Nombres y estilos de letras del alfabeto de la lengua rusa moderna. Iniciarse en la ciencia El alfabeto ruso moderno contiene letras.

De la historia del alfabeto ruso.

¿Por qué desaparecieron las letras?

Introducción

El conocimiento del pasado es la clave para comprender el presente. Es sumamente importante escuchar la voz de nuestros antepasados, sentirse parte de una corriente histórica que no se ha interrumpido durante siglos y milenios. Los eslavos son un pueblo especial con una trayectoria histórica única, que perciben la realidad circundante en todas sus manifestaciones de una manera completamente diferente. La vida material de los antiguos eslavos, el desarrollo de sus relaciones sociales y la vida espiritual se reflejaban en su idioma. Al mismo tiempo, se revelan algunos fenómenos heredados de estados anteriores, así como nuevas ideas y conceptos que se formaron precisamente en la era protoeslava y se plasmaron en forma verbal, así como lo que ya se desarrolló en determinadas lenguas eslavas. ​de grupos individuales de eslavos. La lengua resulta ser la memoria histórica más duradera, significativa y rica de los eslavos.

Lo anterior defineRelevancia nuestra investigación, ya que el idioma ruso antiguo fue y sigue siendo una fuente histórica importante para el estudio del sistema social y las relaciones sociales, la cultura material y espiritual de las migraciones, toda la vida del pueblo ruso antiguo y sus antepasados.

Objeto de estudio : alfabeto de la lengua rusa.

Tema de estudio : letras desaparecidas del alfabeto ruso.

Objetivo del trabajo : identificar los motivos de la desaparición de las cartas.

Investigar objetivos:

Descubra cómo se formó el alfabeto ruso

Contar sobre la historia de formación y desaparición.algunas cartas del antiguo eslavo eclesiástico
Justificación para abordar el tema:

¿Nuestro alfabeto siempre ha sido como es ahora?

La lengua materna es el principal factor del desarrollo humano.

Se cree con razón que la lengua materna es el factor principal en el desarrollo armonioso de una persona. “Un niño no sólo aprende sonidos convencionales cuando estudia su lengua materna, sino que bebe vida espiritual y fuerza del pecho nativo de su palabra nativa”, así lo definió K.D. Ushinsky la importancia de aprender tu lengua materna. A través del lenguaje se aprenden grandes obras literarias, descubrimientos audaces de científicos, leyes del desarrollo de la sociedad humana y mucho más.
El estudio del idioma ruso antiguo es necesario para leer y comprender los monumentos escritos en este idioma.

El desarrollo del lenguaje refleja el desarrollo del pensamiento humano, por lo que el estudio del lenguaje ayuda a comprender cómo cambió la cosmovisión de las personas en aquellos tiempos de los que no hay evidencia escrita directa. La historia de una lengua también refleja la historia social de las personas que la hablan.

De la historia de la aparición de la carta.

Hace tres mil quinientos años nació la letra. Firma para escuchar el sonido. Sólo un sonido. Pero ahora con estos signos era posible escribir cualquier palabra, pensamiento, historia. Basta con pronunciar dos letras del antiguo alfabeto ruso: “az”, “buki”, para obtener un “alfabeto”, el nombre de todas las letras juntas, ordenadas. De hecho, la palabra "alfabeto" puede considerarse una "traducción" de la palabra "alfabeto", que proviene de las dos primeras letras del alfabeto griego: alfa y beta. La escritura no siguió siendo algo dado de una vez por todas. Cada pueblo lo adaptó a su lengua, a sus características y tradiciones. En este caso, el número de letras podría aumentar o disminuir. Algunas tuvieron que ser inventadas, otras hubo que abandonarlas o rehacerlas. Poco a poco las letras cambiaron de apariencia. Se acostaron de lado, giraron de derecha a izquierda y de izquierda a derecha, e incluso se pusieron de cabeza. Comenzaron su vida como dibujos - jeroglíficos, muchos de ellos cambiaron de tal manera que sólo un especialista podría captar la conexión entre ellos.

