मृतकों का जंगल. जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज ने "मृतकों का जंगल" पढ़ा
मेरी राय में, यह एक बहुत ही सफल पुस्तक है। इसमें हॉरर, थ्रिलर और जासूसी सब कुछ एक ही बोतल में है, जो ग्रंज की विशिष्ट शैली से सुसज्जित है। एकमात्र नकारात्मक बात अंत में है, मुझे ऐसा लगा कि वहां पर्याप्त उपसंहार नहीं था, क्योंकि... वास्तव में, कोई अंत नहीं है, केवल समापन है: समाधान, लड़ाई और बस इतना ही...पुस्तक का सार। कोई उपसंहार नहीं है, कोई सुंदर बिंदु नहीं है, पुस्तक समाप्त नहीं हुई है, जैसे कि ग्रेंज के पास पुस्तक को समय पर जमा करने का समय नहीं था और सामान्य तौर पर, जो हमारे पास है वही हमारे पास है। और किताब योग्य है. मैंने इसे एक घूंट में पढ़ लिया.
तो, खूनी अनुष्ठान हत्याओं, नरभक्षण, अर्जेंटीना जुंटा, एकाग्रता शिविर, दक्षिण अमेरिकी गर्मी, अभेद्य दलदल की एक श्रृंखला जहां बुराई रहती है। या हो सकता है कि यह दुष्ट हर समय झन्ना क्रुलेव्स्काया के बगल में था, झाँक रहा था, देख रहा था और झन्ना को नष्ट करने के क्षण का इंतजार कर रहा था...
बढ़िया किताब! 10 में से 9 (मैं इसे 10 नहीं देता क्योंकि कोई अंतिम बिंदु नहीं है)
रेटिंग: 9
जे.के. द्वारा मेरा पहला पढ़ा गया उपन्यास। ग्रेंज.
यदि आप इस पुस्तक में एक जासूसी पुलिस उपन्यास की विशिष्ट विशेषताओं - एक स्पष्ट, तार्किक अनुक्रम, पहेलियों को देखने की उम्मीद कर रहे हैं जिनके लिए तर्कसंगत स्पष्टीकरण की आवश्यकता है, तो आपको "फॉरेस्ट ऑफ द डेड" पढ़ने की आवश्यकता नहीं है।
यह डरावने तत्वों से भरपूर एक खूनी थ्रिलर है। और साथ ही, पुस्तक में साहसिक साहित्य के साथ बहुत कुछ समानता है।
लेकिन उपन्यास को जासूसी उपन्यास नहीं कहा जा सकता.
सामान्य तौर पर, यह पुस्तक तार्किक रूप से पूर्ण और सुसंगत कथानक में फिट नहीं बैठती है।
लेखक के पास एक विचार था - एक नरभक्षी पागल को दिखाने का। और इसे विभिन्न विदेशी दृश्यों की पृष्ठभूमि में करें। पेरिस, निकारागुआ, ग्वाटेमाला, अर्जेंटीना - एक शानदार पृष्ठभूमि। सुंदर औपनिवेशिक राजधानियाँ, मलिन बस्तियाँ, जंगल, दलदल - बहुत वायुमंडलीय और दिलचस्प।
लेकिन नायकों के उद्देश्यों के साथ पूर्ण विसंगति है। हर कोई हमेशा कहीं न कहीं भाग रहा है, पीछा कर रहा है, भाग रहा है। किस लिए? न तो खलनायकों के कार्यों में और न ही मुख्य पात्र के कार्यों में कोई तर्क है।
सब कुछ दूर की कौड़ी है. इसलिए, अंत खो गया था.
पुस्तक में विभिन्न शैलियों के तीन भाग शामिल हैं:
पहला तीसरा आम तौर पर एक मनोवैज्ञानिक नाटक है। हाँ, मुख्य किरदार खोजी जज ज़न्ना क्रुलेव्स्का है। लेकिन मेरे लिए यह कल्पना करना कठिन है कि वे उसे इस नौकरी में कैसे रखेंगे। झन्ना को अपनी प्रत्यक्ष जिम्मेदारियों में कोई दिलचस्पी नहीं है। नहीं, यह फ़्रांसीसी साहित्य है, इसलिए "प्रेम" यहाँ की प्रमुख अवधारणा है। हालाँकि, मैं कभी भी नायिका की छवि को समझ नहीं पाया - उसे खुद पता नहीं है कि वह क्या चाहती है और विभिन्न क्रियाएं क्यों करती है। किसी प्रकार की पागल, झन्ना को उसकी परवाह नहीं है, उसे अपने भावी संभावित प्रेमी में अधिक रुचि है!
दूसरा भाग सुदूर और खतरनाक लैटिन अमेरिका में रोमांच है। मुख्य बात क्रांति, सैन्य जुंटा, तानाशाही के अत्याचारों का वर्णन है।
और कहानी का तीसरा, अंतिम भाग ए. कॉनन डॉयल द्वारा लिखित "द लॉस्ट वर्ल्ड" है। खैर, बिल्कुल, एक से एक! रहस्यमय लोगों की तलाश में दक्षिण अमेरिका के जंगलों से होकर यात्रा। खैर, समापन में - वेल्स का "डॉक्टर मोरो का द्वीप"। बहुत हो गई कार्रवाई!
अब किताब के कमजोर बिंदुओं के बारे में।
बड़ी संख्या में हास्यास्पद, अजीब, अतार्किक और पात्रों के मूर्खतापूर्ण क्षणों, दृश्यों और कार्यों की उपस्थिति लगातार हड़ताली है।
मैं मुख्य कहानी के बारे में बात नहीं कर रहा हूं, जो हमेशा रहस्यवाद और कल्पना के किनारे पर संतुलित होती है।
मेरा मतलब है लगातार छोटी-छोटी असंभावनाएं जो आंखों को चोट पहुंचाती हैं।
पात्र अक्सर अजीब तरीके से कार्य करते हैं। वे तर्क करते हैं और विरोधाभासी व्यवहार करते हैं। वे एक ओर से दूसरी ओर डोलते हैं।
बेशक, मैं फ्रांसीसी न्यायिक प्रणाली का विशेषज्ञ नहीं हूं, लेकिन ग्रेंजर ने जिस तरह से उनके काम का वर्णन किया है वह कुछ खास है!
