De las memorias de Olga Kleinmichel-Voronova. Cartas de Olga Nikolaevna Romanova - Wanderer — LiveJournal Cartas de Olga Nikolaevna

Emperador Nicolás IIse quedó con su familia en Livadia— su residencia cerca de Yalta. Vi al zar varias veces en desfiles militares, pero siempre de lejos, y me alegré mucho cuando lo vi un día en Yalta. Condujo lentamente en un coche abierto por el terraplén. Lo acompañaban dos generales y en el otro vagón iban varios oficiales de la comitiva imperial; el rey saludó en respuesta a los saludos del pueblo; parecía que la mirada atenta y amable de sus enormes ojos grises se detenía por separado en todos los que pasaba.

Después de eso, vi a menudo al emperador conduciendo por las calles de Yalta, a veces con sus hijas, a veces con el príncipe. A veces, las jóvenes grandes duquesas iban de compras por la mañana con las damas de honor de la emperatriz. Les gustaba poder mezclarse con la multitud y comprar como todos los demás, y se alegraron mucho cuando un día no fueron reconocidos.

Más tarde, en el baile de la princesa Baryatinskaya, me presentaron al emperador y a dos jóvenes grandes duquesas, Olga y Tatiana. Este último, en mi opinión, era el más atractivo de ellos, pero ambos tenían esa sencillez de modales que da el mayor encanto a cualquier persona, especialmente cuando ocupa una posición tan alta. Eran completamente inexpertos y sus rostros brillaban de placer y emoción.

En estas vacaciones conocí a mi futuro marido, Pavel Voronov, que entonces era oficial en el Standard, el yate de Su Majestad. Hay una leyenda asociada a su apellido: en el siglo XV, este nombre fue dado a tres hermanos, príncipes tártaros, que se establecieron en el Volga después de la gran invasión tártara. ¡Decían de estos hermanos que “corrían en masa para cazar como cuervos”! Este apodo se convirtió en su nombre ruso y el nombre tártaro nunca más se volvió a utilizar.

Pablo conservó recuerdos sagrados de sus cuatro años de servicio a la familia real.

El pequeño zarevich Alexei lo amaba mucho.— La emperatriz me dijo una vez que siempre guardaba una fotografía de mi marido cerca de su cama.— y, por supuesto, mi marido estaba completamente dedicado al niño.

Creo que era imposible no enamorarse de este niño que, además de su encanto natural, conquistaba a todos con la bondad de su corazón y su capacidad de respuesta a los problemas ajenos.— él siempre fue el primer asistente y consolador— y la paciencia con la que soportó la enfermedad, que de vez en cuando le hacía sufrir.

Una enfermedad llamada hemofilia— Estos son cambios en la sangre que, en un grado u otro, dejan de coagularse. El más mínimo golpe por descuido, una caída o una tensión peligrosa podrían provocar una hemorragia terrible. La hemorragia interna es casi imposible de detener, lo que a menudo llevaba al principito al umbral de la muerte. Esta terrible enfermedad se hereda de mujeres a hijos.

Sólo los hombres son sus víctimas. La casa de los príncipes de Hesse era susceptible a esta enfermedad, y cuando un día la emperatriz Alejandra, de soltera princesa de Hesse, descubrió que la había transmitido a su único y adorado hijo, la llevó a una desesperación total. Creo que es fácil entender por qué, cuando los médicos más famosos que estaban a su lado declararon que la enfermedad era incurable, ella decidió buscar ayuda en otra parte.

Hubo muchas más recepciones en Yalta, donde volví a encontrarme con el joven oficial Pavel Voronov, con quien, al cabo de unos años, estaba destinado a casarme; pero el recuerdo de una tarde todavía me fascina— celebrando el decimosexto cumpleaños de la Gran Duquesa Olga. En Livadia se celebró un baile en su honor.

Comenzó con una cena servida en mesas pequeñas, cinco de las cuales estaban presididas por el emperador y sus cuatro hijas. La belleza del paisaje de Crimea, con altas montañas rocosas, cuyas poderosas siluetas se destacaban sobre el fondo del profundo cielo del sur, brillando con miríadas de estrellas; jardines llenos de rosas en flor, el rugido distante de las olas en algún lugar debajo y una joven y encantadora princesa. Sus ojos brillan de placer, sus mejillas están sonrojadas de emoción.— Todo fue como un cuento de hadas que milagrosamente se hizo realidad y ni siquiera puedo creerlo.— Yo también estuve en eso.

La emperatriz apareció sólo después del almuerzo. A menudo sufría problemas cardíacos, las recepciones la cansaban y la eterna ansiedad por su hijo la obligaba a evitar aparecer en público durante mucho tiempo. Su rostro solía mostrar una expresión de cansancio y tristeza, que la "sociedad" atribuía a frialdad, arrogancia y pucheros. Esto la hizo impopular, su timidez natural aumentó y los malentendidos provocaron amargura en ambas partes. Sin embargo, en el momento del que hablo, no sentí la situación; Sin prestar atención a todo esto, me permití vivir y sacarle la mayor alegría posible a la vida.

El invierno siguiente, mi madre nos llevó a Tattoo y a mí a San Petersburgo, y fui presentada formalmente a la corte, lo que significó ser presentada a la viuda y a las jóvenes emperatrices y a todas las grandes duquesas. Nos quedamos en la capital durante varias semanas, durante las cuales nos invitaban a menudo a tomar el té en Tsarskoe Selo o a pasar veladas con las jóvenes grandes duquesas.

Luego me sorprendió el cambio que vi en la emperatriz Alejandra. En casa, en el círculo íntimo de su familia, ella era una persona completamente diferente. Ella estaba despreocupada y feliz e incluso participó en nuestros juegos más tranquilos. Mostraba gran interés por todo y muchas veces reía hasta llorar ante las travesuras de sus hijos.

Las cuatro hermanas eran muy diferentes. La mayor, Olga, era muy inteligente y divertida y tenía un corazón de oro; pero al mismo tiempo era bastante tímida, por lo que al principio fue más fácil con su hermana Tatyana, que era mucho más sociable. María era la encarnación de la bondad y la benevolencia; pero la más divertida fue Anastasia; ella siempre estaba llena de travesuras.

"Anastasia - nuestro payaso familiar!— El emperador le dijo una vez a mi madre riendo.

Las cuatro chicas eran extremadamente rusas y la atormentaba la sola idea de casarse fuera del país. Cada vez que surgía la cuestión del matrimonio con un miembro de una casa real extranjera, Olga rogaba a sus padres que no pensaran seriamente en ello, ya que quería quedarse en Rusia. Todos adoraban a sus padres y cada vez que los veía volvía a sentirme como en una familia feliz, amigable y muy rusa.

…

En primavera me convertí en dama de honor de sus majestades, las dos emperatrices. Este título no implica deberes distintos de la asistencia a funciones oficiales dos veces al año. Como señal exterior del honor otorgado, la dama de honor lleva en ocasiones oficiales las iniciales de diamantes de Sus Majestades, adheridas a la cinta azul de la Orden de San Andrés. Por lo general, aceptaban damas de honor en los días del nombre de la viuda y de las jóvenes emperatrices. El onomástico de la emperatriz Alexandra fue el seis de mayo, y como mi cumpleaños era el cuarto, para mi sorpresa, recibí el código como regalo de cumpleaños dos días antes de lo previsto.— lo cual fue un pequeño pero, en mi opinión, ejemplo significativo de la amabilidad y consideración de la Emperatriz.

Pasamos el verano siguiente en Ivna y en otoño fui de nuevo a Crimea, donde volví a encontrarme con mi futuro marido y me convertí en su esposa. También comencé de nuevo, al principio de mala gana, a participar en las vacaciones.— “mudarse”, como se llamaba.

En Yalta, la emperatriz organizó un bazar benéfico y ella y sus cuatro hijas comerciaban detrás del mostrador. Multitudes de personas de todo tipo y condición llenaron la sala, a todos se les permitió entrar, y como naturalmente todos querían comprar algo de manos de la propia Emperatriz, ella trabajó febrilmente durante los varios días que duró la venta.