Todas nuestras cartas han tenido un camino difícil. De cada uno de ellos se puede contar toda una historia. Al principio sólo había 22 letras, y todas eran consonantes; lograron escribir todo el habla humana. Pero cuando las letras llegaron a los griegos, inventaron e introdujeron las vocales. Este alfabeto griego se convirtió en la base de toda la escritura europea. En la actualidad existen diez alfabetos en todo el mundo y sirven a cientos de idiomas. Sin embargo, no todos. Todavía hay jeroglíficos, signos que representan no un sonido, sino una palabra completa o parte de ella. Por ejemplo, un japonés que está aprendiendo a leer no debe recordar 33 letras, como un niño ruso de primer grado, ni 28, como un joven inglés, sino muchos cientos de jeroglíficos y dos alfabetos más que se utilizan en la escritura japonesa moderna.

Origen del alfabeto ruso.

El alfabeto ruso se originó a partir del alfabeto eslavo, creado en 863 por dos monjes eruditos, los hermanos Cirilo y Metodio, basado en el griego. Ambos conocían bien el idioma de los eslavos del sur y fueron enviados por el emperador bizantino a Moravia para enseñar a los eslavos locales cómo adorar en su lengua nativa. Para traducir los libros sagrados se necesitaba un nuevo alfabeto. Así nacieron los primeros alfabetos eslavos: el alfabeto glagolítico (de la palabra "verbo" - "palabra" en el antiguo eslavo eclesiástico) y el alfabeto cirílico. El alfabeto glagolítico rápidamente dejó de usarse, y los alfabetos ruso, ucraniano, bielorruso, búlgaro, serbio y muchos otros evolucionaron a partir del alfabeto cirílico.

El alfabeto ruso moderno es una modificación del antiguo alfabeto eslavo (letra), llamado alfabeto cirílico. Para comprender y apreciar mejor la composición del alfabeto moderno, es necesario imaginar los cambios en la composición de las letras del alfabeto cirílico.

En Rusia, este alfabeto se generalizó a partir de finales del siglo X. después de la introducción oficial del cristianismo (988). Los libros litúrgicos nos llegaron desde Bulgaria. Más tarde (alrededor del siglo XIV), el idioma ruso antiguo se dividió en ruso, ucraniano y bielorruso. Los tres pueblos (rusos, ucranianos y bielorrusos) utilizan alfabetos basados ​​​​en el alfabeto cirílico.

El alfabeto cirílico se basó en la escritura uncial griega de los libros ceremoniales. El alfabeto cirílico consta de 43 letras, 24 de las cuales están tomadas del uncial griego.

El alfabeto cirílico consta únicamente de letras mayúsculas de una sola fuente (por primera vez, Pedro I introdujo dos tipos de letras, mayúsculas y minúsculas, en el modelo alfabético de 1710).

La lengua griega no tenía muchos de los sonidos que se encuentran en las lenguas eslavas, naturalmente, la letra griega no tenía las letras correspondientes. Por lo tanto, en relación con la composición sonora especial de la antigua lengua eslava eclesiástica, se introdujeron 19 nuevos en el alfabeto cirílico, en parte tomados prestados de otros alfabetos (ш, ц) y en parte letras creadas especialmente para este propósito (marcadas en la tabla). con el signo * ).

Alfabeto eslavo antiguo (cirílico)

Comparación de la letra inicial del antiguo eslavo (ruso antiguo) y el alfabeto del idioma ruso moderno

Al comparar la letra inicial del antiguo eslavo (ruso antiguo) y el alfabeto ruso moderno, vemos que se han perdido 16 letras.

