस्तिष्क तुरंत लेखन और उपयोग में विशिष्ट विशेषताओं के बीच अंतर करेगा। अर्थात्, याद किए गए कुछ पूर्वसर्ग ही आपकी स्मृति में नहीं रहेंगे, बल्कि वे सभी एक साथ रहेंगे। इसे अजमाएं!

तस्वीरों में अंग्रेजी में पूर्वसर्ग सीखें - और आप अपने लिए याद रखने की प्रक्रिया को आसान बना देंगे। और आप हमारे साइन की मदद से ऐसा कर सकते हैं.

अधिकरण कारक
दिशा के पूर्वसर्ग
समय का पूर्वसर्ग

इसलिए, यह याद रखने के लिए कि कब और किस पूर्वसर्ग का उपयोग किया जाता है, सबसे पहले आपको सभी समूहों और उनके अनुवाद को सीखना चाहिए। फिर, एक वाक्य से दूसरे वाक्य, एक वाक्यांश से दूसरे वाक्यांश तक, सूक्ष्मताओं, विशेषताओं में महारत हासिल करें और रहस्यों को समझें।

अभ्यास

1. हमारी पढ़ाई शुरू होती है (अंदर, पर, पर)शरद ऋतु।
2. मेरा बड़ा भाई डॉक्टर है. वह अक्सर देर से घर आता है (अंदर, पर, पर)रात।
3. छात्र सुन रहे हैं (के लिए, पर, को)अब एक नया पाठ.
4. किताब लो (बाहर, से)शेल्फ और इसे दिखाओ (करने के लिए)मुझे।
5. कौन (का से)घर आपके हैं?
6. मुझे लगता है आप वहां पहुंच सकते हैं (पर, द्वारा, में)बस।
7. उसे किस बात का डर है (का, द्वारा, पर)?
8. मुड़ो मत (चालू, बंद, अंदर)रेडियो। पिता नौकरी करते हैं.
9. मैंने लाइब्रेरियन से कुछ किताबें दिखाने को कहा (करने के लिए, -)मुझे।
10. कुछ (-, का से)मेरे दोस्त आज रात मुझसे मिलने आ रहे हैं।
11. आप क्या करते हैं आमतौर पर (पर में पर)आपके अंग्रेजी पाठ?
12. (पर में पर)शनिवार मैं हूँ (में, पर, -)पर घर (पर, में) 3.
13. में जिंदा हूँ (में इस समय पर)पुष्किना स्ट्रीट ज्यादा दूर नहीं (से)विदेशी भाषा संस्थान.
14. मैं हूँ (पर पर में)जल्दबाज़ी। जॉन इंतज़ार कर रहा है (को, पर, के लिए)मुझे (में, पर)संस्थान।
15. क्या आप कॉफी पसंद करेंगे (से, द्वारा, के लिए)नाश्ता?

में 1
2.पर
3.से
4. से, को
5.का
6. द्वारा
7.का
8.पर
9. को
10.का
11. पर
12. पर, पर, पर
13. में, से
14. में, के लिए, पर
15.के लिए

कार्य 1. जहां आवश्यक हो, रिक्त स्थान को उपयुक्त पूर्वसर्गों से भरें, पर, अंदर।

उदाहरण: वह प्रतिदिन सुबह व्यायाम करता है। - वह हर दिन सुबह वर्कआउट करते हैं।

1. हमारी छुट्टियाँ थीं... जुलाई।
2....25 मार्च को मैं अपनी भावी पत्नी से मिला।
3. ...पिछले साल उन्हें एक बच्चा हुआ था।
4. मुझे वहां होना चाहिए... शाम 6 बजे
5. माइक ने एक शानदार पार्टी की... उसका जन्मदिन।

कार्य 2. सही उत्तर चुनें.

1 . उसने अंग्रेजी पढ़ाई है... पांच साल।

ए) द्वारा
बल्ला
ग) के लिए

2. हम यहां रह रहे हैं... मार्च।

ए) के लिए
बी)से
ग) के बारे में

3. मैं अगले महीने सीनियर लेफ्टिनेंट बन जाऊंगा।

ए) में
बी) -
ग) के लिए

4 . मैं बहुत देर तक बाहर नहीं रहूँगा। मैं वापस आऊँगा... दस मिनट।

ए)से
बल्ला
ग) में

अधिकरण कारक

कार्य 3. रिक्त स्थान को उपयुक्त पूर्वसर्गों से भरें, पर, अंदर।

उदाहरण: आपका बैग कहाँ है? यह... मेरी कार है. -तुम्हारा बैग कहाँ है? यह मेरी कार में है.