Me sorprendió ver cuán animada y contenta se veía a pesar de su gran cansancio. Todo lo que se vendía en su puesto lo hacía personalmente ella o sus hijos, y trabajaban durante meses antes del mercado. Como estaba vendiendo en el mismo mostrador, pude ver a toda la gente que se agolpaba a su alrededor (entre ellos varios campesinos), y recuerdo especialmente a una anciana que cogió la mano de la Emperatriz y la besó con reverencia.

“Toda mi vida soñé con verte,- ella dijo, - y aquí estás, finalmente— ¡Déjame verte! No tengo dinero para comprar cosas, pero quería verte. Entonces el Señor me dio esta alegría. Dios te bendiga a ti y a toda tu familia."

Poco después del bazar benéfico, la princesa Baryatinskaya organizó una actuación a favor de determinadas causas benéficas. Se suponía que sería una obra acompañada de pinturas en vivo. Tata y yo participamos en ambos. El argumento de la obra era el siguiente: en un antiguo palacio abandonado, viejos retratos cobran vida la noche en que un descendiente de sus verdaderos dueños regresa a la finca familiar. Este tema proporcionó mucho margen para demostrar diferentes posibilidades. Algunos actores cantaron, otros leyeron poesía, Tata y yo bailamos un minueto.

Los ensayos nos entusiasmaron y deleitaron mucho, sobre todo porque la representación se iba a desarrollar en un teatro real y sabíamos que no sólo estaría presente toda Yalta, sino también la familia imperial.

Finalmente llegó la noche de la función y todos estábamos llenos de febril anticipación. A través de un pequeño agujero en la cortina vimos gente entrando en la casa. Pronto todos los palcos y sillas estuvieron ocupados, hubo un continuo murmullo de voces, intercambios de saludos, asentimientos y sonrisas, hasta que se hizo un silencio repentino y todo el salón se puso de pie.— El emperador entró en el palco, acompañado de sus cuatro hijas.
Casi inmediatamente se levantó el telón. Algunos de los actores estaban terriblemente nerviosos, y una chica que debía cantar tuvo dificultades para controlar su voz, por lo que el primer sonido que logró emitir fue un chillido corto y absurdo.
Vi al Emperador colocar un dedo de advertencia en la rodilla de su hija mayor mientras ella comenzaba a reír incontrolablemente. Inmediatamente volvió a poner su cara seria.

Cuando llegó nuestro turno, y la gasa que nos había ocultado de la vista se deslizó silenciosamente a un lado, y los primeros acordes del Minueto de Mozart flotaron en el aire, me sentí clavado en el lugar y casi deseé que el escenario se abriera bajo mis pies. y me tragó. Mi corazón latía tan fuerte que me parecía— ahoga la música. Aun así, logramos salir de nuestro marco y empezar a bailar.

Cuando terminó, el emperador aplaudió y asintió con una sonrisa en respuesta a nuestra profunda reverencia. La sala resonó con un aplauso unánime. Pero nos decepcionó que el emperador no pidiera repetir nuestro baile. Vimos que las jóvenes grandes duquesas dirigieron miradas inquisitivas a su padre, quien se inclinó y les dijo algo con una sonrisa. Luego nos contaron que el Emperador notó cómo nos temblaban las rodillas durante la actuación, y aunque le gustó el baile, no tuvo el valor de hacernos repetirlo.

Estábamos de nuevo en casa para Navidad y comenzaron los preparativos de mi boda. Insistí porque nunca veía el sentido de los compromisos largos, y mi madre estuvo de acuerdo en que la boda se celebrara antes de la Cuaresma. El novio vino a verme todos los días, como era costumbre, y me envió enormes cestas de flores.— y, a pesar de todos mis problemas, yo, como cualquier otra muchacha de Europa, imaginaba que el año 1914 sería recordado durante mucho tiempo por terribles razones. Justo antes de mi boda, mi tía me organizó un baile de disfraces en San Petersburgo. Éste fue el último baile en el que bailé antes de la terrible y prolongada catástrofe de la guerra y la revolución.

Según la antigua tradición rusa, tanto la novia como el novio deben tener dos amigos, un hombre y una mujer, que representen a sus padres, para recibir bendiciones antes del matrimonio y asistencia durante la boda. Estos pseudopadres debían ser elegidos entre personas que no estuvieran estrechamente relacionadas entre sí y no podían ser cónyuges. Inicialmente, a los verdaderos padres ni siquiera se les permitió asistir a la boda, para que los novios se sintieran libres del peso de la piedad filial y, en consecuencia, respondieran honestamente a la pregunta del sacerdote sobre el deseo de casarse con la persona elegida por el padres.

A pesar de la pérdida de significado real, la tradición permaneció y, con motivo de mi boda, el zar y la emperatriz expresaron su deseo de bendecir a mi novio.— pero agregaron con una sonrisa que como marido y mujer no podían darlo juntos, él tendría que elegir entre ellos. Esto, por supuesto, nos confundió mucho, y Paul dijo que le gustaría recibir la bendición de ambas Majestades, pero como esto es imposible, le pide a Su Majestad que se convierta en su madre encarcelada. El gran duque Alejandro aceptó actuar como su "padre".

La boda estaba prevista para las dos y media de la tarde. Pablo tuvo que ir primero al palacio para recibir la bendición de Su Majestad, y desde allí— a la iglesia, donde, según una antigua tradición, debería haber regalado un ramo de flores blancas a su padrino, quien me las habría traído en señal de que mi prometida me estaba esperando.

Por la mañana me trajeron un paquete; contenía una lámpara dorada en forma de tres águilas imperiales que sostenían con sus alas un cuenco de cristal rosa. La nota de la Gran Duquesa Tatiana decía que esto era un regalo de la Emperatriz para mí.— quería que se encendiera la lámpara delante del icono con el que iba a bendecir a mi futuro marido.

Mis dos hermanas casadas y sus maridos también llegaron de San Petersburgo por la mañana y reinaba una gran agitación en la casa. Sin embargo, logré correr al apartamento de mi hermano, que estaba muy resfriado. Tanto él como yo estábamos terriblemente molestos porque no podría asistir a mi boda y sobre todo porque no podría ser el padrino, y hasta el último momento esperábamos que el médico le permitiera venir.

A las dos ya estaba vestida, el velo estaba sujeto con alfileres a mi cabello; Sólo quedaba esperar. A las dos y media llegó el hermano de Pavel, haciendo de padrino, con un ramo de lilas blancas y rosas; pero dijo que tendríamos que esperar un poco más para darle tiempo a la familia real de llegar a la iglesia antes que yo. Cuando llegó el mensaje de que Sus Majestades habían ido a la iglesia, una de mis tías dio la tradicional bendición, mi madre me bendijo y me besó una y otra vez, me subí al coche con mi tía y nos dirigimos a la catedral de Feodorovsky. Hubo fuertes nevadas.

Uno de los primos, que se suponía que me llevaría con el novio, me recibió en las escaleras y me llevó al templo. El coro cantó un salmo de bienvenida. Me tranquilicé por completo y, sin siquiera girar la cabeza, me pareció darme cuenta de cada detalle. Pavel, mi prometido, estaba solo en el medio. A su derecha estaban Sus Majestades, sus cuatro hijas y varios otros miembros de la familia imperial.

El zar se vistió con el uniforme de la tripulación de guardias a la que pertenecía Pavel. Llamé la atención del principito, quien estaba sonriendo, asomándose detrás de las flores que decoraban el lugar de la familia real en la iglesia; También había una gran multitud de familiares y amigos.

Entonces el sacerdote vino hacia mí, tomó la mano de Pablo, nos condujo al centro del templo y comenzó la ceremonia.

El servicio de bodas consta de dos partes, el compromiso y la boda. Anteriormente, la primera parte tenía lugar inmediatamente después del compromiso y era bastante independiente de la boda; Puede que esto siga siendo así, pero por regla general las dos ceremonias se combinan. Durante la oración de compromiso, la pareja intercambia anillos; En nuestra iglesia, tanto el marido como la mujer deben llevar anillos de boda, y en la mano derecha.