क्या वास्तव में ऐसे खोजी न्यायाधीश हैं जो ज़न्ना क्रुलेव्स्की की छवि से मिलते जुलते हैं? मुट्ठी भर एंटीडिप्रेसेंट निगलना, मनोरोग अस्पतालों में इलाज कराना, अपने मालिकों से इस तरह से बात करना?
बुरा अनुभव! अमेरिकी जासूसी कहानियों के भ्रष्ट और भ्रष्ट पुलिस अधिकारी मुझे मुख्य पात्र की तुलना में यथार्थवाद की पराकाष्ठा के लगे।
दक्षिण और लैटिन अमेरिका के देशों के विवरण के बारे में क्या कहें? एकाग्रता शिविर, यातना, फाँसी। लेखक सीधे तौर पर इस विषय पर केंद्रित है।
स्पॉइलर (साजिश का खुलासा)
80 के दशक में अर्जेंटीना में हजारों लोगों को विमानों द्वारा मार डाला गया था, जिससे उन्हें 2000 मीटर की ऊंचाई से समुद्र में जिंदा फेंक दिया गया था! हाँ! बहुत विश्वसनीय!
ऐसे अनगिनत क्षण हैं!
स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)
जब उपन्यास के पहले तीसरे भाग में, आग लगने के बाद, नायिका ने बचावकर्मियों को एक तरफ धकेलते हुए, फायरमैन का सूट पहना और, एक जलती हुई इमारत की पांचवीं मंजिल तक दौड़कर, फायर चीफ को बचाने में कामयाब रही, मैंने लगभग हार मान ली ऊपर पढ़ना.
ख़ैर, हाँ, कल्पना अच्छी चीज़ है, लेकिन फिर भी, यह एक जासूसी थ्रिलर है, कोई परी कथा नहीं।
और साथ ही, पुस्तक में बहुत सारे ऐसे "रत्न" हैं जिनके लिए मैं नहीं जानता कि लेखक दोषी है या अनुवादक।
खैर, उदाहरण के लिए:
स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)
“यहाँ की ज़मीन समतल और सपाट थी।
हर दस किलोमीटर पर ढलान 40 सेंटीमीटर कम हो जाती है।”
वह कैसा है!? यदि सतह चिकनी और सपाट है तो ढलान क्या है? और जंगल में, दलदल में, दसियों किलोमीटर की दूरी पर ढलान का आकार किसने मापा? बकवास। और पाठक को इस जानकारी की आवश्यकता ही क्यों है?
यह ठीक होगा, बस कुछ गलतियाँ! लेकिन ऐसा हर समय होता है.
बहुत सारी कमज़ोरियाँ हैं, लेकिन मैं इस किताब को ख़राब नहीं कह सकता!
आपको बस जो हो रहा है उसके यथार्थवाद को नजरअंदाज करना है और इस काम को एक साहसिक उपन्यास की तरह पढ़ना है।
हमारे चारों ओर की दुनिया को उज्ज्वल, रंगीन और शानदार ढंग से वर्णित किया गया है। ढेर सारी विदेशी चीजें, रोजमर्रा की जिंदगी का वर्णन, रीति-रिवाज, धार्मिक मान्यताएं।
बहुत सिनेमाई.
वहाँ बहुत सारा खून और अंग-भंग है। यहां काफी प्राकृतिक दृश्य हैं।
नायिका, हालाँकि वह कुछ हद तक मूर्खतापूर्ण व्यवहार करती है, उसे कार्डबोर्ड चरित्र नहीं कहा जा सकता। उसका अनाड़ीपन, एक निश्चित भोलापन, अस्थिरता और भावुकता पाठक को उसके बारे में चिंतित करती है।
सब कुछ बहुत गतिशील है, कुछ न कुछ लगातार घटित हो रहा है, कभी भी कोई नीरस क्षण नहीं आता।
व्यक्तिगत रूप से, पुस्तक की शैली ने मुझे इंडियाना जोन्स फिल्मों की याद दिला दी।
क्योंकि, मेरी राय में, यहां मुख्य बात कोई थ्रिलर या जासूसी कहानी नहीं है, बल्कि रोमांच है।
रेटिंग: 6
मुझे यह पुस्तक जितनी पसंद नहीं थी उससे अधिक पसंद आई, हालाँकि...
लेखक हमेशा झन्ना की समस्याओं पर ध्यान केंद्रित करता है। इस वजह से कई बार नायिका एक इमो टीनएजर जैसी लगने लगती है। हॉलीवुड की डरावनी कहानियों की भावना में, "बड़े पैमाने पर हत्याओं" के स्थानों और झन्ना ने वहां क्या देखा, इसका वर्णन बहुत पारंपरिक है। जाहिर तौर पर लेखक अपराधशास्त्र में नया है। किसी लाश से हाथ-पैर छीनने के लिए आपको किंग कांग बनने की ज़रूरत है - मैं इस पर विश्वास नहीं करता। सामान्य तौर पर, इन सभी अपराधों का वर्णन चेर्नुखा के परोपकारी प्रेम को आकर्षित करने के लिए किया गया है। पाठक को डराने की इच्छा अत्यधिक हत्या और बेतुकेपन की ओर ले जाती है - अपराध स्थल पर हत्यारे ने लगभग पूरी लाश खा ली, हड्डियों को कुतर दिया और मस्तिष्क को चूस लिया। बहुत सारी अर्थ संबंधी त्रुटियाँ। नायिका, काले चश्मे में एक आदमी की तस्वीर को देखकर, फोटो खिंचवाने वाले व्यक्ति की आँखों का रंग अलग करती है। सामान्य तौर पर, पूरी चीज़ बहुत यूरोपीय है; यह स्पष्ट है कि यह एक ऐसे व्यक्ति द्वारा लिखा गया था जो कई पूरी तरह से पौराणिक विचारों से प्रभावित था। और यह बहुत सिनेमाई है, ऐसा लगता है जैसे यह भविष्य के फिल्म रूपांतरण के लिए एक तैयार स्क्रिप्ट है। जाहिर है, लेखक को शुरू में अपने कार्यों के भविष्य के भाग्य की परवाह है।
हालाँकि, यह दृढ़ता से और कल्पना के साथ लिखा गया है (यद्यपि कुछ स्थानों पर अस्वस्थ), जो लेखक के निस्संदेह कौशल की बात करता है।
मैं इसे 7 अंक दूंगा
रेटिंग: 7
एक अतिरंजित और दूर की कौड़ी, लेकिन साथ ही आधुनिक फ्रांसीसी गिग्नोल के मास्टर की चौंकाने वाली प्राकृतिक हॉरर-थ्रिलर।
किताब की शुरुआत 35 वर्षीय पेरिसियन ट्रैकर ज़न्ना की प्रेम आकांक्षाओं और वित्तीय परेशानियों के वर्णन से होती है। मुझे कहना होगा, महिला ज्यादा सहानुभूति नहीं जगाती। एक ओर, एक विशिष्ट "फीफा", जो ग्लैमरस कपड़ों, आहार और "रिश्तों" से ग्रस्त है। दूसरी ओर, वह शब्द के सबसे बुरे अर्थ में एक अधिकारी है। यानी, जांच के तहत लोगों को "गवाह के रूप में बुलाओ, और उन्हें संदिग्ध के रूप में घुमाना शुरू करो" की शैली में अपमानित करना और धोखा देना आसान है! अपने प्रेमी की निगरानी व्यवस्थित करने के लिए अपनी आधिकारिक स्थिति का उपयोग करना आसान है!