1. पार्टी में बहुत सारे दिलचस्प लोग थे...
2. मेरी मां विश्वविद्यालय में काम करती हैं।
3. मैंने अपनी चाबियाँ... बेडस्टैंड छोड़ दी।
4. ये तितलियाँ उगाई गईं...अफ्रीका।
5. मेरा दोस्त रहता है...पहली मंजिल पर।

कार्य 4. सही वाक्य को अक्षर C (सही) से और गलत वाक्य को W अक्षर से लेबल करें (गलत)

उदाहरण: चित्र में मैं एक लड़की को एक बड़े कुत्ते के साथ देख सकता हूँ। - डब्ल्यू (चित्र में)

1. वह इमारत एक फार्मेसी के सामने स्थित है।
2. मैं एक पेड़ के नीचे छिपा हूं।
3. मेरी बेटी अभी स्कूल में है।
4. दीवार में एक दर्पण है.
5. उसके पीछे कोट पहने एक अजीब आदमी है।

दिशा के पूर्वसर्ग

कार्य 5. उपयुक्त पूर्वसर्गों का उपयोग करके वाक्यों का अनुवाद करें।

उदाहरण: जॉन, बच्चों को स्कूल से ले आओ। - जॉन, बच्चों को स्कूल से ले आओ।

1. वह सड़क पर दौड़ती है।
2. रेलवे जंगल से होकर गुजरती है।
3. राजमार्ग पर चलें और फिर बाएं मुड़ें।
4. कैसा सुन्दर मौसम है! चलो समुद्र तट पर चलते हैं।
5. उसने हेडफोन अपने बैग में रख लिया.

कार्य 6. वाक्य में अतिरिक्त पूर्वसर्ग चुनें।

उदाहरण: मेरा चचेरा भाई अस्पताल गया है। -में

1. मैं पूर्व की ओर मुड़ गया।
2. जंगल के पीछे एक गांव है.
3. कृपया नीचे आएं.
4. वह घर से बाहर उसकी ओर देखने लगी।
5. पैंथर ने पेड़ से छलांग लगा दी.

उत्तर:

अभ्यास 1।

में 1
2.पर
3. -
4. पर
5.पर

कार्य 2.

1. ग)
2. बी)
3.बी)
4.सी)

कार्य 3.

1. पर
2.पर
3.
4.में
5.पर

कार्य 4.

1. सी
2. सी
3. डब्ल्यू (स्कूल में)
4. डब्ल्यू (दीवार पर)
5.सी

कार्य 5.

1. वह सड़क पर दौड़ रही है।
2. रेलवे जंगल से होकर गुजरती है।
3. राजमार्ग के साथ चलें और फिर बाईं ओर मुड़ें।
4. कैसा अद्भुत मौसम है. चलो समुद्र तट पर चलते हैं।
5. उसने हेडफोन बैग में रख लिया.

स्थान इंगित करने के लिए पर, अंदर और पर पूर्वसर्ग।

स्थान के लिए सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले पूर्वसर्ग हैं पर, अंदर और पर। इनमें से प्रत्येक पूर्वसर्ग अस्पष्ट है।

पर,

एक सतह पर

फर्श पर - फर्श पर;

समुद्र तट पर - किनारे पर;

बोर्ड पर - बोर्ड पर;

कागज पर - कागज पर;

किसी चीज़ पर होना नदीलंदन टेम्स पर खड़ा है। – लंदन टेम्स नदी पर स्थित है;

ओर इंगित करता है: दाएँ / बाएँदाईं ओर - दाईं ओर, बाईं ओर - बाईं ओर;

अमुक मंजिल परछठी मंजिल पर - छठी मंजिल पर

रेडियो पर, टीवी पर, इंटरनेट पररेडियो पर टीवी पर इंटरनेट पर

सार्वजनिक परिवहन मेंबस में - बस में ट्रेन में - ट्रेन में

आंतरिक भाग में

मेरे कमरे में - मेरे कमरे में

किताब में - किताब में

डिब्बे में - डिब्बे में

अखबार में - अखबार में

सड़क पर - सड़क पर

चित्र में - चित्र में

कार में - कार में

टैक्सी में - टैक्सी में

शहर/देश/महाद्वीप में

लगभग

दरवाजे पर - दरवाजे पर

घटनाओं के बारे में

सम्मेलन में - सम्मेलन में

पाठ में - पाठ में

उन जगहों के बारे में जहां आप हमेशा एक ही तरह का काम करते हैं

मेज परमेज पर

बीच और बीच में पूर्वसर्ग.