Después del compromiso, el sacerdote nos llevó más cerca del altar, sobre una pieza de raso rosa que simboliza la vida, que debemos caminar de la mano, y nos paramos sobre él durante el resto de la ceremonia. La superstición dice que quien lo pise primero dominará la vida familiar, y la mayoría de los novios hacen una pausa galante para dejar que la novia pise primero.

Durante la boda, se colocan coronas sobre las cabezas de los novios como símbolo de la bendición de Dios. Las coronas deben usarse durante la ceremonia, pero generalmente son tan pesadas que los padrinos de boda se turnan para sostenerlas sobre las cabezas de los novios. Por tanto, siempre hay varios. Y teníamos ocho para cada uno. Desde que mi hermano estaba enfermo, el gran duque Dmitry se convirtió en mi primer padrino.

En nuestra iglesia todos deben estar de pie durante el servicio, excepto los débiles y enfermos, tenemos sillas a lo largo de las paredes que se pueden quitar si es necesario, pero no hay bancos. Se sientan muy raramente, estamos tan acostumbrados desde pequeños que podemos estar de pie en la iglesia durante horas sin sentir el más mínimo cansancio.

Mi madre me dijo más tarde que en mi boda su excitación emocional debió hacerse evidente porque la Emperatriz, que la miró con simpatía, le hizo un gesto para que se sentara. Mi madre hizo una reverencia pero negó con la cabeza.— ni siquiera podía pensar en tomar asiento mientras la Emperatriz estaba de pie. El zar, que había estado observando esta pequeña escena, se fue inmediatamente y trajo una silla para la emperatriz, quien luego, con una sonrisa, invitó a mi madre a seguir su ejemplo y sentarse, lo que mi madre hizo con mucho gusto.

La ceremonia nupcial termina con el canto de “Te alabamos, oh Dios”, y luego amigos y familiares pueden felicitar a los recién casados. Los hombres rusos besan en lugar de estrechar la mano de una mujer casada, y me sentí como una matrona muy importante al aceptar este homenaje a mi nuevo puesto. Sin embargo, ese día recibí un honor completamente inesperado. Tan pronto como hice una profunda reverencia ante el emperador, él, con un movimiento amable y espontáneo, llevó mis dedos a sus labios. Luego atrajo a Pavel hacia sí y lo besó.

Mi marido y yo condujimos juntos a casa desde la iglesia, y cuando entramos en la sala de estar, la emperatriz y el gran duque Alejandro estaban allí, sosteniendo en sus manos el tradicional gran pan negro, coronado con un platillo de sal plateado.— Símbolos de bienestar y prosperidad. Detrás de ellos estaba el emperador con sus hijos. Nos arrodillamos para recibir la bendición del santo icono, que luego entregamos a mi marido junto con el pan y la sal.

Cuando la familia imperial se fue, fuimos a saludar a otros invitados, y unas horas más tarde, tras otra visita a mi hermano, partimos de viaje al extranjero.

A un oficial no se le permitía tomar muchas licencias, de modo que tuvimos que contentarnos con veintiocho días; pero éramos felices, y aquellas pocas semanas fueron una deslumbrante compensación por la oscuridad de los años venideros.

…

La tripulación de los acorazados estaba llena, por lo que todos los oficiales y marineros de los yates imperiales se quedaron inevitablemente sin trabajo; pero también estaban deseosos de luchar, y pronto, a falta de barcos, se les dio la orden de formar dos batallones para luchar en tierra.

Entonces, en una noche lluviosa de principios de septiembre, tuve que despedirme de mi esposo. Antes de su partida, la Gran Duquesa Olga nos regaló a cada uno de nosotros un pequeño icono, que desde entonces llevamos siempre encima. Este es el único recuerdo material de la familia real que logramos conservar durante los años de la revolución.

…

En enero de 1917, mi marido empezó a tener problemas cardíacos y lo devolvieron del frente a San Petersburgo, más precisamente, a Petrogrado. Después de un examen por parte de una comisión médica en el Hospital Marítimo, se le ordenó salir durante dos meses para recibir tratamiento en un balneario del Cáucaso.

Antes de partir nos invitaron a pasar la velada con la Emperatriz y sus hijos. No los vi durante algún tiempo y encontré un gran cambio en el Gran Duque Alexei. La última vez que estuve en palacio, la emperatriz me recibió en una de las guarderías y llevaron al príncipe hasta allí en su cama.

Se estaba recuperando entonces de uno de los ataques de su terrible enfermedad y se veía muy delgado y pálido. Todos intentaban animarlo, y el tierno cuidado con el que sus hermanas jugaban y cuidaban de él era conmovedor. La Emperatriz estaba tejiendo algo para el comité de la Gran Duquesa Tatiana y de vez en cuando sonreía a su hijo, aunque sus ojos no perdían la expresión triste y preocupada.

Pero nunca antes había visto al Gran Duque Alexei así. Había crecido notablemente, la transparencia había desaparecido de su rostro, tenía las mejillas sonrosadas y un aspecto verdaderamente saludable. Cada vez que la Emperatriz lo miraba, su rostro se iluminaba con una sonrisa feliz.

El príncipe permaneció cerca de ella todo el tiempo, la besaba en la cara y las manos de vez en cuando y le acariciaba el cabello. Esta imagen de una familia feliz y unida permanecerá para siempre en mi memoria. Esa fue la última vez que los vi.

…

En él decía lo felices que estaban todos al saber de nosotros (escribí desde Sebastopol); que estén siempre con nosotros en nuestros pensamientos y oraciones; que nuestra fotografía cuelga en la pared junto a su cama entre las fotografías de sus familiares y amigos más cercanos. Me contó también cómo, acostumbrados a los deportes desde pequeños, sufrían de falta de ejercicio, ya que sólo había un patio de veinte por cuarenta pies para caminar. Me advirtió que la comisaría lee todas las cartas que reciben antes de entregárselas y me preguntó si había recibido la carta de su hermana Olga. No conseguí; pero incluso ahora tengo una vaga esperanza de encontrarlo en la dirección a la que sé que fue enviado. Este será mi único recuerdo del pasado, junto con una pequeña imagen, pues todo lo demás se perdió.

…

Dos días antes del asesinato de la familia real, que durante mucho tiempo había estado privada de tal consuelo, al sacerdote se le permitió celebrar la liturgia en su prisión. Más tarde contó lo profundamente impresionado que estaba por el nivel de espíritu que había alcanzado la familia. Dijo que sentía que ya no pertenecían a este mundo.
Quiero terminar mi historia con la imagen de aquellos a quienes perdí en estos años trágicos, aquellos que me mostraron cómo vivir, sufrir y morir con una fe inquebrantable en Dios, coraje y misericordia.
El recuerdo de ellos siempre me ayudará en el camino que aún sigo.

El diario de la gran duquesa Olga Nikolaevna se ha convertido en objeto de investigación por parte de los historiadores.

“Vi a mi amado S...”, “Está vacío sin él...”, “No vi a S. y estoy triste”- Es posible que estas frases del diario personal de la gran duquesa Olga, hija de Nicolás II, nunca puedan descifrarse con absoluta precisión.

Conociendo las costumbres de la familia real, en la que se utilizaban apodos cariñosos, los investigadores están convencidos de que bajo "S." las palabras “sol”, “felicidad” o “tesoro” están ocultas. Pero ¿quién fue este hombre que logró conquistar el corazón de la Gran Duquesa? Los científicos de Crimea tienen una versión completamente fiable al respecto.

Durante mucho tiempo, los diarios de los miembros de la familia real no estuvieron disponibles para una amplia gama de lectores, a pesar de que no contienen ninguna información secreta. Sin embargo, para un investigador reflexivo, estos registros pueden resultar de gran interés, ya que permiten una mejor comprensión de la vida de estas personas. Entradas dedicadas a la misteriosa “S”. aparecen en el diario de Olga Nikolaevna a partir de 1911. Los investigadores de textos llegaron inmediatamente a la opinión unánime de que esta carta no cifraba un nombre o apellido personal, sino una especie de epíteto neutro. ¿A quién llamó en secreto “Felicidad” la primera doncella del Imperio Ruso? La investigadora de Crimea Marina Zemlyanichenko ha trabajado mucho para descubrirlo.

