रूसी भाषा के सभी बहुअर्थी शब्द। एकल एवं बहुअर्थी शब्द। परिभाषा - यह क्या है?

रूसी भाषा में शब्दों की संख्या आश्चर्यजनक है: आधुनिक शब्दावली में 500 हजार से अधिक इकाइयाँ हैं। एकार्थी एवं बहुअर्थी शब्द इसे और भी समृद्ध करते हैं। यदि हम मानते हैं कि अधिकांश शब्दों के कई अर्थ होते हैं, तो इससे भाषण के मौखिक क्षितिज का और विस्तार होता है।

यह आलेख एकल-मूल्यवान और बहुवचन शब्दों के बारे में बात करता है, ऐसे शब्दों के उदाहरण नीचे दिए गए हैं . लेकिन पहले, थोड़ा सिद्धांत.

परिभाषा

एकल-मूल्यवान और बहुवचन शब्दों को इस आधार पर अलग किया जाता है कि उनके कितने शाब्दिक अर्थ हैं। वे सभी शब्द जो भाषण के स्वतंत्र भाग हैं, उनका शाब्दिक अर्थ होता है।

सरल शब्दों में समझाएं तो यही वह अर्थ है जो लोग शब्द में डालते हैं। शब्द वस्तुओं, व्यक्तित्वों, घटनाओं, प्रक्रियाओं, संकेतों और सामान्य तौर पर विचारों और सोच की संपूर्णता को दर्शा सकते हैं।

एकल और अस्पष्ट शब्दों को परिभाषित करने के तरीके को याद रखने के लिए नियम बहुत जटिल नहीं हैं।

जिस शब्द का केवल एक ही शाब्दिक अर्थ हो उसे असंदिग्ध (मोनोसेमिक) कहा जाता है। यदि दो या दो से अधिक अर्थ हों तो ऐसा शब्द बहुअर्थी (पॉलीसेमिक) होता है।

एकल अर्थ वाले शब्द

मूल रूप से, ऐसे शब्द जो लोगों को अलग-अलग विशेषताओं (डॉक्टर, प्रोफेसर, टेक्नोलॉजिस्ट, रिश्तेदार, विधवा, भतीजा, मस्कोवाइट), जानवरों (बाइसन, खरगोश, मगरमच्छ, बुलफिंच, थ्रश, व्हेल, डॉल्फ़िन), पौधों (पाइन, रोवन, मिंट) के अनुसार नाम देते हैं। , जई, कैमोमाइल, पेओनी, मैलो), विशिष्ट वस्तुएं (बैग, पेचकस, हथौड़ा, बाड़, घंटी, खिड़की दासा), दिन और महीने (शुक्रवार, रविवार, सितंबर, दिसंबर), सबसे सापेक्ष विशेषण (शहरी, मेपल, समुद्र, पाँच मंजिला) और अंक (आठ, दस, एक सौ)। इसके अलावा, पद असंदिग्ध शब्द हैं (अणु, गुरुत्वाकर्षण, कोसाइन, क्रिया, लीटर, किलोमीटर, प्रकाश संश्लेषण, कर्ण)।

अस्पष्ट शब्द

चूँकि कोई शब्द असंदिग्ध और बहुअर्थी हो सकता है, तदनुसार शब्द का अर्थ एक या अनेक हो सकता है। लेकिन, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, रूसी में अधिकांश शब्दों के कई अर्थ होते हैं। किसी शब्द के अलग-अलग अर्थ निकालने की क्षमता को पॉलीसेमी कहा जाता है।

उदाहरण के लिए, "प्रेस" शब्द के 7 अर्थ हैं:

हर दिन हम अपने भाषण में एकल-अर्थ और अस्पष्ट दोनों शब्दों का उपयोग करते हैं, कभी-कभी यह भी पता नहीं चलता कि किसी विशेष शब्द के कितने अर्थ हैं। शब्द "गो" (26 अर्थ) रूसी भाषा में अर्थों की संख्या के मामले में हथेली रखता है।

एक बहुअर्थी शब्द (रूपक और रूपक) के अर्थों के बीच संबंध

एक नियम के रूप में, एक बहुअर्थी शब्द का एक मुख्य अर्थ होता है, और अन्य व्युत्पन्न होते हैं। मुख्य अर्थ अक्सर शब्दकोश प्रविष्टि में सबसे पहले दिखाई देता है। उदाहरण के लिए, "सिर" शब्द का मुख्य अर्थ "शरीर का हिस्सा" है, और "नेता", "दिमाग", "मुख्य भाग", "शुरुआत" गौण और व्युत्पन्न हैं। लेकिन ये सभी अर्थ, किसी न किसी रूप में, एक सामान्य विशेषता से एकजुट हैं। इस मामले में, ऐसा संकेत "किसी चीज़ का मुख्य भाग" (शरीर, उद्यम, संरचना) है।

कभी-कभी एक शब्द के कई बुनियादी अर्थ हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, "कच्चा" शब्द के दो मूल अर्थ हैं - "क्रूर" ("कठोर प्रतिक्रिया") और "कच्चा" ("खुरदरी सतह")।

आमतौर पर, एक बहुअर्थी शब्द के सभी अर्थ या तो समानता (रूपक) या सन्निहितता (मेटनीमी) द्वारा एक-दूसरे से संबंधित होते हैं। रूपक किसी नाम का एक वस्तु से दूसरी वस्तु में स्थानांतरण है। रूपक हस्तांतरण का आधार एक अनाम समानता है, लेकिन यह केवल लोगों के दिमाग में मौजूद है। अक्सर यहां मुख्य भूमिका समान उपस्थिति के संकेत द्वारा निभाई जाती है। उदाहरण के लिए, "शाखा" शब्द के दो अर्थ हैं, जिनमें से दूसरा रूपक स्थानांतरण के माध्यम से बनाया गया था:

1. पेड़ का अंकुर.
2. एक रेलवे लाइन जो मुख्य ट्रैक से दूर चलती है।

मेटोनिमी उस संबंध पर जोर देती है जो वास्तव में मौजूद है। उदाहरण के लिए, दर्शक हैं:

1. व्याख्यान सुनने के लिए बनाया गया एक कमरा।
2. व्याख्याता स्व.

रूपक का एक और उदाहरण: रसोई है:

पॉलीसेमी की उत्पत्ति कैसे हुई?