बीच और बीच के पूर्वसर्ग अर्थ में समान हैं, लेकिन विनिमेय नहीं हैं, इसलिए आपको उनके अर्थों को स्पष्ट रूप से अलग करने की आवश्यकता है। बीच में- 2 वस्तुओं/व्यक्तियों के बीच। के बीच- कई वस्तुओं/व्यक्तियों के बीच।

जोरदार टक्कर हुई बीच मेंदो आकाशगंगाएँ. - इन दोनों आकाशगंगाओं के बीच जोरदार टक्कर हुई।

मंत्री ने बेहतर सहयोग का आह्वान किया के बीचफ़्रेंच भाषी राज्य. - मंत्री ने फ्रांसीसी भाषी राज्यों के बीच घनिष्ठ सहयोग का आह्वान किया।

बगल में, पास, बगल में, पास में।

बगल में, पास, बगल में, पास में- समान पूर्वसर्गों का एक और समूह। लेकिन पिछली जोड़ी के विपरीत, अगले अर्थ में ये पूर्वसर्ग विनिमेय हैं।

चूल्हे के बगल में / चूल्हे के पास / चूल्हे के पास / चूल्हे के पास- चूल्हे के पास.

काइल के बगल में / काइल के बगल में / काइल के पास / काइल द्वारा- काइल के पास

बॉबी बैठा था के पास के बगल मेंश्री। ब्रिग्स. बॉबी बैठा था पास मेंश्री। ब्रिग्स. बॉबी बैठा था द्वाराश्री। ब्रिग्स. बॉबी मिस्टर ब्रिग्स के बगल में बैठे।

के बगल मेंइसका एक और अर्थ है - बाहर, परे।

मेरी समझ से परे - मेरी समझ से परे

अन्दर और बाहर परसर्ग.

अधिकरण कारक अंदर और बाहर- प्रयोग करने में आसान। उनका केवल एक ही अर्थ है, इसलिए आप भ्रमित नहीं होंगे।

अंदर- अंदर

बाहर- बहर बहर

आँख के अंदर - आँख में

स्टारशिप के अंदर - अंतरिक्ष यान के अंदर

एक गोलार्ध के अंदर - एक गोलार्ध के अंदर

अनुमत क्षेत्र के बाहर - अनुमत क्षेत्र के बाहर

डेरे के बाहर - डेरे के बाहर

सभी ब्लॉकों के बाहर - ब्लॉकों के बाहर

चारों ओर और चारों ओर स्थान का पूर्वसर्ग।

पूर्वसर्ग चारो ओर और आसपासइनमें बहुत कुछ समानता है, लेकिन पूरी तरह समान नहीं हैं। दोनों पूर्वसर्गों का अर्थ चारों ओर है:

आग के चारों ओर - रोशनी के चारों ओर,

एक बागान के चारों ओर - बागान के चारों ओर,

पुलिस की गाड़ी के आसपास - पुलिस की गाड़ी के आसपास,

आग के चारों ओर - आग के चारों ओर।

अलावा, आस-पाससमय के पूर्वसर्ग के रूप में इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, निकट:

यहीं आसपास - यहां से ज्यादा दूर नहीं,

अस्मारा के आसपास - अस्मारा से ज्यादा दूर नहीं।

सामने, विपरीत और पीछे।

पूर्वसर्ग सामने, विपरीत और पीछेअक्सर एक दूसरे के सापेक्ष वस्तुओं के स्थान का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

के सामने - पहले,

विपरीत - विपरीत,

पीछे - पीछे, पीछे।

ग्रेग देखता ही रह गया के सामनेवह पहले की तरह शांति से. - ग्रेग शांति से आगे देखता रहा।

मौली ने अपनी कार पार्क की के सामनेकार्यालय। - मौली कार्यालय में खड़ी है।

मछुआरा बैठ गया विलोममुझे। - मछुआरा मेरे सामने बैठ गया।

बाएँ कोने में विलोमदरवाजे पर कई चिह्न थे। - बाएं कोने में, दरवाजे के सामने, कई चिह्न लटके हुए थे।