Gran Duquesa Olga Nikolaevna, 1914

Se sabe que, desde 1906, la familia del último emperador ruso vivió regularmente y durante mucho tiempo en el yate "Standart". Este cómodo y espacioso barco se convirtió durante mucho tiempo en un hogar flotante para la pareja imperial y sus hijos. El yate se utilizó para vacaciones en los arrecifes finlandeses, viajes a Crimea y recepciones diplomáticas oficiales. Todos los autores de memorias hablan unánimemente de la relación especial de la familia Romanov con este barco. La vida allí era diferente de la rutina más bien cerrada del “palacio”. Aquí los niños disfrutaban de mayor libertad y todos notaron que, al subir a la goleta real, la emperatriz Alexandra Feodorovna siempre sonreía.

Yate "Estándar"

Emperatriz Alexandra Feodorovna con sus hijas a bordo del yate "Standard", 1910

Los miembros de la familia real establecieron relaciones amistosas con los oficiales Shtandart. Alexandra Fedorovna, junto con las princesas mayores, visitaban a veces la cabina del piloto y alimentaban a los vigilantes con dulces. El zarevich Alexei se hizo tan amigo de los marineros que incluso aprendió de ellos a tocar la balalaika. Por ello, los investigadores sugirieron que uno de los oficiales del yate real podría haber despertado la inclinación cordial de la joven y romántica princesa.

Grandes Duquesas con grumetes del yate "Standart"

Comparando las fechas de las entradas del diario sobre encuentros con la misteriosa "S". y los datos de los libros de registro de Shtandart y de los registros de la cámara-Fourier en realidad encontraron a una persona adecuada para este rol. Los investigadores creen que la gran duquesa Olga dedicó sus notas al guardiamarina (más tarde teniente) Pavel Alekseevich Voronov, de 25 años.

La gran duquesa Olga y Pavel Alekseevich Voronov.

El hecho es que el joven militar era conocido como un héroe: poco antes de su nombramiento en el Shtandart, cuando aún era guardiamarina, participó en el trágico terremoto de Messina. La ayuda de los marineros rusos a los habitantes de las ciudades sicilianas afectadas fue una verdadera hazaña. Arriesgando sus vidas, sacaron a la gente de debajo de los escombros y repelieron los ataques de los saqueadores. Es muy posible que la participación en estos eventos haya despertado un gran interés sincero entre los pasajeros reales. Se sabe con certeza que después de un tiempo Pavel Voronov se convirtió en un verdadero amigo de la familia Romanov. Participó en casi todas las excursiones y vacaciones por la montaña. El Emperador lo eligió a menudo como compañero para jugar al tenis sobre hierba. Las anotaciones en el diario de la princesa muestran cómo un pequeño afecto se convierte gradualmente en algo más.

Grandes Duquesas y P.A. Vorónov

"... Livadia. 13 de septiembre de 1913. Al principio se quedó en casa debido a la lluvia, luego ella y papá caminaron por los viñedos. N.P. (oficial superior del yate "Standart" N.P. Sablin) y S. estuvieron allí durante desayuno... Por la tarde, papá salió a caminar con sus tres séquitos, y nosotros nos quedamos en casa, y no me arrepiento, ya que mi S. era y N.P. Nos sentamos en la habitación de mamá. S. anotó cosas para el bazar en una hoja de papel (un bazar benéfico en Yalta), me senté junto a él. Me alegré mucho de verlo. Ayer no lo vi en todo el día y realmente lo extrañé... Luego jugué Le toqué el piano y cuando papá regresó, tomamos té”.

El teniente Pavel Voronov y la gran duquesa Olga Nikolaevna en el yate "Standart". 1913

Si las suposiciones de los investigadores de Crimea son correctas, entonces esta historia es en realidad una de las páginas más tristes de la corta vida de la hija mayor del emperador. El 7 de febrero de 1914 tuvo lugar la boda de Pavel Voronov con otra Olga, la dama de honor Olga Kleinmichel. Más tarde escribiría sobre este evento en sus memorias:

“...Con motivo de mi boda, el zar y la emperatriz expresaron su deseo de darle una bendición a mi novio, pero agregaron con una sonrisa que, dado que a un marido y una esposa no se les permitía darla juntos, él tendría que hacerlo. elegir entre ellos. Esto, por supuesto, nos confundió mucho, y Paul dijo que le gustaría recibir la bendición de ambas Majestades, pero como esto es imposible, le pide a Su Majestad que se convierta en su madre encarcelada. El gran duque Alejandro aceptó actuar como su "padre".

Así, con la mayor bendición, Pavel Voronov encontró un compañero de vida con quien superaría con seguridad todas las dificultades de los turbulentos acontecimientos posteriores en Rusia. Después de haber emigrado a Estambul después de la guerra civil y luego a Estados Unidos, vivió una larga vida y murió a la edad de 78 años. Sobre su tumba hay un icono con el rostro de la Santa Mártir y Portadora de la Pasión, la Princesa Olga.

Olga, el emperador Nicolás II, Pavel Voronov y su amigo.

Romanov
El teniente mayor Pavel Voronov siguió siendo la "felicidad" de la gran duquesa; ella continuó amándolo y orando por él. Hasta su muerte la noche del 16 al 17 de julio de 1918...

Gran Duquesa Olga Nikolaevna

Los diarios de las hijas de Nicolás II estuvieron bajo vigilancia durante mucho tiempo. Una vez, la investigadora de Crimea Marina Zemlyanichenko leyó las líneas confidenciales escritas por Olga Romanova. Ella fue la primera en notar la letra S., que reemplazó el nombre de la amada princesa: “Definitivamente era la letra inicial de una palabra neutra, y no un nombre, porque en el diario solo hay combinaciones “mi S”. , "amado S". Sabiendo cómo en la amigable y amorosa familia real, naturalmente, se hablaban afectuosamente entre sí - "tesoro", "sol", "felicidad", podemos decir con confianza que el elegido de la Gran Duquesa fue la felicidad. , iluminándola con un sentimiento previamente desconocido de amor profundo y tierno, vida monótona".

se puede hacer clic
Una copia de la "Escritura secreta" del diario de la gran duquesa Olga Nikolaevna. 1913

Desde 1911, en los diarios de la gran duquesa Olga Nikolaevna aparecen primero palabras individuales y luego frases enteras escritas en un código inventado por ella. Todas las frases se refieren al primer y quizás único pasatiempo de la princesa. Posteriormente se desentrañarán las frases cifradas por la princesa. Y estarán asociados con el nombre del teniente Pavel Voronov. En los diarios se puede ver cómo la pasión se convierte rápidamente en una necesidad espiritual de verlo todo el tiempo, de estar cerca de él. Ella nota cada día que pasa sin él: “es tan asqueroso sin mi S., terrible”, “está vacío sin él”, “no he visto a S. y estoy triste”. Y soy infinitamente feliz en cualquier encuentro con "querido", "querido", "dorado"...

Pavel Alekseevich Voronov

Al comparar los diarios de la princesa con los registros de Shtandart y los registros de la cámara de Fourier, pudimos nombrar este nombre con precisión. El corazón de la princesa Olga se lo ganó uno de los comandantes de guardia del yate real, el guardiamarina Pavel Voronov. El yate de vapor "Standard" era el hogar flotante de la familia Romanov y un hogar muy querido. El caluroso verano de Crimea estaba contraindicado para la emperatriz y, por lo tanto, los Romanov pasaron los meses de verano a bordo de un yate navegando por los arrecifes finlandeses.

Yate "Standart" en la rada de Yalta

Interiores de los camarotes del yate "Standart". dormitorio infantil

Interiores de los camarotes del yate "Standart". Oración

Cabina de la Gran Duquesa Tatiana en el yate imperial "Standart"

La sala de oficiales del yate "Standart"

Y en otoño, Shtandart transportó a la augusta familia de Sebastopol a Yalta. Sucedió que Alexandra Fedorovna, junto con Olga y Tatyana, visitaban la timonera del barco y secretamente repartían pasteles y dulces a los oficiales de guardia para alegrar el difícil y responsable servicio. El zarevich Alexei se comunicaba tan estrechamente con los marineros que aprendió a tocar la balalaika y nunca quiso tocar instrumentos más "nobles".