यदि हम भाषण की शाब्दिक संरचना के गठन की उत्पत्ति पर लौटते हैं, तो एकल-मूल्यवान और बहुविकल्पी शब्दों जैसी कोई चीज़ नहीं थी। शुरुआत में, सभी लेक्सेम मोनोसेमिक थे (उनका केवल एक ही अर्थ था और केवल एक ही अवधारणा को नाम दिया गया था)। लेकिन समय के साथ, नई अवधारणाएँ उभरीं, नई वस्तुएँ बनाई गईं, जिसके लिए वे हमेशा नए शब्द नहीं लेकर आए, बल्कि मौजूदा शब्दों में से कुछ का चयन किया, क्योंकि उन्होंने उनके बीच समानताएँ देखीं। इस प्रकार पोलीसेमी प्रकट हुई।

पॉलीसेमी और होमोनिमी

इस लेख के बाद, असंदिग्ध और अस्पष्ट शब्दों के बीच अंतर करना मुश्किल नहीं है। लेकिन बहुअर्थी शब्दों और समानार्थी शब्दों (ऐसे शब्द जो एक ही लिखे और उच्चारित किए जाते हैं, लेकिन उनके अलग-अलग अर्थ होते हैं) को भ्रमित कैसे न किया जाए? उनके बीच क्या अंतर है? बहुअर्थी शब्दों के लिए, सभी अर्थ किसी न किसी तरह से जुड़े होते हैं, लेकिन समानार्थी शब्दों के बीच कोई संबंध नहीं देखा जाता है। उदाहरण के लिए, "शांति" ("शांति") और "शांति" ("ग्लोब") शब्दों के अर्थ में कोई समानता नहीं है। समानार्थक शब्द के अन्य उदाहरण: "प्याज" ("हथियार") और "प्याज" ("पौधा"), "मेरा" ("चेहरे का भाव") और "मेरा" ("विस्फोटक उपकरण"), "बार" (मनोरंजन प्रतिष्ठान) और "बार" ("वायुमंडलीय दबाव की इकाई")।

इसलिए, यदि आप पहले से ज्ञात शब्दों के विभिन्न अर्थों के बारे में अपना ज्ञान गहरा करते हैं, तो इससे आपकी शब्दावली का काफी विस्तार होगा और आपका बौद्धिक स्तर बढ़ेगा।

लोगों, जानवरों, पौधों, प्राकृतिक घटनाओं, शहरों, देशों, हमारे आस-पास की वस्तुओं, घटनाओं, हमारे कार्यों, मनोदशाओं की पूरी दुनिया - हर चीज का नाम है, हर चीज का अपना नाम या शीर्षक है। यदि आप किसी शब्द का अर्थ जानते हैं तो आप उसे आसानी से समझ सकते हैं। अर्थ वही है जो शब्द का अर्थ है। यदि आप किसी शब्द का अर्थ नहीं जानते हैं, तो आप इसे वयस्कों से या व्याख्यात्मक शब्दकोश की सहायता से पता कर सकते हैं। लेकिन जीवन में कभी-कभी आपको ऐसी स्थिति देखने को मिल सकती है। शिक्षक ने वान्या से पूछा कि उसके पसंदीदा विषय कौन से हैं। वान्या ने उत्तर दिया कि एक कंप्यूटर, एक गेंद और एक साइकिल। क्या आपको लगता है वान्या ने सही उत्तर दिया? शिक्षक ने वान्या से किन विषयों के बारे में पूछा? स्कूल के विषयों के बारे में. ऐसा भ्रम क्यों उत्पन्न हुआ? बात यह है कि रूसी भाषा में कई शब्दों के कई अर्थ हो सकते हैं। पाठ के दौरान हम बहुअर्थी शब्दों से परिचित होंगे और पता लगाएंगे कि हम किस शब्दकोश में उनके अर्थ पा सकते हैं।

कार्य पूरा करें। शब्द को उसके शाब्दिक अर्थ से पहचानें। एक तीर से कनेक्ट करें.

स्वयं की जांच करो।

अब चित्रों को देखें और उन हिस्सों के नाम बताएं जिन पर तीर इंगित करता है (चित्र 1)।

चावल। 1. टाँग - एक बहुअर्थी शब्द ()

आपने क्या नोटिस किया? चित्र अलग हैं, वस्तुएँ अलग हैं, लेकिन शब्द एक ही है। "पैर" शब्द हर जगह लिखा हुआ है। क्यों?

इससे पता चलता है कि एक शब्द के एक नहीं, बल्कि एक साथ कई अर्थ हो सकते हैं। यह हमारी रूसी भाषा की विशेषताओं में से एक है। यदि किसी शब्द का केवल एक ही शाब्दिक अर्थ हो तो उसे असंदिग्ध कहा जाता है; यदि उसके दो या दो से अधिक अर्थ हों तो उसे बहुविकल्पी कहा जाता है। हमारी भाषा में एकल-मूल्यवान शब्दों की अपेक्षा बहुअर्थी शब्द अधिक हैं। लेकिन बहुअर्थी शब्दों के सभी अर्थ अर्थ में संबंधित होते हैं और उनमें कुछ न कुछ समानता होती है।

चित्रों ने आपको "पैर" शब्द के कितने अर्थ बताए? आइए इसे सूचीबद्ध करें।

1. किसी व्यक्ति के निचले अंग, पैर के लिए एक स्नेहपूर्ण नाम।
2. वह डंठल जिस पर फूल या टोपी के नीचे मशरूम का निचला भाग रहता है।
3. फर्नीचर का सहारा।
4. मापने वाले उपकरण के स्लाइडिंग भागों में से एक, उदाहरण के लिए एक कंपास।

आइए निष्कर्ष निकालें: "पैर" शब्द के कई अर्थ हैं।

कार्य पूरा करें। शब्दों को दो स्तंभों में विभाजित करें: पहला एकल-मूल्यवान शब्द है, दूसरा बहु-शब्दार्थ है।

बर्फ, पत्ती, पूँछ, रस्सी कूदना, चीड़, कंगारू, गणित, रेखा, तितली, गिटार, बिजली, रोटी।

स्वयं की जांच करो।

एकल शब्द: बर्फ, कूदने की रस्सी, चीड़, कंगारू, गणित, गिटार।

एकाधिक अर्थ वाले शब्द: कागज का एक टुकड़ा (कागज और लकड़ी का), एक पूँछ (किसी जानवर की, एक हवाई जहाज की, एक कतार की), एक रेखा (क्षितिज की, कागज पर एक रेखा, एक रेलवे या एक हवाई लाइन की), एक तितली (एक कीट की) और एक टाई), एक ज़िपर (एक फास्टनर और हवा में एक डिस्चार्ज), ब्रेड (यह एक उत्पाद है जिसे हम खाते हैं, और खेत में लगाया गया अनाज)