जैक ने दरवाजा पटक दिया पीछेबूढ़ी औरत। - जैक ने बुजुर्ग महिला के पीछे दरवाजा पटक दिया।

उसने देखा कि पीटर ने उस पर अपनी जीभ निकाली पीछेडॉक्टर की पीठ. “उसने देखा कि पीटर डॉक्टर की पीठ के पीछे अपनी जीभ बाहर निकाल रहा था।

इमारतों के स्थान का वर्णन करने के लिए स्थान के इन पूर्वसर्गों का उपयोग करते समय सावधान रहें। बहुत से लोग भ्रमित करते हैं के सामने और विपरीत. विपरीत सदैव सड़क के उस पार होता है. और यहां सामने का मतलब है कि दोनों इमारतें सड़क के एक ही तरफ हैं.

ऊपर और नीचे, ऊपर और नीचे पूर्वसर्ग।

स्थान के अंग्रेजी पूर्वसर्ग ऊपर और ऊपरकिसी अन्य वस्तु के संबंध में एक वस्तु का उच्च स्थान इंगित करें। पूर्वसर्ग नीचे और नीचेनिचली स्थिति का संकेत दें. आइए स्थान के इन पूर्वसर्गों में से प्रत्येक को अलग-अलग और उदाहरणों के साथ देखें।

ऊपरऊपर, ऊपर (स्थानिक रूप से)

उसके सिर के ऊपर - उसके सिर के ऊपर

सड़कों के ऊपर बादल - सड़कों के ऊपर बादल

परे, परे, प्रलोभन से ऊपर - संदेह से परे

शीर्ष पर, पृष्ठभूमि में भीड़ के ऊपर के शॉट्स - भीड़ के ऊपर के शॉट्स

ऊपरउस पर

खाट के ऊपर - पालने के ऊपर

बगीचे के ऊपर - बगीचे के ऊपर

दूसरी ओर, पार, पीछे

पुल के ऊपर - पुल के दूसरी ओर

नदी के ऊपर - नदी के दूसरी ओर

पर, निकटउसके ऊपर रुकें - उसके पास रुकें

अधिकरण कारक ऊपर और ऊपरअर्थ में बहुत समान हैं। लेकिन इनमें थोड़ा अंतर है. ऊपरयदि हम जिन वस्तुओं का वर्णन करते हैं वे संपर्क में हैं या यदि एक वस्तु का उपयोग दूसरे की सुरक्षा के लिए किया जाता है, तो हम इसका उपयोग करेंगे ऊपर- यदि वस्तुएं एक दूसरे से दूरी पर स्थित हैं और हम विशेष रूप से स्थानिक घटक में रुचि रखते हैं।

मौली ने कोट पहन लिया ऊपरउसका ड्रेस - मौली ने अपनी पोशाक के ऊपर अपना कोट पहन लिया।

आकाश है ऊपरहम। -आकाश हमारे ऊपर है.

इस नियम का हमेशा उपयोग नहीं किया जाता है, हालाँकि, यदि आप यह तय नहीं कर पा रहे हैं कि स्थान का कौन सा पूर्वसर्ग चुनना है, तो बेझिझक इसका पालन करें।

नीचे- नीचे, नीचे। कार्गो स्पेस क्वार्टर के नीचे है और नीचेकि वहां एक पावर रूम है. लिविंग कम्पार्टमेंट के नीचे एक पकड़ है, और उससे भी नीचे इंजन कक्ष है।

अंतर्गतनीचे, घोड़े के पैरों के नीचे - घोड़े के पैरों के नीचे

सतह के नीचेकवर के नीचे - छत के नीचे कंबल के नीचे - छत के नीचे पर, निकट, नीचेलैंप-पोस्ट के नीचे - लालटेन पर

के बीच अंतर नीचे और नीचेयह है कि अंतर्गतहम इसका उपयोग तब करते हैं जब एक वस्तु दूसरे के संरक्षण में या निकटता में होती है, और पूर्वसर्ग नीचे- जब हम भौगोलिक या तार्किक स्थिति के बारे में बात करते हैं।

बारिश हो रही थी और हमने रुकने का फैसला किया अंतर्गतछत। - बारिश हो रही थी और हमने छत के नीचे रहने का फैसला किया।

आप अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं नीचेयह चार्ट. - आप इस तालिका के अंतर्गत अधिक जानकारी पा सकते हैं।

मृत सागर का किनारा 425 मीटर है नीचेसमुद्र तल - मृत सागर तट समुद्र तल से 425 मीटर नीचे है।