El teniente Pavel Voronov y la gran duquesa Olga Nikolaevna en el yate "Standart". 1913

Pavel Alekseevich Voronov, un marinero de 25 años, hijo de un noble hereditario de la provincia de Kostroma. Después de graduarse del Cuerpo de Cadetes Navales, fue asignado al crucero "Almirante Makarov" y emprendió un viaje al extranjero. El guardiamarina Voronov apareció en la tripulación del Shtandart poco después del evento que retumbó en todo el mundo: el terremoto de Messina. El 15 de diciembre, fuertes temblores sacudieron la isla de Sicilia. Sus consecuencias fueron equivalentes a la explosión de la bomba atómica en Hiroshima: decenas de miles de personas fueron enterradas vivas bajo las ruinas de Messina y otras ciudades sicilianas. Los primeros en socorrer a los afectados por el desastre fueron los marineros rusos de los barcos "Slava", "Tsesarevich" y "Admiral Makarov", que se encontraban en el mar Mediterráneo en un viaje de entrenamiento con guardiamarinas de la Armada. junta. Entre ellos se encontraba el guardiamarina Pavel Voronov.

Mesina. Los marineros rusos rescatan a personas de entre los escombros. diciembre de 1908

Junto con todos los demás, sacó a los heridos de debajo de los escombros, los llevó a los hospitales y repelió las incursiones de los merodeadores. Los marineros entraron en la ciudad en llamas y en ruinas. No había la menor confianza en que los terribles temblores no se repetirían, y luego una ola gigantesca podría arrancar los barcos anclados y arrojarlos a tierra. Todos corrieron riesgos, desde el almirante hasta el último marinero. No sólo había que desmantelar las ruinas, vendar a los heridos, calmar a la gente angustiada por el dolor y el sufrimiento, sino que a veces era necesario contraatacar a bandas de merodeadores que robaban bancos y tiendas en ruinas... "El banco siciliano de los bandidos", testificaron los periodistas italianos, "los marineros rusos se vieron obligados a soportar una pelea con un grupo de ladrones que los superaban en número tres veces. Al mismo tiempo, seis marineros resultaron heridos".

Mesina. Italia. Los médicos y paramédicos del crucero "Slava" prestan primeros auxilios a las víctimas del terremoto. diciembre de 1908

El rey Víctor Manuel III envió un telegrama de agradecimiento al emperador ruso en nombre de todo el pueblo italiano: “En mi profundo dolor, me apresuro a agradecerle sinceramente a usted y a la emperatriz su sincera participación en el dolor que tan duramente afectó a Italia. Las desafortunadas víctimas nunca olvidarán la ayuda activa y generosa prestada por Tus gloriosos marineros."

Pavel Voronov rodeado de las hijas del zar, a bordo del yate "Standart"

Olga imaginó un terremoto basándose en el cuadro de Bryullov "El último día de Pompeya". Tanto más significativo le parecía todo lo que el valiente joven vivió y realizó en Messina. Quizás fue a partir de ese momento que un joven alto oficial, que hablaba de terribles acontecimientos con cautivadora sencillez y modestia, cayó en su corazón. A todo el mundo le agradaba: Nicolás II lo eligió de buen grado como compañero de tenis sobre hierba y a sus hijas mayores como caballeros en los bailes y acompañantes en los paseos por la montaña. El zarevich Alexei, enfermo por naturaleza, cansado del camino, se subió alegremente a sus brazos. Poco a poco, el guardiamarina, y desde 1913 el teniente Voronov, se convirtió en un participante indispensable en casi todos los eventos familiares en el Palacio de Livadia.

Tsarevich Alexei en brazos del teniente mayor P.A. Voronova. Masandra. 1913 (Del archivo de la familia Voronov-Kleinmichel. Donación de E.V. Khazova, sobrina de P.A. Voronov, París)

Livadia. Nicolás II y P.A. Voronov en la cancha de tenis 1913

Se permitía un ligero coqueteo entre las bellas princesas y los oficiales subalternos del yate, pero había una línea que nadie cruzaba. Y, sin embargo, los jóvenes se dejaron llevar muy seriamente. A los bailes, Voronov invita con mayor frecuencia a Olga y constantemente expresa su alegría al conocer a la hija del zar. Los miembros de la familia y los cortesanos no pudieron evitar notar que en el baile celebrado en Shtandart el día del cumpleaños número 18 de la Gran Duquesa, ella bailó con mayor frecuencia y de buena gana con el guardiamarina Voronov. Y en el yate sabían que, dado que Voronov apunta con sus binoculares hacia el Palacio de Livadia, significa que en algún lugar de la orilla brilla el vestido blanco de la princesa mayor.

No hay duda de que ambos, especialmente Voronov, comprendieron la desesperanza de su relación. Para él, el sentido del deber y la devoción hacia su Soberano no le permitían albergar ni la más mínima esperanza de que el destino cambiara. Para ella, aún estaba lejos el ejemplo de su tía, la gran duquesa Olga Alexandrovna, que logró defender el sentimiento de amor ardiente por un oficial de la guardia. De los diarios se desprende cómo la pasión de la Gran Duquesa se convierte rápidamente en una necesidad espiritual de verlo, de estar cerca de él. En su diario lo llama S. (¿Felicidad? ¿Sol?) - "No he visto a S. y estoy triste", "es tan asqueroso sin mi S, terrible" ... Livadia. 13 de septiembre de 1913. ... Al principio me quedé en casa a causa de la lluvia, luego papá y yo caminamos por los viñedos. N.P. (oficial superior del yate “Standard” N.P. Sablin) estaba allí para desayunar. ... Por la tarde, papá salió a caminar con tres de su suite, pero nos quedamos en casa, y yo no lo lamenté, ya que mi S. era y N.P. Estábamos sentados en el cuarto de mamá, S. estaba anotando cosas para el bazar en una hoja de papel (un bazar benéfico en Yalta. - Nota de M.Z.), estaba sentado cerca. Me alegré mucho de verlo Ayer no lo vi en todo el día y realmente lo extrañé... Luego le toqué el piano y cuando papá Cuando regresamos, tomamos té”. Esta es una de las muchas declaraciones de amor que la gran duquesa le hizo a Pavel, confiadas en su diario.

Gran Duquesa Olga Nikolaevna. 1895-1918.
Página del diario de Olga Nikolaevna de 1913.

¿Pero puedes ocultarle a tu madre el secreto de una chica? Seriamente preocupada por el grave asunto de su hija mayor, Alexandra Fedorovna está buscando una salida a la situación. La forma más sencilla era eliminar al culpable accidental del problema, transferirlo a la tripulación de otro yate o incluso enviarlo a algún lugar de la flotilla siberiana. Pero los augustos padres encontraron otra solución: más humana con el teniente y bastante cruel con su propia hija. A Voronov se le hizo comprender que su matrimonio con la condesa Olga Kleinmichel, sobrina de la dama de honor, era más que deseable.

Olga Kleinmichel-Voronova

"Ahora nunca sabremos", dice Marina Aleksandrovna, "si el compromiso con Olga Kleinmichel fue un paso decisivo hacia el desenlace, elegido por el propio Voronov, o si los augustos padres, al notar la especial ternura en la relación entre su descarriada hija y ¿El oficial de guardia, se apresuró a separarlos a tiempo para evitar chismes y chismes innecesarios que siempre acompañaron la vida de la familia real?

Nicolás II en el centro, Pavel Voronov en el extremo derecho

En noviembre de 1913 tuvo lugar el compromiso de Pavel Voronov y la dama de honor Olga Kleinmichel. ¿Fue esta una decisión voluntaria de Voronov, o sus augustos padres le dejaron claro que favorecerían su matrimonio con Olga Kleinmichel? El propio Emperador y toda su familia asistieron a la boda de Voronov. "Fuimos a la iglesia del regimiento para la boda de Voronov y O.K. Kleinmichel. Que Dios les conceda felicidad." - Esto es lo que escribirá la princesa Olga en su diario.