El hecho de que el alfabeto cirílico hasta el día de hoy corresponda bien a la composición sonora de la lengua rusa se explica, por un lado, por la divergencia no tan marcada en la composición sonora de las lenguas rusa y antigua eslava eclesiástica, y lo más importante: por la talentosa compilación del alfabeto cirílico: durante su creación se tuvo cuidadosamente en cuenta el sonido (fonémico) de la composición del habla eslava.

4. ¿Qué letras han desaparecido y por qué?

El alfabeto cirílico incluía siete letras griegas, que inicialmente eran innecesarias para transmitir los sonidos de la lengua eslava. Este: (xi), (psi), (fita), (muy) (Tierra); y también tenía dos letras para designar los sonidos /z/ y /i/: para /z/ - (zelo) y (tierra), para /y/ - (y y (como). La doble designación de un mismo sonido era innecesaria. Estas letras se incluyeron en el alfabeto cirílico para garantizar la pronunciación correcta de los sonidos griegos en las palabras griegas tomadas prestadas por los eslavos. Sin embargo, en las palabras prestadas incluso los sonidos griegos se pronunciaban al estilo eslavo. En este sentido, ya no era necesario utilizar las letras enumeradas, y durante las reformas de la escritura rusa,

gradualmente excluido del alfabeto.

Cartaω (omega) denota el sonido largo /ō/ en la escritura griega, en contraste con el griego corto /ŏ/, denotado por la letra (omikron) [en cirílico la letra griega ο (omikron) correspondía a la letra ο (on)]. Pero como el idioma ruso no conoce la longitud y la brevedad de las vocales, en ruso se escriben letras. (él) y ω (omega) coincidieron en significado sonoro. La mayoría de las veces, "omega" en la escritura rusa se usaba con la letra "firmemente" escrita encima para indicar la preposición.de - . Omega ( Ѡ ) Y de ( Ѿ ) - cancelado por Pedro I (reemplazado porACERCA DE y combinaciónDE en consecuencia), no fueron restaurados.

Letras (xi) y (psi) sirvió en la escritura griega para designar las combinaciones de sonidos /ks/ y /ps/ características de la lengua griega. En ruso, las letras "xi" y "psi" se utilizaron en casos raros y exclusivamente en palabras prestadas, por ejemplo: etcétera. psi ( Ѱ ) PD ), no fue restaurado (aunque se observó el uso de esta letra en el alfabeto del año).Xi ( Ѯ ) - cancelado por Pedro I (reemplazado por la combinaciónKansas ), luego reinstalado, finalmente cancelado en GRAMO.

Carta (phyta) en la escritura rusa se usó en palabras de origen griego en lugar de la letra griega θ (theta), por ejemplo: . La letra griega θ (theta) representaba el sonido aspirado /th/. Pero como no había ningún sonido correspondiente en el idioma ruso, la letra (fita) coincidió en significado sonoro con la letra (fert) y se volvió innecesario. Yfita ( Ѳ ) - Pedro I - ggg. cancelado fue fertF (saliendo de fitaѲ ), pero regresó a ej., restaurar las reglas eslavas eclesiásticas para el uso de estas letras; fita abolida por la reforma - ggg.

Carta (en cirílico - "tierra", en el alfabeto griego se llamaba "zeta") sirvió en la escritura griega para denotar la africada //; carta (zelo) estaba ausente de la letra griega y se introdujo en el alfabeto cirílico para transmitir el sonido eslavo /z/. En ruso, las letras "tierra" y "zelo" tienen el mismo significado sonoro y una de ellas se ha vuelto superflua.Peter I inicialmente abolió la carta.z , pero luego lo devolvió, cancelandoЅ .