फिर यह सच है कि झन्ना को "लाश के लिए" कहा जाता है, और हत्या कोई सामान्य रोजमर्रा का मामला या गिरोह का प्रदर्शन नहीं है। नहीं, नरभक्षण के साथ एक भयानक, क्रूर हत्या। और न केवल नरभक्षण, बल्कि कुछ प्रकार के धार्मिक-प्रागैतिहासिक अनुष्ठानों, दीवारों पर चित्र, शारीरिक तरल पदार्थ आदि के साथ।
ग्रंज ग्रंज है, अर्थात, सही जगह पर - पत्रकारिता (वामपंथी, निश्चित रूप से, दयालु), सही जगह पर मनोविज्ञान (ठाठ-युक्त रानी कैंडिस बुशनेल की भावना में), मानवविज्ञान पर जानकारी की सीमा तक , आनुवंशिकी, और आदिम लोगों की संस्कृति।
ऑटिज़्म, अर्जेंटीना सैन्य जुंटा, अपराध सिंडिकेट, पूर्वी तिमोर में आतंकवादियों और फ्रांसीसी अदालतों में भ्रष्टाचार के बारे में आप जो कुछ भी नहीं जानते थे, वह सब आप इस पुस्तक में सीखेंगे।
और हर चीज़ के केंद्र में उसके रक्त की महिमा है!
यानी सिर्फ खून ही नहीं, बल्कि खून, पिघली हुई इंसानी चर्बी, उलटी अंतड़ियां आदि। और इसी तरह।
मुझे कथानक अतिभारित लगा। एक ही आड़ में बहुत कुछ है, और लैटिन अमेरिका और भारतीय राष्ट्रवादी गिरोहों में दमन, और आनुवंशिक अनुसंधान, और फ्रायड के सिद्धांत, और एक खलनायक जो विभाजित व्यक्तित्व से भी नहीं, बल्कि एक विभाजित व्यक्तित्व से पीड़ित है।
साथ ही सिनेमा ट्रैवल क्लब की भावना में दुनिया भर में नायकों की आवाजाही।
लेकिन केंद्रीय रेखा मजबूत है, हालांकि यह व्यक्तिगत रुचि का मामला हो सकता है।
नरभक्षण, बंद समुदायों का पतन, विकासवादी सीढ़ी पर पीछे खिसकना, मानव जाति का काला अतीत, मुझे यह सब बहुत पसंद है, और ग्रेंजर अभी भी उस्ताद है। साज़िश, मैं दोहराता हूं, बाहरी भ्रमणों से भरा हुआ है जो अक्सर कहीं नहीं ले जाता है (18 स्ट्रीट गैंग के टैटू वाले कट्टरपंथी बिल्कुल भी नहीं दिखाई देते हैं), लेकिन साथ ही इसे कसकर मोड़ दिया जाता है।
जब कार्रवाई लैटिन अमेरिका की ओर बढ़ती है, तो जीन (और सामान्य तौर पर उपन्यास) के साथ कुछ घटित होता है।
एनोरेक्सिया की कगार पर खड़ी एक ग्लैमरस फीफा अचानक एक युद्ध-महिला बन जाती है, जो छुरी लहराते हुए जंगल में घुस सकती है और स्थानीय "काले पुरातत्वविदों" के साथ बातचीत करना एक आम बात है। ऐसा नहीं है कि ऐसी महिलाएं अस्तित्व में नहीं हैं, यह सिर्फ इतना है कि लारा क्रॉफ्ट की छवि पहले अध्यायों की सभ्य महानगरीय चीज़ के साथ अच्छी तरह से फिट नहीं बैठती है। लेकिन इस तरह की झन्ना अब गुस्सा नहीं करती।
और किताब किसी तरह इंडी जोन्स की भावना में "एक विदेशी स्थान में रोमांच" की ओर थोड़ी सी स्लाइड करती है।
जुनून की सीमा तक दृढ़ता के साथ, झन्ना भयानक हत्यारे के नक्शेकदम पर चलता है, अपने अतीत के रहस्यों को उजागर करता है, जो जंगल में, जंगलों में, मृतकों के जंगल में और भी आगे बढ़ता जाता है।
पुस्तक में आम तौर पर केवल एक ही संदिग्ध है, और वह इतनी बुरी तरह से छिपा हुआ है कि लेखक ने कोशिश नहीं की है, लेकिन उसका खौफनाक रूप से कोठरी से बाहर आना ("यह हम नहीं हैं जो जंगल में रहते हैं, यह जंगल है जो अमेरिका में रहता है...'') अभी भी प्रभावशाली है।
यह मुझे हमेशा अजीब लगता है कि, ग्रेंज की किताबों की पटकथा लेखन के सभी स्पष्ट उत्साह के बावजूद, इसे इतना कम फिल्माया गया है।
"फ़ॉरेस्ट ऑफ़ द डेड" बस स्क्रीन पर दिखने लायक है! कास्टिंग एजेंटों की मदद के लिए तैयार।
और इसलिए, दूरगामी (बहुत विचित्र प्रेरणा वाला एक अपराधी और बहुत भव्य पृष्ठभूमि वाला), लेकिन साथ ही एक रोमांचक, बहुत सिनेमाई थ्रिलर।
जिस साइट पर मैं यह समीक्षा लिख रहा हूं उसे "फैंटलैब" कहा जाता है और हम शायद कह सकते हैं कि ग्रेंज ने जिस साहस और स्पष्टता के साथ मानवविज्ञान, आनुवंशिकी, नैदानिक मनोचिकित्सा, मनोविश्लेषणात्मक अवधारणाओं और सिद्धांतों पर डेटा डाला है, वह उनकी पुस्तक को इस कगार पर खड़ा कर देता है। वैज्ञानिक होते हुए भी शानदार।
वह बुराई की जड़ की तलाश में है, लेकिन सामान्य, परिचित रहस्यवाद को स्वीकार नहीं करता है। लेखक शैतान ("अंधेरे की शपथ") या भारतीय देवताओं ("मृतकों का जंगल") में विश्वास नहीं करता है और इस सवाल को कम नहीं कर सकता कि अपने रिश्तेदारों के मांस को दांतों और नाखूनों से फाड़ने की जरूरत उनमें कहां से आती है . इसलिए वह या तो जीन या अंधेरे विचारों के लिए जिम्मेदार पहले अणु की तलाश में सेलुलर स्तर पर कहीं गोता लगाता है। विज्ञान इतना गहरा है कि यह उबाऊ अपराध विज्ञान की तुलना में लवक्राफ्ट के लौकिक आतंक (नरभक्षी और अनाचार के उसके पतित समुदायों को याद रखें...) पर अधिक निर्भर करता है।