La gran duquesa Olga y Pavel Voronov a bordo del yate "Standart"

Estándar de yate. Las banderas están coloreadas en honor a la gran duquesa Olga Nikolaevna.
noviembre de 1913

¡Pero ella sigue amando a Voronov! En sus diarios, la palabra "felicidad" todavía se asocia únicamente con el nombre de Pavel: "¡Vi a S.! ¡Doy gracias al Señor!... ¡Sálvalo, Señor!" El Señor lo salvó de las balas enemigas durante la Gran Guerra. Se salvó de la humillante ejecución de cortarle la nariz, a la que fueron sometidos algunos oficiales del “Estándar” durante los días de juerga revolucionaria. Me salvó de las sangrientas “noches de Vakhramey” en Sebastopol, que tuvieron lugar el 17 de diciembre y el 18 de febrero. Sobrevivió con honor. Durante la Guerra Civil llevó a cabo peligrosas misiones desde el cuartel general del Ejército de Voluntarios. Y cuando la derrota militar de los blancos se hizo evidente, abandonó Novorossiysk en 1920 en el crucero inglés Hannover hacia Estambul. Con él estaba su esposa, Olga Konstantinovna. De Turquía se trasladó a Estados Unidos, donde murió en 1964, a la edad de 78 años.

Pavel Alekseevich Voronov en Nueva York

Fue enterrado en el cementerio del Monasterio de la Santísima Trinidad en la localidad de Jordanville, Nueva York.

Ella salvó a su amante del olvido. ¿Quién lo habría conocido, que ahora recordaba al teniente Pavel Voronov, si no fuera por el santo sentimiento de Olga que lo ensombreció en los albores de su juventud?

En la tumba de Pavel Voronov hay un icono con el rostro de la mártir Gran Duquesa Olga. Se encontraron, como decían antiguamente, detrás de la tumba.

En Livadia, a la entrada del Camino Real, hay una estela en forma de columna antigua, decorada con un retrato escultórico de cierta doncella. Los guías turísticos afirman que esto es sólo una decoración arquitectónica, pero si miras de cerca esta cara de piedra, involuntariamente verás en ella los rasgos de la princesa mayor, Olga Romanova. Este es el único monumento a dos corazones separados.

Texto: Elizaveta Preobrazhenskaya

“Vi a mi amado S...”, “Sin él está vacío...”, “No vi a S. y estoy triste”: estas frases del diario personal de la gran duquesa Olga, hija de Nicolás II, quizá nunca pueda ser descifrado con absoluta precisión. Conociendo las costumbres de la familia real, en la que se utilizaban apodos cariñosos, los investigadores están convencidos de que bajo "S." las palabras “sol”, “felicidad” o “tesoro” están ocultas. Pero ¿quién fue este hombre que logró conquistar el corazón de la Gran Duquesa? Los científicos de Crimea tienen una versión completamente fiable al respecto.

El diario de la gran duquesa Olga Nikolaevna se ha convertido en objeto de investigación por parte de los historiadores.
Durante mucho tiempo, los diarios de los miembros de la familia real no estuvieron disponibles para una amplia gama de lectores, a pesar de que no contienen ninguna información secreta. Sin embargo, para un investigador reflexivo, estos registros pueden resultar de gran interés, ya que permiten una mejor comprensión de la vida de estas personas. Entradas dedicadas a la misteriosa “S”. aparecen en el diario de Olga Nikolaevna a partir de 1911. Los investigadores de textos llegaron inmediatamente a la opinión unánime de que esta carta no cifraba un nombre o apellido personal, sino una especie de epíteto neutro. ¿A quién llamó en secreto “Felicidad” la primera doncella del Imperio Ruso? La investigadora de Crimea Marina Zemlyanichenko ha trabajado mucho para descubrirlo.

Puede ponerse en contacto con la vida de la familia real Romanov mirando

Mis primeros recuerdos están relacionados con Pochep, una de nuestras propiedades en la provincia de Chernigov. Inicialmente, la finca pertenecía al conde Alexei Razumovsky, el marido morganático de la emperatriz Isabel Petrovna. El palacio de más de cien habitaciones fue diseñado para recibir y entretener a un gran número de invitados. Además de numerosos dormitorios, salones, comedores, había salones de baile y un teatro. A finales del siglo XVIII y principios del XIX. Estaba de moda tener tu propia compañía entre los campesinos. En el parque, no lejos de la finca, se encontraba nuestra iglesia, que destaca por su iconostasio: fue transportada desde la iglesia de Moscú en la que se casaron la emperatriz Isabel y el conde Razumovsky. Desde pequeños, a mi hermano, a mis hermanas y a mí nos llevaban a los servicios religiosos todos los domingos y ante mis ojos aparece claramente una multitud de campesinos con ropas coloridas.

Mi padre, Konstantin Kleinmichel, era de ascendencia sueca. Mi abuelo, Peter Kleinmichel, luchó en la batalla de Borodino. Durante el reinado de Nicolás I, mi abuelo se convirtió en Ministro de Ferrocarriles y construyó el ferrocarril de San Petersburgo a Moscú, que hasta el día de hoy se considera el mejor del país.

K.P. Kleinmichel

Mi madre fue la segunda esposa de mi padre, él era 25 años mayor que ella. Su primera esposa, la condesa Cancrina, murió joven, dejándolo con dos hijos. Mi madre era hija de Nikolai Bogdanov, el líder de la nobleza provincial de Kursk. La familia tuvo cinco hijos, de carácter completamente diferente.

La hermana mayor de la familia se llamaba Claire porque odiaba su nombre completo: Cleopatra. Parecía mayor de lo que era para su edad, lo que se reflejaba en su apariencia y modales. Cuando era niña, podía ser amiga de los adultos. Claire nos llamó a nosotras, a sus hermanas menores, “pequeñas”. Claire era fanática de su patriotismo, Rusia lo era todo para ella. No le gustaba viajar al extranjero y no podía permanecer lejos de su tierra natal más de unas pocas semanas. A ella realmente no le gustaba que las hermanas menores habláramos en francés. Y una vez la hicimos llorar, diciendo que era una chica alemana brillante.

Dima (Vladimir) era el siguiente en edad. Era guapo y muy inteligente, tenía un sentido de la belleza muy desarrollado, poco común en un niño de su edad. Era musical y tocaba el piano y la mandolina y, finalmente, tenía un sentido del humor que nunca había encontrado en nadie más. Le encantaba leer y prefería leer a jugar con amigos.

Natalie (Tata) vivió de la imaginación y se rodeó de un mundo de cuento de hadas. Las muñecas parecían cobrar vida en sus manos y podía componer para ellas obras enteras. A veces nos contaba historias largas y apasionantes. En los juegos, Tata siempre ha sido el líder. Si había una reina en el juego, Tata se convertía en ella, si había una bruja viviendo en el bosque y robando niños, entonces ella era una bruja. Ella era la líder de nuestro pequeño mundo y era tan natural que ninguno de nosotros se resistió. Un día Tata sugirió jugar a los mártires cristianos. Nosotros, por supuesto, éramos mártires y Tata era el verdugo.

Ella (Elena): fue la que causó más problemas a nuestras institutrices. Nunca lloró y una vez, para demostrar su valentía, se arrancó un mechón de pelo sin siquiera gritar.

Yo era una niña muy llorona, pero nunca lloraba fuerte: las lágrimas simplemente corrían por mis mejillas. Mi sueño de niña era aprender a leer, y apenas cumplí los tres años comencé a rogar a todos que me enseñaran. Mis padres me prohibieron aprender a leer tan temprano, pero a los cuatro años ya sabía leer ruso y sabía letras latinas.

Desde pequeñas nos enseñaron no sólo a asistir a la iglesia, sino también al mundo del ballet. “La Bella Durmiente”, “El Lago de los Cisnes”, “Coppelia” y muchos otros ballets nos fascinaron y luego vivimos durante semanas bajo su hechizo.

Un día le dijimos a nuestra madre que queríamos ser monjas en el monasterio Nikitsky, a lo que ella respondió que éramos demasiado jóvenes para un paso tan serio. “Entonces”, dijimos, “¿tal vez podamos unirnos al Ballet de Moscú?”