Carta (en cirílico - "izhe", en el alfabeto griego se llamaba "eta") en la escritura griega denotaba el sonido largo /ē/, en contraste con la letra ε (épsilon), que denotaba el sonido corto /m/; carta (i) correspondía a una letra griegaı , llamado "iota", que denotaba el sonido /i/ en la escritura griega. En ruso escribiendo las letras. Y coincidió en el significado de /y/. Letra cirílica posterior (y) comenzó a llamarse “y decimal”, y la letra (me gusta) - “Y octal” de acuerdo con sus valores digitales.Peter I inicialmente abolió la carta.Y , pero luego lo devolvió, cambiando las reglas para el uso de estas letras en comparación con las eslavas eclesiásticas (más tarde se restauraron las reglas eslavas eclesiásticas). Las reglas relativas al número de puntos sobreІ : Peter los canceló; luego se recetó poner dos puntos encimaІ antes de vocales y uno antes de consonantes; finalmente, con año el punto se volvió el mismo en todas partes. CartaІ abolido por reformas - ggg.

Carta (en cirílico - "Izhitsa", en el alfabeto griego se llamaba "upsilon" y denotaba el sonido /ь/) se usó para transmitir el griego "upsilon" en palabras tomadas del idioma griego (por ejemplo, ); en la escritura rusa comenzó a mezclarse con letras. , , . en lugar de una carta "Izhitsa" se escribió consistentemente solo en la palabra (ungüento fragante).Izhitsa ( Ѵ ) - cancelado por Pedro I (reemplazado porI oEN , dependiendo de la pronunciación), luego restaurado, nuevamente cancelado en g., nuevamente restaurado en ... Usado cada vez menos y con Por lo general, se consideraba abolido y ya no se incluía en el alfabeto ruso, aunque antes -1918 a veces se usa en palabras individuales (generalmente enmiro con derivados, con menos frecuencia - ensínodo con derivados, incluso menos a menudo - enposta etcétera.). En documentos de reforma ortográfica - ggg. no mencionado.

Junto con las letras griegas enumeradas, que son innecesarias para transmitir los sonidos del habla eslava, había cuatro letras más completamente especiales en el alfabeto cirílico. Estos son cuatro "yuses": (sí pequeño), (sí grande), (pequeño yus iotizado), (Yus grande con iotaciones). "Yusy" se introdujo especialmente en el alfabeto cirílico. Se utilizaban para indicar las vocales nasales eslavas. Pero cuando llegó la escritura, los eslavos orientales ya no tenían vocales nasales.I A. Ypequeño nosotros (Ѧ ) - reemplazado por Pedro I con la marcaI .

Con el tiempo, la carta se volvió innecesaria. (yat). Carta denotado en ruso antiguo el diptongo //, así como el sonido largo y cerrado /ē/, que más tarde (en los siglos XVII-XVIII) en el lenguaje literario coincidió con el sonido /e/. Entonces había dos letras en el alfabeto (Ymi ) para denotar el mismo sonido (un fonema). Una de las cartas, naturalmente, se volvió superflua: la carta (yat), ya que desapareció exactamente el sonido (fonema) que denotaba esta letra. Sin embargo, la carta Duró en el alfabeto ruso hasta 1917-1918.

También fue muy importante el cambio en el significado y uso de las letras cirílicas.ъ (er) yb (errar). Inicialmente sirvieron estas cartas:ъ - para denotar una vocal sorda reducida (es decir, debilitada), cercana a /o/, yb – para denotar una vocal sorda reducida, cercana a /e/. Con la desaparición de las vocales sordas débiles (este proceso se llama "caída de las vocales sordas")ъ Yb recibió un significado diferente.