मैं उन सभी को इसकी अनुशंसा करता हूं, जो सिद्धांत रूप से, व्यक्तिगत रूप से "न्यू फ्रेंच टिन" और ग्रेंज जैसी शैली का समर्थन करते हैं, और नरभक्षण, मनुष्य में मूल बुराई, अपक्षयी उत्परिवर्तन और इसी तरह के मामलों के बारे में कहानियां भी पसंद करते हैं।
रेटिंग: 8
यदि आप अपनी नसों को गुदगुदी करना चाहते हैं और अपने आप को आदिम भय के उदास माहौल में डुबाना चाहते हैं, तो "फॉरेस्ट ऑफ द डेड" पढ़ें, लेकिन जान लें कि इसमें बहुत सारा खून, अंतड़ियां और अप्रत्याशित मोड़ होंगे। परिष्कृत हत्याएं, मनोरोगी, शरीर के अंग, रहस्यमय चित्र, भ्रष्टाचार योजनाएं, नरभक्षण, यात्रा, एक सैन्य तख्तापलट, नव-फासीवाद - बहुत सारे घटक हैं, यहां तक कि पूरी तरह से बकवास भी मौजूद है, लेकिन वे सभी कहानी में काफी व्यवस्थित रूप से फिट होते हैं, और वर्णित रहस्यों और भयावहताओं की प्रकृतिवाद मेरी त्वचा पर बहुत ठंडे पंजे के साथ मार्चिंग गोज़बंप्स के झुंड हैं।
चतुराई से मोड़ा गया कथानक क्रूरता से भरा है और पाठक को सस्पेंस में रखता है, समय-समय पर नायिका को विचारों में डुबोता है, जैसे कि जानबूझकर एड्रेनालाईन स्तर को नीचे गिरा रहा हो। एक खौफनाक थ्रिलर भयावहता के कगार पर संतुलन बनाती है, जांच जज की स्थापित दुनिया में अपने वीभत्स गीले जाल डालती है, उसके नियमित जीवन को पुरस्कृत करती है, केवल अकेलेपन, शिकायतों, फैशनेबल चिथड़ों और अवसादरोधी दवाओं, लंबे समय से प्रतीक्षित अर्थ और उद्देश्य से भरी हुई है ...
ओह, वह खून का प्यासा ग्रंज, ब्र्र्र्र...
रेटिंग: 8
मेरे लिए पुस्तक की उच्च रेटिंग पूरी तरह से प्रकृतिवादी विवरणों और पात्रों के दूसरे महाद्वीप में जाने से सुनिश्चित हुई। ऐसी बहुत सी किताबें नहीं हैं जो दक्षिण अमेरिका के जीवन और रीति-रिवाजों का वर्णन करती हों, इसलिए यह भाग पढ़ना दिलचस्प है।
एक बड़ा नुकसान जासूसी घटक की पूर्ण अनुपस्थिति है। इसके बाद मुख्य पात्र ने मनोविश्लेषक के कार्यालय में एक वायरटैप स्थापित किया और तथाकथित परिणामों का अध्ययन किया। "ओआरडी" से सब कुछ स्पष्ट हो जाता है। और किताब के लगभग 30 पृष्ठों में एक वाक्यांश है जो आत्मविश्वास को मजबूत करता है। इसलिए अंत बिल्कुल भी आश्चर्यजनक नहीं था।
अन्यथा, सड़क के लिए, या घर पर एक मुफ्त शाम बिताने के लिए यह काफी अच्छा है। लेखक की काफी ऊंची स्थिति को ध्यान में रखते हुए, अच्छा लिखा गया है। इसे बाहर नहीं खींचा जाता है, और साथ ही कार्रवाई सरपट नहीं चलती है, बल्कि समान रूप से विकसित होती है, तार्किक रूप से सत्यापित होती है।
पारंपरिक पुलिस भूल मौजूद हैं, लेकिन अन्य मान्यता प्राप्त थ्रिलर लेखकों की तुलना में अधिक नहीं, और जिन लोगों ने सिस्टम में काम नहीं किया है/काम कर रहे हैं, उन्हें आंखों को चोट नहीं पहुंचानी चाहिए।
रेटिंग: 7
मेरी राय में यह एक बेहद सफल किताब है. कथानक अच्छी तरह से मुड़ा हुआ है, एक्शन के कई स्थान कहानी को "अस्थिरता" देते हैं। वर्णनों की प्रकृतिवादी प्रकृति भी उपन्यास में बहुत कुछ जोड़ती है - अंततः, एक प्रतिभाशाली जासूस के बजाय जो न खाता है, न पीता है, और न जमता है, हम एक वास्तविक व्यक्ति को देखते हैं जो गलतियाँ करने में सक्षम है, शर्मिंदा होना, घृणित महसूस करना, एक शब्द में - एक जीवित व्यक्ति: काम के घंटों के दौरान झन्ना चाहे कितनी भी सख्त जज क्यों न हो, जीवन में वह एक भोली लड़की ही रहती है, प्यार के सपने देखती है और पुरुषों के बारे में बहुत जानकार नहीं है :) और हां, लैटिन अमेरिकी देशों के विवरण, जो अभी भी अधिकांश लोगों के लिए विदेशी हैं, दिलचस्प और जानकारीपूर्ण हैं।
लोंटानो
फ्रांस भयानक हत्याओं की लहर से दहल गया है।
अपराधी की लिखावट नेल मैन उपनाम वाले प्रसिद्ध सीरियल किलर से काफी मिलती-जुलती है, जिसने 70 के दशक में कांगो की पूरी आबादी को भयभीत कर दिया था।
लेकिन उन पिछले अपराधों को कई वर्षों में पहले ही सुलझा लिया गया है... फिर फ्रांस में लोगों को कौन मार रहा है? और मोरवन परिवार, जिसके पिता फ्रांसीसी पुलिस के प्रमुख हैं, सबसे पहले पीड़ित क्यों बन रहे हैं?