गलती कैसे न करें और सटीक रूप से निर्धारित करें कि कोई शब्द अस्पष्ट है या असंदिग्ध? एक व्याख्यात्मक शब्दकोश मदद करेगा. यह पता लगाने के लिए कि किसी शब्द के कितने अर्थ हैं, आपको व्याख्यात्मक शब्दकोश में शब्द को वर्णानुक्रम में देखना होगा। यदि शब्दकोश प्रविष्टि में 1, 2, और शायद अधिक संख्याएँ हैं, और प्रत्येक संख्या की व्याख्या दी गई है, तो शब्द अस्पष्ट है।

गेन्नेडी त्सेफेरोव की कहानी सुनें। गणना करें कि परी कथा के नायकों, टिड्डे और छोटे मेंढक द्वारा "स्टार" शब्द के कितने अर्थ दिए गए थे।

- तारे क्या हैं? - टिड्डे ने एक बार पूछा था।
छोटे मेंढक ने सोचा और कहा:
- बड़े हाथी कहते हैं: "सितारे सुनहरे कारनेशन हैं, वे आकाश को कील करते हैं।" लेकिन इस पर विश्वास मत करो। बड़े भालू सोचते हैं: "तारे बर्फ के टुकड़े हैं जो गिरना भूल गए।" लेकिन आप भी उन पर विश्वास नहीं करते। मेरी बात बेहतर ढंग से सुनें। मुझे ऐसा लगता है कि बड़ी बारिश इसके लिए जिम्मेदार है। बहुत बारिश के बाद, बड़े फूल उगते हैं .और मुझे यह भी लगता है कि जब वे सिर उठाकर आकाश तक पहुंचते हैं, तब वे अपनी लंबी टांगों को सिकोड़कर वहीं सो जाते हैं।
"हाँ," टिड्डे ने कहा। "यह सच जैसा है। तारे बड़े फूल हैं। वे आकाश में अपने लंबे पैर फैलाकर सोते हैं।"

टिड्डा और मेंढक ने तारा शब्द के कितने अर्थ बताए? किसी को भी नहीं। वे इस शब्द का मतलब नहीं बता सके. क्या आप कर सकते हैं? हम किन सितारों की बात कर रहे हैं? सितारों के बारे में - खगोलीय पिंड।

जब आप "तारा" शब्द सुनते हैं तो आप और क्या कल्पना कर सकते हैं? आपने क्या प्रस्तुत किया? आइए देखें कि व्याख्यात्मक शब्दकोश में "स्टार" शब्द का क्या अर्थ दर्शाया गया है। स्टार शब्द के लिए शब्दकोश प्रविष्टि पढ़ें। आप कितने मूल्य देखते हैं?

1. रात के आकाश में दिखाई देने वाला एक खगोलीय पिंड। पोलारिस (चित्र 2)।

चावल। 2. आकाश में तारा

2. किसी प्रसिद्ध व्यक्ति के बारे में. बैले स्टार (चित्र 3)।

चावल। 3. बैले स्टार

3. नुकीले उभारों वाली ज्यामितीय आकृति। क्रेमलिन सितारा. इस फॉर्म वाला एक ऑर्डर (चित्र 4)।

चावल। 4. ज्यामितीय आकृति

4. जानवर के माथे पर एक हल्का धब्बा (चित्र 5)।

चावल। 5. जानवर के माथे पर एक सितारा

5. तारामछली (चित्र 6)।

चावल। 6. तारामछली ()

निष्कर्ष: तारा एक बहुअर्थी शब्द है।

एक ही शब्द के अर्थ कैसे प्रकट होते हैं? प्राचीन काल में लोगों ने आकाश में तारों का निरीक्षण करना सीखा। और ज्यामितीय आकृति, तारामछली, आकार में समानता के कारण इस क्रम का नाम रखा गया था। प्रसिद्ध लोगों को सितारे क्यों कहा जाता है? प्रतिभा, चमक, शानदार काम के लिए.

क्या आप जानते हैं कि प्राचीन रोम में "सेट" की अवधारणा, यानी कि बहुत कुछ है, को "ग्लोब" शब्द से दर्शाया गया था। आख़िरकार, एक समय था जब लोगों को यह संदेह नहीं था कि दुनिया गोल है। गेंद को आम तौर पर लैटिन में ग्लोब कहा जाता था। गेंद का यह नाम तब काम आया जब उन्होंने ग्लोब का एक मॉडल बनाना शुरू किया - एक गोल ग्लोब।

इस प्रकार शब्द - वस्तुओं के नाम - हमारी भाषा में आ सकते हैं। आधुनिक भाषा में, "ग्लोब" शब्द का केवल एक ही अर्थ है - यह ग्लोब का एक मॉडल है, लेकिन "बॉल" शब्द के कई अर्थ हैं: यह एक वस्तु है, उदाहरण के लिए, एक बिलियर्ड बॉल या गर्म हवा का गुब्बारा, और गणित में एक गेंद है, और हम अपने ग्रह "पृथ्वी" के बारे में बात करते हैं।

यह पता चला है कि वस्तुओं को दर्शाने वाले शब्द अक्सर बहुअर्थी शब्द होते हैं। आइए जानें: क्या हमारी रूसी भाषा के शब्द-संकेत और शब्द-कर्म बहुअर्थी हो सकते हैं?

कार्य पूरा करें। कोष्ठक में प्रत्येक शब्द से वाक्यांश बनाइए और कल्पना कीजिए कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं।

स्वयं की जांच करो।

ठंडी चाय, ठंडा घर, ठंडी हवा, ठंडा स्वेटर, ठंडा रंग।

एक बहरा बूढ़ा आदमी, एक बहरा शॉट, एक बहरा गली, एक बहरा जंगल, एक बहरा आवाज।

अंगूठी रखो, स्मृति रखो, अच्छा नाम रखो।

एक छड़ी ले लो, शहर ले जाओ, अपने साथ कुछ ले लो, इसे दाईं ओर ले जाओ।

निष्कर्ष: रूसी भाषा में अलग-अलग शब्द बहुअर्थी हो सकते हैं: वस्तुओं, शब्द-क्रियाओं और शब्द-विशेषताओं को दर्शाने वाले शब्द।

बहुअर्थी शब्दों के दो, तीन या अधिक अर्थ हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, शब्दकोश में "टेक" शब्द के 14 अर्थ हैं, और "गो" शब्द के 26 अर्थ हैं। बेशक, अभी आपके लिए सभी अर्थ स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन यह जानने का प्रयास करें कि क्या अपरिचित और समझ से बाहर है। और इसे याद रखें, और व्याख्यात्मक शब्दकोश आपकी सहायता करेंगे। शब्दों के अलग-अलग अर्थ जानने से आपका भाषण रोचक और सुंदर बनेगा।