Ekaterina Bogdanova (Kleinmichel)

Éramos una familia numerosa y amigable y nos comunicábamos principalmente entre nosotros. Pero un invierno conocimos y nos hicimos muy amigos de la Gran Duquesa María y su hermano, el Gran Duque Dmitry. En ese momento vivían con su tío y su tía, el gran duque Sergei Alexandrovich y la princesa Isabel Feodorovna. Estudiamos baile juntos, pero las clases pronto se suspendieron debido a la trágica muerte del gran duque Sergei.

Mis hermanas y yo estábamos en clase cuando se escuchó un monstruoso sonido de explosión. Algún tiempo después, el hermano de Dima entró en la habitación y dijo que habían matado al Gran Duque. Esa misma noche asistimos al primer funeral en el Palacio de Nicolás. Durante mucho tiempo no pudimos recuperarnos de estos acontecimientos.

Una vez a la semana pasábamos una velada en Moscú en el Palacio de Nicolás, donde la Gran Duquesa organizó un comité para ayudar a los pobres. Las jóvenes confeccionaban ropa que luego distribuían entre los necesitados. Posteriormente, la princesa fundó el Convento Marfo-Mariinsky.

A la edad de 17 años, la gran duquesa María se casó con el príncipe Guillermo de Suecia. La hermana Tata, que era la más cercana en edad a la princesa entre nosotros, fue invitada a la boda. Ésta era una de esas ocasiones en que las damas vestían trajes de corte: un traje de terciopelo o seda adornado con pieles. Se suponía que debía usarse con un kokoshnik con velo largo.

Cuando Ella terminó sus estudios, su madre la llevó a ella y a Tatu a San Petersburgo para salidas sociales; Moscú se convirtió en una ciudad muy tranquila después de la muerte del Gran Duque. Mi hermana mayor, Cleopatra, ya se había casado y vivía en la finca de su marido, no lejos de Moscú.

El emperador Nicolás II y su familia llegaron a Livadia, su residencia cerca de Yalta. Vi al zar varias veces en desfiles militares, pero siempre de lejos, y me alegré mucho cuando lo vi un día en Yalta. Condujo lentamente en un coche abierto por el terraplén. Lo acompañaban dos generales y en el otro vagón iban varios oficiales de la comitiva imperial; El rey saludó en respuesta a los saludos del pueblo.

Más tarde, en el baile de la princesa Baryatinskaya, me presentaron al emperador y a dos jóvenes grandes duquesas, Olga y Tatiana. Este último, en mi opinión, era el más atractivo de los dos, pero ambos tenían los modales sencillos que imparten el mayor encanto a cualquier hombre, especialmente cuando ocupa una posición tan alta. Eran completamente inexpertos y sus rostros brillaban de placer y emoción.

Claire y Dima Kleinmichel

Pablo conservó recuerdos sagrados de sus cuatro años de servicio a la familia real.

El pequeño zarevich Alexei lo quería mucho (la emperatriz me dijo una vez que siempre guardaba una fotografía de mi marido cerca de su cama) y, por supuesto, mi marido estaba completamente dedicado al niño.

Creo que era imposible no enamorarse de este niño que, además de su encanto natural, conquistaba a todos con la bondad de su corazón, su capacidad de respuesta a los problemas ajenos -siempre fue el primer ayudante y consolador- y el paciencia con la que soportó la enfermedad, que de vez en cuando le hacía sufrir.

Una enfermedad llamada hemofilia son cambios en la sangre que, en un grado u otro, dejan de coagularse. El más mínimo golpe por descuido, una caída o una tensión peligrosa podrían provocar una hemorragia terrible. La hemorragia interna es casi imposible de detener, lo que a menudo llevaba al principito al umbral de la muerte. Esta terrible enfermedad se hereda de mujeres a hijos.

Hubo muchas más recepciones en Yalta, donde volví a encontrarme con el joven oficial Pavel Voronov, con quien, al cabo de unos años, estaba destinado a casarme; pero todavía me fascina el recuerdo de una noche: la celebración del decimosexto cumpleaños de la gran duquesa Olga. En Livadia se celebró un baile en su honor.

Comenzó con una cena servida en mesas pequeñas, cinco de las cuales estaban presididas por el emperador y sus cuatro hijas. La belleza del paisaje de Crimea, con altas montañas rocosas, cuyas poderosas siluetas se destacaban sobre el fondo del profundo cielo del sur, brillando con miríadas de estrellas; jardines llenos de rosas en flor, el rugido distante de las olas en algún lugar debajo y una joven y encantadora princesa. Sus ojos brillan de placer, hay un sonrojo de emoción en sus mejillas; todo fue como un cuento de hadas que milagrosamente se hizo realidad, y ni siquiera puedo creerlo, yo también estuve en él.

"¡Anastasia es nuestra payasa familiar!" - le dijo una vez el emperador a mi madre riendo.

En septiembre de 1912, Tata y yo fuimos a Estocolmo, donde fuimos invitados por la gran duquesa María Pavlovna, princesa de Suecia. Nos alegró ver cuánto aman los suecos y la familia real a María Pavlovna. El rey de Suecia quería conocer a los amigos rusos de su nuera y quedamos fascinados por sus modales sencillos.

En primavera me convertí en dama de honor de sus majestades, las dos emperatrices. Este título no implica deberes distintos de la asistencia a funciones oficiales dos veces al año. Como señal exterior del honor otorgado, la dama de honor lleva en ocasiones oficiales las iniciales de diamantes de Sus Majestades, adheridas a la cinta azul de la Orden de San Andrés. Por lo general, aceptaban damas de honor en los días del nombre de la viuda y de las jóvenes emperatrices. El onomástico de la emperatriz Alexandra fue el seis de mayo, y como mi cumpleaños era el cuarto, me sorprendió recibir el código como regalo de cumpleaños dos días antes, lo cual fue un pequeño pero, en mi opinión, un ejemplo significativo de amabilidad y consideración. .

Pasamos el verano siguiente en Ivna y en otoño fui de nuevo a Crimea, donde volví a encontrarme con mi futuro marido y me convertí en su esposa. También comencé de nuevo, al principio, aunque de mala gana, a participar en las vacaciones, “salir”, como lo llamaban.

Pável Vorónov

Me sorprendió ver cuán animada y contenta se veía a pesar del cansancio. Todo lo que se vendía en su puesto lo hacía personalmente ella o sus hijos, y trabajaban durante meses antes del mercado. Como estaba vendiendo en el mismo mostrador, pude ver a toda la gente que se agolpaba a su alrededor (entre ellos varios campesinos), y recuerdo especialmente a una anciana que cogió la mano de la Emperatriz y la besó con reverencia.

“He soñado con verte toda mi vida”, dijo, “y aquí estás, finalmente, ¡déjame verte lo suficiente!” No tengo dinero para comprar cosas, pero quería verte. Entonces el Señor me dio esta alegría. Dios te bendiga a ti y a toda tu familia."

Finalmente llegó la noche de la función y todos estábamos llenos de febril anticipación. A través de un pequeño agujero en la cortina vimos gente entrando en la casa. Pronto todos los palcos y sillas estuvieron ocupados, hubo un continuo murmullo de voces, intercambios de saludos, asentimientos y sonrisas, hasta que hubo un silencio repentino y toda la sala se puso de pie: el emperador entró en el palco, acompañado de sus cuatro hijas.
Casi inmediatamente se levantó el telón. Algunos de los actores estaban terriblemente nerviosos, y una chica que debía cantar tuvo dificultades para controlar su voz, por lo que el primer sonido que logró emitir fue un chillido corto y absurdo.
Vi al Emperador colocar un dedo de advertencia en la rodilla de su hija mayor mientras ella comenzaba a reír incontrolablemente. Inmediatamente volvió a poner su cara seria.

Cuando llegó nuestro turno, y la gasa que nos había ocultado de la vista se deslizó silenciosamente a un lado, y los primeros acordes del Minueto de Mozart flotaron en el aire, me sentí clavado en el lugar y casi deseé que el escenario se abriera bajo mis pies. y me tragó. Mi corazón latía tan fuerte que me parecía que ahogaba la música. Aun así, logramos salir de nuestro marco y empezar a bailar.