कांगो Requiem
एरवान मोरवान अतीत की सभी परिस्थितियों और घटनाओं को सामने लाने और अपने पिता की जांच शुरू करने के लिए कांगो के लिए उड़ान भरता है।
लेकिन किसी कारण से, मोरवन सीनियर को अपने बेटे की मदद करने की कोई जल्दी नहीं है, बल्कि, इसके विपरीत, वह जो कहता है उसमें हस्तक्षेप करने की कोशिश कर रहा है, यह एक अनावश्यक अभियान है?
डर है कि गलतियाँ पाई जाएंगी?
लेकिन इरवान ने फैसला किया कि वह सच्चाई का पता लगाने के लिए सब कुछ करेगा। सब कुछ जोखिम में डालकर, वह कांगो के जंगल की बहुत गहराई तक यात्रा करता है। ऐसी जगह जहां न तो कानून काम करता है और न ही नियम, जहां काला जादू लोगों के दिमागों को नियंत्रित करता है, और दरवाजे पारंपरिक रूप से मानव त्वचा से ढके होते हैं...
कोई शृंखला नहीं
यात्री
कथानक मनोचिकित्सक माथियास फ्रेरे की कहानी बताता है, जिसका जीवन स्मृति हानि से पीड़ित एक मरीज से मिलने के बाद नाटकीय रूप से बदल जाता है। निदान के दौरान, डॉक्टर को पता चलता है कि रोगी को "बिना सामान के यात्री" सिंड्रोम है, जो बाद में रोगी में स्वयं लक्षण पैदा करना शुरू कर देता है। हर बार, एक अनुभवी मनोचिकित्सक को अपने पूर्व व्यक्तित्व को पुनः प्राप्त करने के लिए स्मृति को थोड़ा-थोड़ा करके बहाल करना पड़ता है।
लेकिन मुख्य किरदार की परेशानियां यहीं खत्म नहीं होतीं। भयानक घटनाओं ने मैथियास फ्रेरे को क्रूर हत्याओं के मामले में मुख्य संदिग्ध बना दिया, जो प्राचीन ग्रीस के मिथकों का प्रक्षेपण बन गया। एक मनोचिकित्सक खुद को कुछ रहस्यमय घटनाओं के भँवर में पाता है, और कानून प्रवर्तन एजेंसियां उसे एक क्रूर हत्यारे के रूप में देखती हैं...
अँधेरा पहना हुआ
आत्महत्या के प्रयास की जांच मैथ्यू ड्यूरे के लिए एक वास्तविक खोज बन गई, जो अकथनीय रहस्यों और चीजों से भरी है।
जब एक आपराधिक जांच अधिकारी के करीबी दोस्त और सहकर्मी ने आत्महत्या करने का फैसला किया, तो पुलिसकर्मी ने यह समझने का दृढ़ संकल्प किया कि क्या हुआ था और सच्चाई स्थापित की जाएगी।
जासूस को जल्द ही पता चला कि पुलिसकर्मी गुप्त रूप से यूरोप के विभिन्न हिस्सों में हुए अजीब अपराधों का मामला चला रहा था। हत्यारों ने न केवल लाशों के सड़ने की प्रक्रियाओं को आश्चर्यजनक ढंग से नियंत्रित किया, बल्कि शैतानी प्रतीकों को भी चित्रित किया। लेकिन तथ्य ही एकमात्र सबूत नहीं थे. प्रत्येक पागल ने कोमा या नैदानिक मृत्यु का अनुभव किया, और फिर शैतान ने स्वयं उन्हें होश में आने में मदद की।
मृतकों का जंगल
भयानक अनुष्ठान हत्याओं की एक श्रृंखला अनुभवी पेरिस पुलिस अधिकारियों को भी भयभीत कर देती है।
स्पष्ट रूप से शहर में एक नरभक्षी पागल काम कर रहा है, जो उन लोगों का मांस खाता है जिन्हें उसने मार डाला है। वह कौन है - एक मनोरोगी, एक परपीड़क विकृत, आदिम पंथों का प्रेमी?
संस्करण केवल बढ़ रहे हैं, लेकिन उनमें से कोई भी रहस्य को सुलझाने में मदद नहीं करता है।
Zhanna Krulewska - एक प्रतिभाशाली खोजी न्यायाधीश और एक आकर्षक महिला - के पास हत्यारे को ढूंढने के अपने कारण हैं... और वह उसे ढूंढने के लिए सब कुछ जोखिम में डालने के लिए तैयार है...
काली लाइन
दक्षिण पूर्व एशिया में एक डेनिश महिला की हत्या कर दी गई - उसकी अज्ञात लाश उस झोपड़ी में पाई गई जहां पूर्व विश्व डाइविंग चैंपियन जैक्स रेवर्डी एकांत में रहते हैं।
अतीत में, एथलीट पहले से ही एक गंभीर अपराध मामले में संदेह के घेरे में था, लेकिन सबूतों की कमी के कारण उसे रिहा कर दिया गया था।
रेवर्डी एक शब्द भी नहीं कहता है, और वे उसे एक मनोरोग क्लिनिक में भेजने का फैसला करते हैं। एक संभावित पागल की पहचान में रुचि रखते हुए, रिपोर्टर मार्क डुपेरा एक क्रूर प्रयोग करना चाहता है: वह एक युवा, विनम्र लड़की की ओर से संदिग्ध को पत्र भेजता है, उसे खुलकर बातचीत के लिए उकसाने की कोशिश करता है।
कैकेन
ओलिवियर पासन व्यापक अनुभव और प्रतिभा वाला एक पुलिस अधिकारी है। वह सबसे जटिल और खूनी हत्या को सुलझाने में सक्षम है।
गर्भवती लड़कियों की हत्या के मामले में पैट्रिक गुइलार्ड मुख्य संदिग्ध है.