स्थान के अंग्रेजी पूर्वसर्ग पर विचार करें आगे. पीछे, दूसरी ओर, परे

तनाई-अल-हसन से परे - तनाई-अल-हसन के दूसरी तरफ

दीवार के पार - दीवार के दूसरी ओर

उच्चरात की रीढ़ से परे - वहाँ रात के गुज़रने से ऊपर,

दूरी पर 50 किलोमीटर से अधिक - 50 किलोमीटर की दूरी पर

बहाना कोएकमात्र मामले में स्थान के पूर्वसर्ग के रूप में उपयोग किया जाता है - प्रेजेंट परफेक्ट में। मौली कभी केन्या नहीं गई। - मौली कभी केन्या नहीं गई।

स्थान के पूर्वसर्ग, अभ्यास.

अभ्यास 1।

आइए हम संबोधनों में पूर्वसर्गों के स्थान को याद करें। वाक्यों को पूरा करें। पर, पर या अंदर उपयोग करें

1. गैरी क्लेंच ____ब्राइटन में रहते हैं।
2. वह _____ क्लिफ्टन स्ट्रीट में रहता है।
3. वह ____ 33 क्लिफ्टन स्ट्रीट में रहता है।
4. उनका फ्लैट ___ दूसरी मंजिल है।
5. कार्लोस रहता है____बार्सिलोना।
6. मैं ____मेन स्ट्रीट में रहता हूँ।
7. मैं ____109 मेन स्ट्रीट पर रहता हूँ।

व्यायाम 2.

1. वहाँ एक अजीब औरत खड़ी है ____ एक पेड़। (नीचे)
2. वहाँ एक मोटरसाइकिल ____ कार (सामने) और एक साइकिल ____ उसके (पीछे) है, इसलिए कार पीली मोटरसाइकिल और साइकिल _____ (बीच में) है।
3. वहाँ एक बस इंतज़ार कर रही है ___ बस स्टॉप (पर)।
4. वहाँ एक ब्रीफ़केस है____ डेस्क। (नीचे)
5. क्या आप दराज (अंदर) में एक कैमरा देख सकते हैं?
6. वहाँ एक बड़ी तस्वीर है _____ (दीवार पर)___ (बीच में) दो छोटी
7. फ्लैट में दो शयनकक्ष ____ (अंदर) हैं।
8. सांता मोनिका ____(में) दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया है।
9. मुझे अपनी दीवार पर केविन कॉस्टनर का एक पोस्टर मिला है।
10. हीडलबर्ग नेकर नदी पर ____ है।

व्यायाम 3.

स्थान का उचित पूर्वसर्ग डालें.

1. बस स्टॉप पर ____ (पर) कोई इंतज़ार नहीं कर रहा है।
2. मुझसे मिलो____(पर) बस स्टेशन पर।
3. मैं अक्सर कैलीप्सो कैफ़े में कॉफ़ी पीता हूँ।
4. मैं ब्राइटन कॉलेज का छात्र हूं।
5. मौली इस समय काम पर है।
6. उसने एक घोंसला देखा... (पेड़ पर)।
7. इस किताब में कितनी गलत छापें हैं?
8. मत बैठो... (खिड़की पर, पास)।
9. क्या डाकघर आपके घर के करीब है?
10. आप स्कूल में कौन से विषय पढ़ते हैं?

व्यायाम 4.

इन, ऑन, एट, अंडर पूर्वसर्गों से रिक्त स्थान भरें।

1. मैं कक्षा ____ हूँ।
2. मैं ब्लैकबोर्ड नहीं हूं।
3. मैं ___ डेस्क हूं।
4. वहाँ एक किताब है ___ मेरी मेज़।
5. मेरे पेन और पेंसिल मेरे पेंसिल-बॉक्स हैं।
6. पेंसिल-बॉक्स मेरा बैग है।
7. बैग ___डेस्क है।
8. हमारे स्कूल पार्क में फूल हैं।
9. इस पार्क में अब दो छात्र पेड़ पर बैठे हैं।

व्यायाम 5.