आज कक्षा में हमने सीखा कि रूसी भाषा में कई शब्दों के कई अर्थ हो सकते हैं, हम बहुअर्थी शब्दों से परिचित हुए, और यह निर्धारित किया कि उनके अर्थ किस शब्दकोश में पाए जा सकते हैं।

ग्रन्थसूची

1. एंड्रियानोवा टी.एम., इलूखिना वी.ए. रूसी भाषा 1. - एम.: एस्ट्रेल, 2011. (डाउनलोड लिंक)
2. बुनीव आर.एन., बुनीवा ई.वी., प्रोनिना ओ.वी. रूसी भाषा 1. - एम.: बल्लास। (लिंक को डाउनलोड करें )
3. अगरकोवा एन.जी., अगरकोव यू.ए. साक्षरता और पढ़ना सिखाने के लिए पाठ्यपुस्तक: एबीसी। शैक्षणिक पुस्तक/पाठ्यपुस्तक।

1. Nsportal.ru ()।
2. महोत्सव.1सितंबर.ru ()।
3. चेर्नोवा.मोय.सु ()।

गृहकार्य

1. अपने दोस्तों को बताएं कि आपने पाठ के विषय के बारे में क्या सीखा।

2. ए. शिबाएव की कविता पढ़ें। इसमें एक बहुअर्थी शब्द खोजें और उसका अर्थ स्पष्ट करें।

और सूरज खेल रहा है

(नदी पर किरणें),

और बिल्ली खेलती है

(पोर्च पर एक गेंद में),

और झुनिया खेलती है

(झेन्या के पास एक गुड़िया है)

और माँ खेलती है

(थियेटर में मंच पर)

और पिताजी खेलते हैं

(तांबे के पाइप पर)

और दादा (झोपड़ी में अपने पोते के साथ खेल रहे हैं)।

3. अस्पष्ट शब्द STRONG से वाक्यांश बनाइये।

कपड़ा, नींद, हाथ, झटका, कॉफी, अखरोट, गाँठ, स्वास्थ्य।

4. एक बहुअर्थी शब्द को उसके शाब्दिक अर्थ से पहचानें।

पहला अर्थ- प्रशिक्षण सत्र।

दूसरा मान - वह कार्य जो विद्यार्थी को दिया जाता है।

5. BONE शब्द के विभिन्न अर्थों वाले वाक्य बनाइए।

पहला अर्थ - किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर पर चोट लगने से उत्पन्न उभार।

दूसरा अर्थ - पाइन, स्प्रूस, देवदार शंकु।

6. अनुमान लगाएं कि कौन सा अस्पष्ट शब्द वाक्य के अर्थ में फिट बैठता है।

खिड़की के बाहर…। हवा। सड़क पर... एक फायर ट्रक का सायरन। जंगल में... एक भेड़िया।

आधुनिक रूसी में ऐसे शब्द हैं जिनका शाब्दिक अर्थ समान है: पट्टी, अपेंडिसाइटिस, सन्टी, लगा-टिप पेन, साटनऔर अंदर। ऐसे शब्दों को असंदिग्ध या एकार्थक (ग्र.) कहा जाता है। मोनोस- एक + अर्थ विज्ञान- सूचक), और शब्दों की केवल एक ही अर्थ रखने की क्षमता को असंदिग्धता या मोनोसेमी कहा जाता है।

अनेक प्रकार के असंदिग्ध शब्दों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है।

1. सबसे पहले, उचित नाम स्पष्ट हैं: इवान, पेट्रोव, मायटिशी, व्लादिवोस्तोक. उनका अत्यंत विशिष्ट अर्थ भिन्नता की संभावना को बाहर करता है, क्योंकि ये शब्द व्यक्तिगत वस्तुओं के नाम हैं।

2. एक नियम के रूप में, जो शब्द हाल ही में उत्पन्न हुए हैं और अभी तक व्यापक रूप से उपयोग नहीं किए गए हैं वे असंदिग्ध हैं। इस प्रकार, संदर्भ शब्दकोश "नए शब्द और अर्थ" में दिए गए अधिकांश शब्द असंदिग्ध हैं: लावसन, डेडेरॉन, फोम रबर, पिज़्ज़ा, पिज़्ज़ेरिया, ब्रीफिंगऔर अंदर। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि पॉलीसेमी के विकास के लिए, भाषण में एक शब्द का लगातार उपयोग आवश्यक है, और नए शब्द तुरंत सार्वभौमिक मान्यता और वितरण प्राप्त नहीं कर सकते हैं।

3. संकीर्ण विषय अर्थ वाले शब्द असंदिग्ध होते हैं: दूरबीन, ट्रॉलीबस, सूटकेस. उनमें से कई विशेष उपयोग की वस्तुओं को दर्शाते हैं और इसलिए भाषण में अपेक्षाकृत कम ही उपयोग किए जाते हैं, जो उनकी स्पष्टता को बनाए रखने में मदद करता है: कैन, मोती, फ़िरोज़ा.

4. पारिभाषिक नाम प्रायः असंदिग्ध होते हैं: गैस्ट्रिटिस, फाइब्रॉएड, संज्ञा, वाक्यांश. यदि कोई शब्द सामान्य साहित्यिक उपयोग की एक शाब्दिक इकाई बन जाता है, तो पारिभाषिक अर्थ अलग हो जाता है और एकमात्र, विशेष के रूप में तय हो जाता है। उदाहरण के लिए, शब्द दरवाज़ाइसके कई अर्थ हैं: 1. “क्रिया पर क्रिया।” बंद करना". 2. "हैस्प, लॉक।" 3. "विभिन्न प्रकार के उपकरणों के लिए एक लॉकिंग तंत्र।" 4. "एक साधु साधु की एकांत कोठरी।" लेकिन इस शब्द का एक विशेष भाषाई अर्थ भी है: ध्वन्यात्मकता में दरवाज़ा- "व्यंजन अंगों का कसकर बंद होना, व्यंजन ध्वनियों का उच्चारण करते समय साँस छोड़ने वाली हवा के प्रवाह में बाधा उत्पन्न करना।"