दोनों नायकों का भाग्य एक जैसा है: माँ के बिना बचपन, एक ही अनाथालय में पालन-पोषण, दृढ़ निश्चय और आत्मविश्वास।
और, जबकि जासूस एक संभावित हत्यारे के खिलाफ सबूत ढूंढने की असफल कोशिश कर रहा है, एक असली पागल रेंग रहा है और पहले से ही बहुत करीब है। यदि तत्काल कुछ नहीं किया गया, तो अन्वेषक की पत्नी और बच्चों पर मुसीबत आ पड़ेगी, पेरिस की सड़कों पर नई लाशें मिलेंगी, और शहर दहशत और भय में डूब जाएगा...
लाल नदियाँ
आल्प्स में एक शांत और सक्षम विश्वविद्यालय शहर पूरी तरह दहशत में है।
अविश्वसनीय क्रूरता के अपराध एक के बाद एक आते जा रहे हैं।
पुलिस को समय-समय पर या तो गहरी चट्टान में, फिर बर्फ की मोटाई में, या किसी घर की छत के नीचे क्षत-विक्षत लाशें मिलती हैं।
जासूस नीमन ने इन राक्षसी हत्याओं को रोकने और इन अत्याचारों को अंजाम देने वाले पागल को ढूंढने में अपनी सारी ताकत झोंकने का फैसला किया...
भेड़ियों का साम्राज्य
अन्ना गेम्स में खुश रहने के लिए सब कुछ है।
वह आकर्षक, स्वस्थ है और उसके पास बहुत सारा पैसा है। इसके अलावा, अन्ना के पास एक वफादार पति, लॉरेंट गेम्स, आंतरिक मामलों के मंत्रालय में एक उच्च पदस्थ अधिकारी, दोस्तों का एक विशिष्ट समूह है, तो उसे रात में बुरे सपने क्यों आते हैं?
उसकी याददाश्त समय-समय पर क्यों गायब हो जाती है और कभी-कभी वह अपने दोस्तों के चेहरे, विशेषकर लॉरेंट जैसे अपने रिश्तेदारों के चेहरे नहीं पहचान पाती है? क्या वह अपना दिमाग खो रही है?
पति का सुझाव है कि एना मनोरोग का इलाज कराये, लेकिन मन ही मन वह इससे सहमत नहीं है। और नायिका अपनी जांच शुरू करती है, जो उसके सामने भयानक रहस्य उजागर करती है...
माफ़ी मांगना
चिली के प्रवासी विल्हेम गोएट्ज़, लड़कों के गायक मंडल के निदेशक और ऑर्गेनिस्ट, की पेरिस में सेंट जॉन द बैपटिस्ट के अर्मेनियाई कैथेड्रल में हत्या कर दी गई थी।
एक पूर्व पुलिस अधिकारी और कैथेड्रल पैरिशियनर, कसदन ने अचानक अपनी निजी जांच शुरू करने का फैसला किया।
नाबालिगों के अधिकारों की सुरक्षा के लिए विभाग से वोलोकिन उनकी सहायता के लिए आते हैं।
यह पता चला है कि अतीत में गोएट्ज़ के नेतृत्व वाले गायकों के कई लड़के गायब हो गए थे। पहली हत्या के बाद, खूनी अपराधों की लहर शुरू हो जाती है।
नायकों द्वारा शुरू की गई जोखिम भरी जांच और प्राचीन कोरल "मिसेरेरे" के बीच कुछ रहस्यमय संबंध है...
सारस की उड़ान
एक महत्वाकांक्षी वैज्ञानिक-दार्शनिक लुई एंटिओक को अप्रत्याशित रूप से अपने दत्तक माता-पिता के एक मित्र, प्रसिद्ध स्विस पक्षी विज्ञानी बोहेम से एक असामान्य प्रस्ताव मिलता है।
वह सारस के प्रवासी मार्ग को स्थापित करने और यह पता लगाने की कोशिश करने के लिए कहता है कि कई सौ रिंग वाले पक्षी अपने घोंसलों में वापस यूरोप क्यों नहीं गए।
जाने से ठीक पहले, लुईस ने बोहेम को मृत पाया। पक्षी विज्ञानी की मृत्यु की परिस्थितियाँ उसे बहुत अजीब लगती हैं, और वह निर्णय लेता है, चाहे कुछ भी हो, एक योजनाबद्ध यात्रा पर जाने का। लेकिन पहले दिन से ही, लुईस समझ गया कि उसकी यात्रा एक बेहद जोखिम भरा काम है...
मृतकों का जंगल जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज
(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)
शीर्षक: मृतकों का जंगल
जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज की पुस्तक "फ़ॉरेस्ट ऑफ़ द डेड" के बारे में
जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज एक स्वतंत्र पत्रकार हैं जिन्होंने कई प्रसिद्ध प्रकाशनों के साथ सहयोग किया है। बाद में उन्होंने एक लेखक के रूप में अपनी प्रतिभा का उपयोग उपन्यास लिखने में किया। इन्हें एक्शन से भरपूर जासूसी कहानियों के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। अपने कार्यों में वह राजनीतिक उग्रवाद, गुप्त संप्रदाय और आतंकवाद जैसे विषयों को छूते हैं। लेखक की किताबें उनके दिलचस्प कथानक, असाधारण पात्रों और अप्रत्याशित मोड़ों के कारण पाठकों द्वारा पसंद की जाती हैं। "फॉरेस्ट ऑफ़ द डेड" कृति अत्यंत लोकप्रिय है। इसमें बड़ी संख्या में रहस्य हैं जो आपको सस्पेंस में रखते हैं और आपको यह दिलचस्प कहानी कैसे समाप्त होती है यह जानने के लिए जल्द से जल्द किताब को अंत तक पढ़ने के लिए मजबूर करते हैं।
जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज ने अपने काम "फ़ॉरेस्ट ऑफ़ द डेड" में पेरिस में हुई घटनाओं का वर्णन किया है। अनुष्ठानिक हत्याओं की एक शृंखला ने शहर की पुलिस को अविश्वसनीय भय से कांप दिया। जांचकर्ता इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि पेरिस में एक नरभक्षी पागल काम कर रहा है। वह पीड़ितों का मांस खा जाता है और कम से कम सबूत छोड़ देता है जिससे अपराधी को ढूंढने में मदद नहीं मिलती। कोई यह नहीं समझ सकता कि वह आदिम पंथों का प्रशंसक है, परपीड़क विकृत है या ऑटिस्टिक मनोरोगी है। बड़ी संख्या में संस्करण हैं, लेकिन उनमें से कोई भी यह नहीं दर्शाता कि शहर में क्या हो रहा है।
जैसे-जैसे जांच आगे बढ़ती है, "फॉरेस्ट ऑफ द डेड" के कथानक में एक नया चरित्र दिखाई देता है - झन्ना क्रुलेवस्का। वह एक अनुभवी न्यायाधीश है और इस मामले को लेने का फैसला करती है क्योंकि इसके लिए उसके अपने मकसद हैं। अपनी जांच के परिणामस्वरूप, वह अधिक से अधिक तथ्यों और रहस्यमय सुरागों को उजागर करती है। हत्यारे तक पहुंचने और उसके इरादों को समझने के लिए नायिका को समुद्र, निकारागुआ और ग्वाटेमाला पार करना होगा। निशान का अनुसरण करते हुए, ज़न्ना अर्जेंटीना के दलदल में गहराई तक चली जाएगी। यह रहस्य उसे मृतकों के जंगलों को उजागर करने में मदद करेगा, जहां सच्ची बुराई छिपी हुई है। लेकिन क्या हीरोइन उससे निपट पाएगी? क्या वह उस व्यक्ति के साथ लड़ाई में जीवित बचेगी जिसने कई लोगों की हत्या की? क्या उसका हथियार उसकी मदद करेगा या उसे स्थिति के अनुसार कार्य करना होगा?
जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज एक अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प काम बनाता है। "फ़ॉरेस्ट ऑफ़ द डेड" दिलचस्प मोड़ और रहस्यमय संयोगों से किसी भी पाठक को आश्चर्यचकित कर देगा। प्रत्येक अध्याय कुछ नया प्रकट करेगा और आपको जंगल के जंगलों में ले जाएगा। जांच, रहस्यों और नायकों की दुनिया में उतरने के लिए इस अद्भुत पुस्तक को पढ़ना उचित है, जो आने वाली कठिनाइयों के बावजूद अंत तक जाने के लिए तैयार हैं।
किताबों के बारे में हमारी वेबसाइट lifeinbooks.net पर आप बिना पंजीकरण के मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं या जीन-क्रिस्टोफ ग्रेंज की किताब "द फॉरेस्ट ऑफ द डेड" को epub, fb2, txt, rtf, iPad, iPhone, Android और के लिए पीडीएफ फॉर्मेट में ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। प्रज्वलित करना। पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। शुरुआती लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप स्वयं साहित्यिक शिल्प में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।
एक समय की बात है, पेरेस्त्रोइका के शुरुआती समय में, हमारे परिवार के बजट का एक बड़ा हिस्सा किताबें खरीदने पर खर्च किया जाता था। मुफ़्त खरीदारी की संभावना के भूखे, न कि "बेकार कागज़ के लिए" और न ही "भार के साथ", हमने जो कुछ भी प्रकाशित किया था, उसमें से बहुत कुछ खरीदा, विशेष रूप से गैर-वैचारिक शैलियों पर ध्यान दिया, जैसे कि जासूसी कहानियाँ (अगाथा क्रिस्टी के बीस खंड) ) या थ्रिलर्स (निश्चित रूप से, हमारे पसंदीदा में से, चेज़)। और मेरी निराशा की कल्पना करें जब मुझे एहसास हुआ कि ऐसी चीज़ों को पहली बार खोजने और पढ़ने का आनंद ही मेरे लिए उपलब्ध था। और फिर परेशानी यह है कि मुझे यह याद नहीं है कि अपराध कैसे और क्यों किया गया था, लेकिन मुझे अंत हमेशा याद रहता है। और इसलिए, मैं किसी भी जासूसी या थ्रिलर क्लासिक्स को दोबारा पढ़ने के आनंद से पूरी तरह वंचित हूं, जैसा कि मेरी मां सेवानिवृत्ति के बाद करती हैं। और इस अर्थ में केवल एक लेखक "मेरा" है, वह जीन-क्रिस्टोफ़ ग्रेंज हैं। मुझे उसका अंत कभी याद नहीं रहता. क्यों? हां, क्योंकि उनकी पुस्तकों में, एक नियम के रूप में, उपसंहार महत्वपूर्ण और धुंधला नहीं है। उनके लिए, एक पूर्व पत्रकार के रूप में, जाहिरा तौर पर, प्रक्रिया परिणाम से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। इसीलिए वह उतार-चढ़ाव वाली उसी प्रक्रिया में माहिर है, लेकिन जब काम खत्म हो जाता है, तो वह एक असहाय बच्चा बन जाता है, आवश्यक संख्या में अक्षर टाइप हो चुके होते हैं और प्रकाशक एक नया बेस्टसेलर देने की जल्दी में होता है। और उस बच्चे की तरह, जिसे आँगन से रात के खाने के लिए बुलाया जाता है, वह जल्दी-जल्दी अंत लेकर आता है ताकि खेल अधूरा न छोड़े, और दोपहर के भोजन के बाद एक नया खेल शुरू कर दे। और ऐसे अंत आमतौर पर पूरी तरह से एक ही प्रकार के होते हैं और सार्वभौमिक सूत्रों के अनुसार बनाए जाते हैं: "वनपाल आया और सभी को तितर-बितर कर दिया" या "हर कोई मर गया" या "हमारा जीत गया।" ग्रेंजर के नए उपन्यास के लिए " मृतकों का जंगल", बेशक, विकल्प "फॉरेस्टर आया और सभी को तितर-बितर कर दिया" मांग रहा है, लेकिन... मैं अपने पत्ते नहीं खोलूंगा, क्योंकि मैं अभी भी प्रक्रिया के लिए इस चीज़ को पढ़ने की सलाह देता हूं।
एक ओर, ग्रेंज "द फॉरेस्ट" में काम के रूप के संदर्भ में मौलिक रूप से कुछ भी नया नहीं बनाते हैं, अर्थात, वह उस उपन्यास मॉडल का पालन करते हैं जिस पर एक बार और सभी के लिए काम किया गया है। लेकिन दूसरी ओर, कुछ बदलाव अभी भी मौजूद हैं। सबसे पहली बात: एक क्रूर रूप से क्षत-विक्षत लाश नायकों और पाठक के दृश्य क्षेत्र में पहले पृष्ठ पर नहीं, बल्कि बीसवें के करीब दिखाई देती है। सच कहूँ तो, पंद्रहवें पृष्ठ तक मैं पहले से ही घबराने लगा था और चिंतित होने लगा था कि क्या मेरे पसंदीदा लेखक ने अपनी हस्ताक्षर शैली बदल दी है, कुछ राजनीतिक-आर्थिक साज़िशों की पेचीदगियों में उलझना शुरू कर दिया है और