अंग्रेजी में अनुवाद करो।

उसके घर के पास

हमारे बीच,

दो बड़े घरों के बीच,

टेबल के आसपास,

स्कूल से बहुत दूर

हमारे कार्यालय के सामने,

बिस्तर के नीचे,

नदी के दूसरी ओर

उसके घर के सामने

मेरे पीछे,

उसके सिर के ऊपर

मेज़ पर,

भूमिगत,

घर के बाहर।

प्रस्तावना उन विषयों में से एक है जिन पर एक बैठक में महारत हासिल नहीं की जा सकती और फिर केवल अभ्यास किया जा सकता है। यह पूर्वसर्गों में है कि हमारी भाषाओं के बीच का अंतर स्पष्ट रूप से प्रकट होता है, और इसका मतलब लोगों के बीच का अंतर है। इसलिए, किसी भी पूर्वसर्ग की कई व्याख्याएँ होती हैं और कोई भी स्पष्ट अनुवाद नहीं होगा। मूर्खतापूर्वक सभी विकल्पों को याद रखना एक बुरा विचार है। इस मामले में, केवल तार्किक स्पष्टीकरण, समझ और दैनिक दिनचर्या ही मदद करेगी। पढ़ाई के लिए कोई खास समय निकालना यानी टेबल पर बैठकर कुछ लिखना या नियम पढ़ना बिल्कुल भी जरूरी नहीं है। प्रश्न में स्थान के पूर्वसर्ग ऐसे शब्द हैं जो अंतरिक्ष में पृथ्वी पर मौजूद हर चीज के स्थान को परिभाषित करते हैं। बस इतना ही। चारों ओर देखने पर, आप देख सकते हैं कि सब कुछ अपनी जगह पर है, और आप हमेशा यह प्रश्न पूछ सकते हैं "यह कहाँ है?" आप जहां भी हों, पूर्वसर्ग आपको हर तरफ से "घेर" लेते हैं। इसलिए अंग्रेजी पूर्वसर्गों का उपयोग करके आप जो कुछ भी देखते हैं उसका स्थान निर्धारित करें, और निश्चित रूप से, जिन्हें आप अच्छी तरह से समझते हैं, धीरे-धीरे कार्य को जटिल बनाते हैं।

पिछली पोस्ट में, मैंने कई वाक्य लिखे थे जिनका कार्य एक ही था - अंग्रेजी पूर्वसर्गों का उपयोग करके किसी व्यक्ति या वस्तु का स्थान निर्धारित करना। आइए कार्य को थोड़ा जटिल करें: जो वाक्य मैं लिखता हूं, उनमें आवश्यक पूर्वसर्गों को अंतराल में रखना आवश्यक है, और तदनुसार वाक्यों का मूल भाषा में अनुवाद करना आवश्यक है। आप उन उत्तरों पर स्वयं का परीक्षण कर सकते हैं जिन्हें मैं वाक्यों के आगे प्रिंट करूंगा।

1.बच्चे खेल रहे हैं...बगीचे में। (में)।

2. कल मैंने अपने एक दोस्त को बस स्टेशन पर खड़ा देखा। (पर)।

3.मेरा भाई एक छात्र है. वह है...विश्वविद्यालय। (पर)।

4. बहुत सारी किताबें हैं... पुस्तकालय। (में)।

5. हमने एक पक्षी को गाते हुए सुना... पेड़। (में)।

6. आप एक नदी और एक जंगल देख सकते हैं... चित्र। (में)।

7. इस अभ्यास को न लिखें. यह करो... घर। (पर)।

8. आसमान में बहुत सारे बादल हैं... (में)।

9. कृपया अपनी पुस्तक लें और उसे खोलें... पृष्ठ 10। (पर)।

10.छात्र शब्द लिख रहे हैं...अपनी कॉपी-किताबें। (में)।

11. शिक्षक अक्सर ब्लैकबोर्ड पर खड़े रहते हैं। (पर)।

12. ज्यादातर देशों में लोग गाड़ी चलाते हैं...सही से। (पर)।

13. मैं आमतौर पर एक अखबार खरीदता हूं... मेरे काम करने का तरीका। (पर)।

14. जब बच्चे सड़क पर फुटबॉल खेलते हैं तो यह खतरनाक हो सकता है। (में)।

15. मैंने तुम्हें नहीं देखा.. शनिवार को पार्टी। कहाँ थे? (पर)।

16. हमारा फ्लैट...इमारत की दूसरी मंजिल। (पर)।

17. एक गंदा निशान है.. तुम्हारी नाक पर. (पर)।

18. जैक का घर सफेद है... सड़क का अंत। (पर)।

19. पुलिस जिस आदमी की तलाश कर रही है उसके दाहिने गाल पर चोट का निशान है। (पर)।

20. पेरिस)