Estábamos de nuevo en casa para Navidad y comenzaron los preparativos de mi boda. Insistí porque nunca veía el sentido de los compromisos largos, y mi madre estuvo de acuerdo en que la boda se celebrara antes de la Cuaresma. El novio vino a verme todos los días, como era costumbre, me envió enormes cestas de flores y, a pesar de todos mis problemas, yo, como cualquier otra chica en Europa, supuse que 1914 debería ser recordado durante mucho tiempo por razones terribles. Justo antes de mi boda, mi tía me organizó un baile de disfraces en San Petersburgo. Éste fue el último baile en el que bailé antes de la terrible y prolongada catástrofe de la guerra y la revolución.

Tata Kleinmichel disfrazada

A pesar de la pérdida de significado real, la tradición sobrevivió y, con motivo de mi boda, el zar y la emperatriz expresaron su deseo de darle la bendición a mi novio, pero agregaron con una sonrisa que, dado que a marido y mujer no se les permitía Si los diera juntos, tendría que elegir entre ellos. Esto, por supuesto, nos confundió mucho, y Paul dijo que le gustaría recibir la bendición de ambas Majestades, pero como esto es imposible, le pide a Su Majestad que se convierta en su madre encarcelada. El gran duque Alejandro aceptó actuar como su "padre".

La boda estaba prevista para las dos y media de la tarde. Pablo tuvo que ir primero a palacio para recibir la bendición de Su Majestad, y de allí a la iglesia, donde, según la antigua tradición, debería haber obsequiado un ramo de flores blancas a su padrino, quien se las habría llevado. como señal de que mi prometido me estaba esperando.

Por la mañana me trajeron un paquete; contenía una lámpara dorada en forma de tres águilas imperiales que sostenían con sus alas un cuenco de cristal rosa. La nota de la gran duquesa Tatiana decía que era un regalo de la emperatriz para mí: quería que se encendiera la lámpara frente al icono con el que iba a bendecir a mi futuro marido.

Entonces el sacerdote vino hacia mí, tomó la mano de Pablo, nos condujo al centro del templo y comenzó la ceremonia.

En nuestra iglesia todos deben estar de pie durante el servicio, excepto los débiles y enfermos, tenemos sillas a lo largo de las paredes que se pueden quitar si es necesario, pero no hay bancos. Se sientan muy raramente. Nos hemos acostumbrado tanto a esto desde pequeños que podemos estar de pie en la iglesia durante horas sin sentir el más mínimo cansancio.

Mi madre me dijo más tarde que en mi boda su excitación emocional debió hacerse evidente porque la Emperatriz, que la miró con simpatía, le hizo un gesto para que se sentara. Mi madre hizo una reverencia pero sacudió la cabeza; ni siquiera podía pensar en sentarse mientras la Emperatriz estaba de pie. El zar, que había estado observando esta pequeña escena, se fue inmediatamente y trajo una silla para la emperatriz, quien luego, con una sonrisa, invitó a mi madre a seguir su ejemplo y sentarse, lo que mi madre hizo con mucho gusto.

Mi marido y yo condujimos juntos a casa desde la iglesia, y cuando entramos en la sala de estar, la emperatriz y el gran duque Alejandro estaban allí de pie, sosteniendo en sus manos el tradicional gran pan negro, coronado con un platillo de sal de plata, símbolo del bienestar. ser y prosperidad. Detrás de ellos estaba el emperador con sus hijos. Nos arrodillamos para recibir la bendición del santo icono, que luego entregamos a mi marido junto con el pan y la sal.

Cuando la familia imperial se fue, fuimos a saludar a otros invitados, y unas horas más tarde, tras otra visita a mi hermano, partimos de viaje al extranjero.

En julio del mismo año, el presidente Poincaré visitó Rusia y mi marido lo acompañaría durante toda la visita.

Mi marido nos recibió a mí y a Tatu en la estación de tren de San Petersburgo cuando llegamos de nuestro último viaje agitado a Ivnya. El marido dijo que los oficiales navales aún no habían recibido órdenes, pero que ya se había anunciado la movilización.

Olga Kleinmichel-Voronova

Al día siguiente, Alemania declaró la guerra a Rusia. Esa noche, mi marido y yo caminamos durante mucho tiempo por las calles de San Petersburgo, el tráfico prácticamente se detuvo en Nevsky Prospekt, donde se desarrollaba una procesión con iconos y banderas nacionales.

Una noche lluviosa de principios de septiembre, tuve que despedirme de mi marido. Antes de su partida, la Gran Duquesa Olga nos regaló a cada uno de nosotros un pequeño icono, que desde entonces llevamos siempre encima. Este es el único recuerdo de la familia real que logramos conservar durante los años de la revolución.

En 1915, murió el marido de Ella. Este evento nos sorprendió a todos. Ella estaba tan felizmente casada...

Antes de partir nos invitaron a pasar la velada con la Emperatriz y sus hijos. No los vi durante algún tiempo y encontré un gran cambio en Tsarevich Alexei. La última vez que estuve en palacio, la emperatriz me recibió en una de las guarderías y llevaron al príncipe allí en su cama. Se estaba recuperando entonces de uno de los ataques de su terrible enfermedad y se veía muy delgado y pálido. Todos intentaban animarlo, y el tierno cuidado con el que sus hermanas jugaban y cuidaban de él era conmovedor. La Emperatriz estaba tejiendo algo para el comité de la Gran Duquesa Tatiana y de vez en cuando sonreía a su hijo, aunque sus ojos no perdían la expresión triste y preocupada.

Pero nunca antes había visto al zarevich Alexei así. Había crecido notablemente, la transparencia había desaparecido de su rostro, tenía las mejillas sonrosadas y un aspecto verdaderamente saludable. Cada vez que la Emperatriz lo miraba, su rostro se iluminaba con una sonrisa feliz.

A principios de febrero de 1917 fuimos a Kislovodsk, una pequeña ciudad en las montañas del Cáucaso. Allí sólo nos enteramos de los rumores sobre los acontecimientos de Petrogrado. Mi madre, Tata y Claire estaban en la capital, mi hermano, que fue herido en el frente, también fue enviado a un hospital de la capital. Una mañana recibimos un telegrama de Tata con la noticia de la muerte de su hermano.

De Kislovodsk nos dirigimos a Tiflis, desde donde decidimos partir hacia Petrogrado. Nuestros intentos de contactar con los prisioneros de Tsarskoye Selo fueron en vano y salimos de Petrogrado con el corazón apesadumbrado. Sólo llevamos ropa de verano, con la esperanza de volver pronto, pero mi marido me convenció de que llevara también unos pendientes de diamantes y un collar de perlas. Me negué a llevarme el resto de las joyas porque tenía miedo de que se perdieran o me las robaran en el hotel. Si tan solo hubiera sabido lo que nos esperaba, lo habría tomado todo y nos habríamos salvado de los momentos tan difíciles que estábamos a punto de pasar. Entonces fuimos a Sebastopol. Las noticias recibidas de Petrogrado eran cada vez peores.

La Navidad y el Año Nuevo de 1918 transcurrieron con tristeza, pero con bastante calma. Me sentí deprimido, pero feliz de recibir una larga carta de la gran duquesa Tatiana desde la ciudad siberiana de Tobolsk, donde estaba exiliada la familia real. En él decía lo felices que estaban todos al saber de nosotros (escribí desde Sebastopol); que estén siempre con nosotros en nuestros pensamientos y oraciones; que nuestra fotografía cuelga en la pared junto a su cama entre las fotografías de sus familiares y amigos más cercanos. Me contó también cómo, acostumbrados a los deportes desde pequeños, sufrían de falta de ejercicio, ya que sólo había un patio de veinte por cuarenta pies para caminar. Me advirtió que la comisaría lee todas las cartas que reciben antes de entregárselas y me preguntó si había recibido la carta de su hermana Olga. No conseguí; pero incluso ahora tengo una vaga esperanza de encontrarlo en la dirección a la que sé que fue enviado. Este será mi único recuerdo del pasado, junto con una pequeña imagen, pues todo lo demás se perdió.