खून के प्यासे वफादार पाठक के बारे में भूल गया हूँ। दूसरे नवाचार के रूप में, मैं मुख्य पात्रों में एक महिला का उल्लेख करना चाहता था, लेकिन "द ब्रदरहुड ऑफ द स्टोन" और "एम्पायर ऑफ द वॉल्व्स" को याद करते हुए मैंने तुरंत खुद को रोक लिया। खैर, इनमें से पहली चीज़ स्पष्ट रूप से विफल रही है, इसलिए हम इसे नहीं गिनते हैं, और किसी कारण से दूसरी ने यह एहसास नहीं छोड़ा कि यह "एक महिला के बारे में" था, जबकि "द फॉरेस्ट" में यह होगा मुख्य पात्र क्रुलेव्स्की, पुरुष नायक के स्थान पर खोजी न्यायाधीश झन्ना की कल्पना करना कठिन है। वैसे, यह एक और नवाचार द्वारा बहुत सुविधाजनक है, अर्थात् तथ्य यह है कि लेखक कपड़ों, अंदरूनी, कारों, स्पष्ट रूप से ब्रांडों और कंपनियों के नामकरण के विवरण पर कुछ विशेष, लगभग उन्मत्त ध्यान देना शुरू कर देता है। पढ़ने में कुछ बिंदुओं पर, ऐसा लगा कि कुछ निर्माताओं ने एक उपन्यास में अपने उत्पादों के उल्लेख के लिए भुगतान किया था जो स्पष्ट रूप से जल्द ही या बाद में एक फिल्म बन जाएगी।
हालाँकि, आइए विवरण छोड़ें, अब कथानक के बारे में बात करने का समय है। तो, क्लासिक्स के अनुसार, पेरिस में (और कहाँ?) तीन महिलाओं की बेरहमी से हत्या कर दी गई, उन्हें केले के नीचे लगभग चबाया गया। ये हत्याएं (शाब्दिक और लाक्षणिक रूप से) कुछ प्राचीन जनजातियों के अनुष्ठान की बू आती हैं। पीड़ित, जैसा कि आमतौर पर अच्छी थ्रिलर्स में होता है, पहली नज़र में एक-दूसरे से जुड़े नहीं होते हैं। हम एक-दूसरे को नहीं जानते थे, हमने अलग-अलग क्षेत्रों में काम किया, हमारे बीच कोई आपसी जान-पहचान नहीं थी। लेकिन यह केवल पहली नज़र है, लेकिन नायिका दूसरी नज़र में भी हिम्मत करती है, और जब जांच उसे व्यक्तिगत रूप से चिंतित करने लगती है, तो तीसरी और चौथी नज़र में, बिल्कुल उपन्यास में भागों की संख्या के अनुसार।
तो, कथानक के बारे में पहली नज़र बहुत उत्सुक है; जैसा कि अपेक्षित था, हम जंगल में घूमते हैं, लेकिन हम अभी तक इसे पेड़ों के पीछे नहीं देखते हैं, यानी इस हिस्से में लाशों के ढेर के पीछे। दूसरी नज़र आपको और भी आगे ले जाती है, क्योंकि इसका लक्ष्य वर्तमान स्थिति के विभिन्न पहलुओं पर है। यहां मनोचिकित्सा, मानवविज्ञान और आनुवंशिकी के प्रश्न बड़े ही विचित्र ढंग से गुंथे हुए हैं। यहां ग्रेंज कवर किए गए प्रत्येक क्षेत्र से संबंधित दिलचस्प तथ्यों की अपनी लोकप्रिय प्रस्तुति में हमेशा की तरह अच्छा है। मैं समझता हूं कि एक पत्रकार की सनसनी की चाहत अक्सर उसे कल्पना या गैरकानूनी व्याख्याओं के जंगल में ले जा सकती है, लेकिन एक शौकिया की नजर में सभी निष्कर्ष काफी ठोस होते हैं। तीसरा दृष्टिकोण चिंताजनक, तीखा, राजनीतिक और सामाजिक है। बेशक, लेखक इसके बिना नहीं कर सकता था। जाहिरा तौर पर, "मिसेरेरे" के बाद उनके पास दक्षिण अमेरिकी तानाशाही की आपराधिक गतिविधियों से संबंधित पर्याप्त अप्रयुक्त सामग्री थी, इसलिए उन्होंने इसे "जंगल" में उतार दिया, इसे उन्हीं पक्षपातियों के साथ बहुतायत में आबाद किया, जो झाड़ियों में डूबने पर मोटे हो जाते थे। खैर, चौथी नज़र, वास्तव में, एक नज़र नहीं है, यह एक क्रिया है, तेज़, निरंतर, जो सूचीबद्ध प्रकारों में से एक के उसी खंड की ओर ले जाती है। सब कुछ बहुत दूर की कौड़ी न लगे, इसके लिए ग्रेंज ने अपनी बेचारी नायिका को अर्जेंटीना के जंगलों और दलदलों में फेंक दिया, पहले उसे निकारागुआ, पैराग्वे और अन्य आकर्षक स्थानों की यात्रा करने के लिए मजबूर किया, जहां मालिनोव्का की तरह, सत्ता हमेशा बदलती रहती है। . शायद किसी विशाल और दुर्गम स्थान पर कार्रवाई का स्थानांतरण वहां होने वाली घटनाओं की अविश्वसनीयता के लिए एक बहाने के रूप में कार्य करता है, वे कहते हैं, परी-कथा वाले जानवरों को एक परी-कथा वाले जंगल में रहना चाहिए। यह और केवल यही तर्कसंगत है। हालाँकि, अंत को सुखद भी माना जा सकता है, क्योंकि परिणामस्वरूप नायिका, वास्तविक जीवन की कठिनाइयों का सामना करने के बाद, अवसादरोधी लत से और साथ ही अवसाद से भी छुटकारा पा लेती है।
संक्षेप में, मैं कहूंगा कि ग्रेंज ने इस बार भी निराश नहीं किया।