असंदिग्ध शब्द, एक अंतर्निहित अर्थ के बावजूद, तथाकथित सांकेतिक (विषय-विशिष्ट) भिन्नता में सक्षम होते हैं, जो वैचारिक सामग्री की एकता को बनाए रखते हुए, संदर्भ में किस विशिष्ट वस्तु या किस विशिष्ट स्थिति को दर्शाता है, इस पर निर्भर करता है। इस मामले में, यह कहा जाता है कि असंदिग्ध शब्द विभिन्न अर्थों के बारे में जानकारी दे सकते हैं; तुलना करना: सफ़ेदबर्च मेरी खिड़की के बाहर...(ई.सी.); सन्टी - सुंदर पेड़; आप मदद नहीं कर सकते लेकिन रूसी से प्यार करते हैंबर्च . शब्दों के ऐसे सांकेतिक रूपांतरों को प्रयोग कहा जाता है।

अधिकांश रूसी शब्दों के एक नहीं, बल्कि कई अर्थ होते हैं। उन्हें बहुअर्थी या बहुअर्थी कहा जाता है। पाली- बहुत + अर्थ विज्ञान- सूचक) और असंदिग्ध शब्दों से विपरीत हैं। शाब्दिक इकाइयों की अनेक अर्थ रखने की क्षमता को बहुअर्थी या अनेकार्थी अर्थ कहा जाता है।

किसी शब्द की बहुरूपता आमतौर पर भाषण में महसूस की जाती है: संदर्भ (यानी, भाषण का एक शब्दार्थ पूर्ण खंड) एक बहुअर्थी शब्द के विशिष्ट अर्थों में से एक को स्पष्ट करता है। उदाहरण के लिए, ए.एस. पुश्किन के कार्यों में हमारा सामना इस शब्द से होता है घरइन मूल्यों में: प्रभु काघर एकांत, एक पहाड़ द्वारा हवाओं से सुरक्षित, नदी (घर) के ऊपर खड़ा था 1 - "इमारत की संरचना"); मुझे जाने से डर लग रहा हैघर (घर 2 - "आवास"); सब लोगघर एक परशा (घर) द्वारा शासित 3 - "परिवार"); तीनमकानों शाम को बुलाओ (घर) 4 - "परिवार"); घर चल रहा था (घर)। 5 - "एक साथ रहने वाले लोग")।

आमतौर पर यहां तक ​​कि सबसे संकीर्ण संदर्भ भी बहुअर्थी शब्दों के अर्थ के रंगों को स्पष्ट करने के लिए पर्याप्त है; तुलना करना: शांत 1 आवाज़ - धीमी, शांत 2 स्वभाव - शांत, शान्त 3 गाड़ी चलाना - धीमा, शांत 4 मौसम - शांत, शांत 5 श्वास सम हैआदि। यहां न्यूनतम संदर्भ - वाक्यांश - आपको शब्द के अर्थों के बीच अंतर करने की अनुमति देता है शांत.

किसी शब्द के विभिन्न अर्थ, एक नियम के रूप में, आपस में जुड़े होते हैं और एक जटिल शब्दार्थ एकता बनाते हैं, जिसे शब्द की शब्दार्थ संरचना कहा जाता है। एक बहुअर्थी शब्द के अर्थों के बीच का संबंध भाषा की प्रणालीगत प्रकृति और, विशेष रूप से, शब्दावली को सबसे स्पष्ट रूप से दर्शाता है।

बहुअर्थी शब्दों में निहित अर्थों में से एक को मुख्य, मुख्य चीज़ के रूप में माना जाता है, और अन्य को इस मुख्य, मूल अर्थ के व्युत्पन्न के रूप में माना जाता है। व्याख्यात्मक शब्दकोशों में हमेशा मुख्य अर्थ को पहले दर्शाया जाता है, और उसके बाद संख्याओं के अंतर्गत व्युत्पन्न अर्थों को दर्शाया जाता है। इनकी संख्या काफ़ी हो सकती है. हाँ, शब्द जानासत्रह-खंड "आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा का शब्दकोश" (बीएएस) में 26 अर्थ नोट किए गए हैं, और डी.एन. उशाकोव द्वारा संपादित "रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश" में - 40 अर्थ।

अलगाव में, संदर्भ से बाहर, एक शब्द को उसके मूल अर्थ में माना जाता है, जिसमें वह अक्सर भाषण में कार्य करता है। अन्य शब्दों के संयोजन से ही व्युत्पन्न अर्थ प्रकट होते हैं। तो, क्रिया का उल्लेख करते समय जानाक्रिया "अपने पैरों से आगे बढ़ें" चेतना में उत्पन्न होती है: लंबे समय तक तातियानाचल रहा था एक(पी।)। लेकिन जब हम भाषण में इस शब्द का सामना करते हैं, तो हम आसानी से इसके विभिन्न अर्थों को अलग कर लेते हैं; बुध ए.एस. पुश्किन से: जाना , जहां आपका स्वतंत्र दिमाग आपको ले जाता है (जाओ 1 - "अनुसरण करना, कुछ हासिल करने के लिए किसी दिशा में आगे बढ़ना"); बाबा यगा के साथ एक स्तूप हैआ रहा , अपने आप भटकता है (जाओ 2 - "कहीं जाने के लिए (वस्तुओं के बारे में)"; एक गौरवान्वित आत्मा को क्या प्रेरित करता है?.. क्या मुझे फिर से रूस जाना चाहिए?आ रहा युद्ध (जाओ 3 - "किसी के ख़िलाफ़ बोलना"); मुझे आपका पत्र मिला... यहचल रहा था ठीक 25 दिन (जाओ 4 - "रास्ते में होना, भेजा जा रहा है"); घड़ीआ रहे हैं , दिन उनके पीछे गुजरते हैं (जाओ 5 - "प्रवाह करना, गुजरना (समय, उम्र के बारे में)"); जहाँ ऐसा लगा मैंने कुछ कदम उठाएचल रहा था रास्ता, और अचानक कमर तक बर्फ में फंस गया (जाओ 6 - "एक दिशा होना, उड़ना, विस्तार करना"); और तुम्हारे बारे मेंआ रहे हैं कुछ बातें (जाओ 7 - "प्रसार (अफवाहों, समाचारों के बारे में)"); भापआ रहा चिमनी से (जाओ 8 - "कहीं से आना, कहीं से बहना"); ऐसा लग रहा था मानो बर्फ होजाना जाना चाहता था 9 - "वर्षा के बारे में"); सौदेबाजी कैसी होती हैआ रहा आप? (जाना 10 - "पूरा होना, उत्तीर्ण होना"); आशा के साथ, हर्षित विश्वास के साथजाना बिल्कुल (जाओ 11 - "किसी चीज़ के लिए तत्परता दिखाना"); लाल रंगआ रहा अपने काले बालों के लिए और अधिक (जाओ 12 - "उचित"), आदि।

यह शब्द भाषा के ऐतिहासिक विकास की प्रक्रिया में अस्पष्टता प्राप्त करता है, जो समाज और प्रकृति में परिवर्तन, मनुष्य द्वारा उनकी अनुभूति को दर्शाता है। परिणामस्वरूप, हमारी सोच नई अवधारणाओं से समृद्ध होती है। किसी भी भाषा की शब्दावली का आयतन सीमित होता है, इसलिए शब्दावली का विकास न केवल नए शब्दों के निर्माण से होता है, बल्कि पहले से ज्ञात शब्दों के अर्थों की संख्या में वृद्धि, कुछ अर्थों की मृत्यु और नये का उद्भव. इससे न केवल मात्रात्मक, बल्कि शब्दावली में गुणात्मक परिवर्तन भी होता है।

साथ ही, यह मान लेना गलत होगा कि शब्द अर्थों का विकास केवल बाह्यभाषिक (एक्सट्रालिंग्विस्टिक) कारकों के कारण होता है। पॉलीसेमी भी विशुद्ध रूप से भाषाई रूप से निर्धारित होता है: शब्दों का उपयोग आलंकारिक अर्थों में किया जा सकता है। यदि इन वस्तुओं में समान विशेषताएं हों तो नामों को एक वस्तु से दूसरी वस्तु में स्थानांतरित किया जा सकता है। आखिरकार, शब्दों का शाब्दिक अर्थ नामित वस्तु की सभी विभेदक विशेषताओं को प्रतिबिंबित नहीं करता है, बल्कि केवल उन लोगों को दर्शाता है जिन्होंने नामांकन के समय ध्यान आकर्षित किया था। इस प्रकार, कई वस्तुओं में सामान्य संबंध होते हैं, जो इन वस्तुओं के साहचर्य मेल-मिलाप और उनमें से एक से दूसरे में नाम स्थानांतरित करने के आधार के रूप में काम कर सकते हैं।

रूसी भाषा में शब्दों की संख्या आश्चर्यजनक है: आधुनिक शब्दावली में 500 हजार से अधिक इकाइयाँ हैं। एकार्थी एवं बहुअर्थी शब्द इसे और भी समृद्ध करते हैं। यदि हम मानते हैं कि अधिकांश शब्दों के कई अर्थ होते हैं, तो इससे भाषण के मौखिक क्षितिज का और विस्तार होता है।

यह आलेख एकल-मूल्यवान और बहुवचन शब्दों के बारे में बात करता है, ऐसे शब्दों के उदाहरण नीचे दिए गए हैं . लेकिन पहले, थोड़ा सिद्धांत.

परिभाषा

एकल-मूल्यवान और बहुवचन शब्दों को इस आधार पर अलग किया जाता है कि उनके कितने शाब्दिक अर्थ हैं। वे सभी शब्द जो भाषण के स्वतंत्र भाग हैं, उनका शाब्दिक अर्थ होता है।

सरल शब्दों में समझाएं तो यही वह अर्थ है जो लोग शब्द में डालते हैं। शब्द वस्तुओं, व्यक्तित्वों, घटनाओं, प्रक्रियाओं, संकेतों और सामान्य तौर पर विचारों और सोच की संपूर्णता को दर्शा सकते हैं।

एकल और अस्पष्ट शब्दों को परिभाषित करने के तरीके को याद रखने के लिए नियम बहुत जटिल नहीं हैं।

जिस शब्द का केवल एक ही शाब्दिक अर्थ हो उसे असंदिग्ध (मोनोसेमिक) कहा जाता है। यदि दो या दो से अधिक अर्थ हों तो ऐसा शब्द बहुअर्थी (पॉलीसेमिक) होता है।

एकल अर्थ वाले शब्द

मूल रूप से, ऐसे शब्द जो लोगों को अलग-अलग विशेषताओं (डॉक्टर, प्रोफेसर, टेक्नोलॉजिस्ट, रिश्तेदार, विधवा, भतीजा, मस्कोवाइट), जानवरों (बाइसन, खरगोश, मगरमच्छ, बुलफिंच, थ्रश, व्हेल, डॉल्फ़िन), पौधों (पाइन, रोवन, मिंट) के अनुसार नाम देते हैं। , जई, कैमोमाइल, पेओनी, मैलो), विशिष्ट वस्तुएं (बैग, पेचकस, हथौड़ा, बाड़, घंटी, खिड़की दासा), दिन और महीने (शुक्रवार, रविवार, सितंबर, दिसंबर), सबसे सापेक्ष विशेषण (शहरी, मेपल, समुद्र, पाँच मंजिला) और अंक (आठ, दस, एक सौ)। इसके अलावा, पद असंदिग्ध शब्द हैं (अणु, गुरुत्वाकर्षण, कोसाइन, क्रिया, लीटर, किलोमीटर, प्रकाश संश्लेषण, कर्ण)।

अस्पष्ट शब्द

चूँकि कोई शब्द असंदिग्ध और बहुअर्थी हो सकता है, तदनुसार शब्द का अर्थ एक या अनेक हो सकता है। लेकिन, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, रूसी में अधिकांश शब्दों के कई अर्थ होते हैं। किसी शब्द के अलग-अलग अर्थ निकालने की क्षमता को पॉलीसेमी कहा जाता है।

उदाहरण के लिए, "प्रेस" शब्द के 7 अर्थ हैं:

हर दिन हम अपने भाषण में एकल-अर्थ और अस्पष्ट दोनों शब्दों का उपयोग करते हैं, कभी-कभी यह भी पता नहीं चलता कि किसी विशेष शब्द के कितने अर्थ हैं। शब्द "गो" (26 अर्थ) रूसी भाषा में अर्थों की संख्या के मामले में हथेली रखता है।

एक बहुअर्थी शब्द (रूपक और रूपक) के अर्थों के बीच संबंध

एक नियम के रूप में, एक बहुअर्थी शब्द का एक मुख्य अर्थ होता है, और अन्य व्युत्पन्न होते हैं। मुख्य अर्थ अक्सर शब्दकोश प्रविष्टि में सबसे पहले दिखाई देता है। उदाहरण के लिए, "सिर" शब्द का मुख्य अर्थ "शरीर का हिस्सा" है, और "नेता", "दिमाग", "मुख्य भाग", "शुरुआत" गौण और व्युत्पन्न हैं। लेकिन ये सभी अर्थ, किसी न किसी रूप में, एक सामान्य विशेषता से एकजुट हैं। इस मामले में, ऐसा संकेत "किसी चीज़ का मुख्य भाग" (शरीर, उद्यम, संरचना) है।

कभी-कभी एक शब्द के कई बुनियादी अर्थ हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, "कच्चा" शब्द के दो मूल अर्थ हैं - "क्रूर" ("कठोर प्रतिक्रिया") और "कच्चा" ("खुरदरी सतह")।

आमतौर पर, एक बहुअर्थी शब्द के सभी अर्थ या तो समानता (रूपक) या सन्निहितता (मेटनीमी) द्वारा एक-दूसरे से संबंधित होते हैं। रूपक किसी नाम का एक वस्तु से दूसरी वस्तु में स्थानांतरण है। रूपक हस्तांतरण का आधार एक अनाम समानता है, लेकिन यह केवल लोगों के दिमाग में मौजूद है। अक्सर यहां मुख्य भूमिका समान उपस्थिति के संकेत द्वारा निभाई जाती है। उदाहरण के लिए, "शाखा" शब्द के दो अर्थ हैं, जिनमें से दूसरा रूपक स्थानांतरण के माध्यम से बनाया गया था:

1. पेड़ का अंकुर.
2. एक रेलवे लाइन जो मुख्य ट्रैक से दूर चलती है।

मेटोनिमी उस संबंध पर जोर देती है जो वास्तव में मौजूद है। उदाहरण के लिए, दर्शक हैं:

1. व्याख्यान सुनने के लिए बनाया गया एक कमरा।
2. व्याख्याता स्व.

रूपक का एक और उदाहरण: रसोई है:

पॉलीसेमी की उत्पत्ति कैसे हुई?

यदि हम भाषण की शाब्दिक संरचना के गठन की उत्पत्ति पर लौटते हैं, तो एकल-मूल्यवान और बहुविकल्पी शब्दों जैसी कोई चीज़ नहीं थी। शुरुआत में, सभी लेक्सेम मोनोसेमिक थे (उनका केवल एक ही अर्थ था और केवल एक ही अवधारणा को नाम दिया गया था)। लेकिन समय के साथ, नई अवधारणाएँ उभरीं, नई वस्तुएँ बनाई गईं, जिसके लिए वे हमेशा नए शब्द नहीं लेकर आए, बल्कि मौजूदा शब्दों में से कुछ का चयन किया, क्योंकि उन्होंने उनके बीच समानताएँ देखीं। इस प्रकार पोलीसेमी प्रकट हुई।

पॉलीसेमी और होमोनिमी

इस लेख के बाद, असंदिग्ध और अस्पष्ट शब्दों के बीच अंतर करना मुश्किल नहीं है। लेकिन बहुअर्थी शब्दों और समानार्थी शब्दों (ऐसे शब्द जो एक ही लिखे और उच्चारित किए जाते हैं, लेकिन उनके अलग-अलग अर्थ होते हैं) को भ्रमित कैसे न किया जाए? उनके बीच क्या अंतर है? बहुअर्थी शब्दों के लिए, सभी अर्थ किसी न किसी तरह से जुड़े होते हैं, लेकिन समानार्थी शब्दों के बीच कोई संबंध नहीं देखा जाता है। उदाहरण के लिए, "शांति" ("शांति") और "शांति" ("ग्लोब") शब्दों के अर्थ में कोई समानता नहीं है। समानार्थक शब्द के अन्य उदाहरण: "प्याज" ("हथियार") और "प्याज" ("पौधा"), "मेरा" ("चेहरे का भाव") और "मेरा" ("विस्फोटक उपकरण"), "बार" (मनोरंजन प्रतिष्ठान) और "बार" ("वायुमंडलीय दबाव की इकाई")।

इसलिए, यदि आप पहले से ज्ञात शब्दों के विभिन्न अर्थों के बारे में अपना ज्ञान गहरा करते हैं, तो इससे आपकी शब्दावली का काफी विस्तार होगा और आपका बौद्धिक स्तर बढ़ेगा।

इस या उस जानकारी को व्यक्त करने के लिए, एक व्यक्ति शब्दों का उपयोग करता है, जिनमें से प्रत्येक का अपना शाब्दिक अर्थ होता है। अर्थात एक निश्चित विचार जो वक्ता के मन में होता है। उसके लिए धन्यवाद, एक व्यक्ति दूसरे को समझता है या नहीं समझता (यदि वह अलग अर्थ रखता है)।

शब्दावली की संपूर्ण विविधता को एकल-मूल्यवान और बहुअर्थी शब्दों में विभाजित किया जा सकता है। रूसी में उत्तरार्द्ध के उदाहरण इस लेख का विषय हैं।

थोड़ा सिद्धांत

असंदिग्ध शब्द कम हैं। इसमे शामिल है:

• विभिन्न शर्तें - बृहदान्त्र, जठरशोथ, किलोग्राम;
• उचित नाम - वोल्गा, ऐलेना, पेन्ज़ा;
• भाषा में नव प्रकट - ब्रीफिंग, पिज़्ज़ेरिया, गैजेट;
• संकीर्ण विषय अर्थ वाली संज्ञाएँ - दूरबीन, ट्रॉलीबस, तरबूज।

एक से अधिक अर्थ होना है बहुपत्नी भाषाएँ, जिनके उदाहरणों की हम अधिक विस्तार से जाँच करेंगे। उनमें से बहुत सारे हैं, और यह समझना संभव है कि वक्ता उनमें क्या अर्थ रखता है, केवल वाक्यांश के संदर्भ में। यदि आप एक व्याख्यात्मक शब्दकोश खोलते हैं, तो आप देखेंगे कि एक ही अवधारणा में संख्याओं के साथ कई विवरण या लेख हैं। उदाहरण के लिए, "टेक" शब्द के 14 अर्थ हैं, और "गो" शब्द के 26 अर्थ हैं।

भाषण का कोई भी भाग अस्पष्ट हो सकता है: क्रिया, संज्ञा, विशेषण। अपवाद अंक है. बच्चे इस विषय से चौथी कक्षा में परिचित होना शुरू करते हैं, जहां उन्हें रूसी भाषा में समानार्थी और बहुशब्दार्थ शब्दों में अंतर करना सिखाया जाता है।

उदाहरण (ग्रेड 4)

किसी विशिष्ट शब्द के उदाहरण का उपयोग करके बच्चों को एक नए विषय से परिचित कराया जाता है। इसलिए, यदि हम संज्ञा "बटन" पर विचार करें, तो हम तीन अर्थ पा सकते हैं:

1. स्टेशनरी कागज को मेज या दीवार पर चिपका देती है।
2. इसे दबाने के लिए कॉल बटन का उपयोग किया जाता है। फिर एक धुन या बीप बजेगी।
3. किसी पोशाक या अन्य कपड़ों पर एक बटन एक अकवार के रूप में कार्य करता है।

यहाँ क्या महत्वपूर्ण है? क्या चीज़ उन्हें अलग बनाती है? रूसी भाषा के उदाहरण स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करते हैं कि वे किसी न किसी तरह से समान होंगे। दरअसल, सभी मामलों में बटन एक छोटी गोल वस्तु होती है जो चीजों को एक साथ जोड़ने का काम करती है।

समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जो वर्तनी में समान होते हैं, लेकिन उनके अर्थ बिल्कुल अलग होते हैं। उदाहरण के लिए, "चोटी"। संज्ञा का अर्थ एक कृषि उपकरण और साथ ही एक महिला के केश विन्यास हो सकता है।

आइए भाषण के विभिन्न भागों के साथ अन्य उदाहरण देखें। संज्ञा:

• आस्तीन- कपड़े का एक टुकड़ा; एक जलधारा जो मुख्य चैनल से अलग हो गई है; गैसों या तरल पदार्थों को निकालने के लिए एक पाइप, उदाहरण के लिए, एक अग्नि पाइप।
• कंघा -मुर्गा; कंघा; पर्वत की चोटी।
• ब्रश- हाथ का हिस्सा; कलाकार का सहायक उपकरण; रोवन फल; शॉल ख़त्म करना.

• दफ़नाना -तकिये में छिप जाओ; पढ़ने में डूब जाओ .
• इकट्ठा करना -विचार, फ़सल, चीज़ें, सबूत .
• जन्म -विचार, बेटी, विचार .

विशेषण:

• भारी -चरित्र, अवधि, सूटकेस .
• खट्टा -चेहरे का भाव, सेब.
• सोना- झुमके, शब्द, हाथ।

बहुशब्दार्थ शब्द: रूसी में उदाहरण, ग्रेड 5

अधिक उम्र में विद्यार्थी शब्द का आलंकारिक अर्थ भी समझ जाते हैं। कोई वस्तु, घटना या उसका संकेत, जो अक्सर किसी विशिष्ट अवधारणा से जुड़ा होता है और विभिन्न संदर्भों में उपयोग किया जाता है, पहला विकल्प है। सामान्यतः प्रयुक्त होने वाले एक से अधिक अर्थ भी हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "रोटी"। इसे दो पहलुओं में माना जाता है:

• अनाज की तरह. इस वर्ष रोटी की बहुत अच्छी फसल होगी.
• एक उत्पाद की तरह. दुकान बंद थी, इसलिए उन्होंने मेज पर कल की रोटी खाई।.

आलंकारिक होने पर, प्रत्यक्ष अर्थ का एक कण किसी समानता के आधार पर किसी अन्य वस्तु या घटना में स्थानांतरित हो जाता है। उदाहरण के लिए, शब्द "पिता"। यानी वह व्यक्ति जो बेटे या बेटी का पालन-पोषण कर रहा हो। जब एक यूनिट कमांडर को पिता कहा जाता है, तो यह माना जाता है कि वह भर्ती सैनिकों को माता-पिता की देखभाल से घेरता है। और इस मामले में हम एक आलंकारिक अर्थ से निपट रहे हैं।

आइए प्रस्तावित तालिका में अन्य उदाहरण देखें:

नामवाचक और लक्षणात्मक अर्थ

और क्या चीज़ अस्पष्ट शब्दों को समझना कठिन बना देती है? रूसी में ऐसे उदाहरण जिनमें नाममात्र और लक्षण वर्णन करने वाले अर्थों को उजागर करने की क्षमता की आवश्यकता होती है। अन्यथा, वाक्यांश के लेखक द्वारा बताई गई जानकारी को समझना मुश्किल है।

वी.वी. विनोग्रादोव के अनुसार, नाममात्र का अर्थ वास्तविकता के प्रतिबिंब से जुड़ा होता है और अन्य शब्दों के साथ स्वतंत्र रूप से (आसानी से) संयुक्त होता है। आइए उदाहरण के तौर पर "पिता" शब्द का उपयोग करके इसे देखें:

• पिता काम से लौटे.हमारा सीधा नामवाचक अर्थ है।

यह निम्नलिखित रूप में भी नाममात्र होगा:

• हाइड्रोजन बम के जनक.केवल आलंकारिक अर्थ में, जैसा कि पहले चर्चा की गई है।

लेकिन जिस वाक्यांश पर पाठ में पहले ही चर्चा की जा चुकी है, उसका अर्थ अब केवल आलंकारिक नहीं होगा, बल्कि विशेषता भी होगा:

• सेनापति पिता है. यह शब्द कुछ विशेषताओं को "कमांडर" की अवधारणा में स्थानांतरित करता प्रतीत होता है। विशेष रूप से कौन से? देखभाल करने वाला, चौकस, समझदार।

विस्तारित अर्थ

यह एक और महत्वपूर्ण अर्थ है जो बहुअर्थी शब्दों की विशेषता बताता है (रूसी में उदाहरण नीचे दिए जाएंगे)। इस मामले में, एक निश्चित विशेषता पूरी अवधारणा या बड़ी संख्या में लोगों या वस्तुओं से संपन्न होती है। उदाहरण के लिए, पुस्तक का शीर्षक "फादर्स एंड संस" दर्शाता है कि "पिता" शब्द के पीछे उम्र से एकजुट लोगों की एक पूरी पीढ़ी निहित है।

वाक्यों में विस्तारित अर्थ वाले बहुअर्थी शब्दों के और उदाहरण:

• रोटी हर चीज़ का मुखिया है(सिर)।
• आइसक्रीम - चमक(चमक)।
• आपको हमेशा पहले मारना (हिट) करना होता है।
• होना, प्रतीत न होना (होना, प्रतीत होना)।
• जिन लोगों का जीवन कठिन (कठिन) है।

इसलिए, जिन शब्दों का आप अध्ययन कर रहे हैं वे हमेशा एक व्याख्यात्मक शब्दकोश में पाए जा सकते हैं। उत्तरार्द्ध पुष्टि करता है कि असंदिग्ध लोगों की तुलना में उनमें से अधिक हैं, और वे विचारों की प्रस्तुति में विशेष रंग जोड़ते हैं। इन्हें लेखकों द्वारा सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है, जहां बहुत कुछ शब्दों के खेल और वाक्यांश के संदर्भ पर सावधानीपूर्वक ध्यान देने पर आधारित होता है।