A lo largo de la historia de la ortografía rusa, hubo una lucha con las letras "extra", que culminó con una victoria parcial durante la reforma gráfica de Pedro I (1708 - 1710) y una victoria final durante la reforma ortográfica de 1917 - 1918.
Una etapa completamente nueva en la existencia de la cultura escrita rusa comienza con la era de las reformas de Pedro el Grande. Afectaron directamente a la escritura rusa, como uno de los componentes más importantes de la cultura. Peter personalmente cambió el alfabeto. El alfabeto cirílico ha cambiado significativamente: ha disminuido el número de letras y se ha simplificado su estilo. Yusy (grande y pequeño), xi, psi, fita, izhitsa, zelo, yat fueron eliminados del alfabeto. Pero introdujeron las letras e, y, i en el alfabeto. Poco a poco, se creó el alfabeto ruso (a partir de las letras iniciales del antiguo alfabeto eslavo: az, buki) o el alfabeto (los nombres de dos letras griegas: alfa, vita). Actualmente, nuestro alfabeto tiene 33 letras (de las cuales 10 sirven para indicar vocales, 21 consonantes y 2 signos: ъ y ь). Y si antes la alta cultura se expresaba en eslavo eclesiástico, ahora se ordenó utilizar el idioma de los funcionarios. Por supuesto, fue necesario mucho tiempo (más de un siglo) para que el lenguaje de los libros se volviera similar al lenguaje hablado, de modo que en el lenguaje cotidiano se pudiera hablar de objetos divinos con la misma facilidad que de las cosas más simples.

Introducción al alfabeto ruso de nuevas letras.

Durante más de mil años de existencia del alfabeto cirílico entre los eslavos orientales, solo se introdujeron tres nuevas letras en el alfabeto ruso:y, eh (negociable) ymi (yo). Cartath Fue introducido por la Academia de Ciencias en 1735.

Cartami utilizado por primera vez en 1797 por N.M. Karamzin en el almanaque "Aonids" (en lugar del signo de ligadura utilizado en el siglo XVIII ), pero posteriormente no se estableció en la escritura rusa: el uso de la letrami No es necesario en la escritura moderna.

Cartaoh es cirílico invertido (Hay). En su forma moderna, fue legalizado por Pedro I, pero se utilizó anteriormente en la escritura rusa. MV Lomonosov consideró superflua la carta.oh (contrarrestar). Ni siquiera lo incluyó en su alfabeto, comentándolo de la siguiente manera: “Un recién inventado o, más correctamente, un viejomi invertida al otro lado, no es necesario en el idioma ruso, porque... la letrami , que tiene varias pronunciaciones diferentes, también puede servir como pronombreÉste y en la interjeccióna ella "A pesar de la autoridad y actividad de Lomonosov en el "exterminio" de la cartaoh , esta letra permanece en el alfabeto.
Durante el período soviético, tuvo una actitud negativa hacia la carta.oh n.f. Yakovlev (1928), pero la propuesta de abolir la cartaoh era para él una continuación lógica de ciertas transformaciones alfabéticas fonológicamente justificadas. Al principio absoluto de una palabra, así como después de las vocales, la letraoh denota /e/ sin una iota precedente, por ejemplo:era, helénica, ética; poeta, maestro, figurilla etc.

CartaI – Tampoco es una letra nueva, esta es una modificación gráfica de la letra. .

Nombres y estilos de letras del alfabeto de la lengua rusa moderna.

En el proceso de desarrollo y mejora de nuestra escritura, los nombres de las letras también han cambiado. Antiguos nombres cirílicos "az", "buki", "vedi", etc. en el siglo 18 fueron eliminados y en su lugar se adoptaron los nombres “a”, “be”, “ve”, etc. Los romanos dieron estos nombres a las letras. Tomando prestado el alfabeto griego, abandonaron los nombres griegos largos: “alfa”, “beta”, “gamma”, “delta”, etc. - y en su lugar presentaron las suyas, intentando nombrar las letras lo más brevemente posible. Solo buscaban que el nombre de la letra indicara el sonido correspondiente a este nombre.

Esto fue casi una revolución en la enseñanza de la lectura y la escritura, considerando que anteriormente enseñaban a leer agregando los nombres de las letras: “beta” + “alfa” =licenciado en Letras . El método sano de enseñar a leer se adoptó no hace mucho tiempo. En Rusia enseñaban a leer de la misma manera: “buki” + “az” =licenciado en Letras . Recuerde la escena en la que el pequeño Alyosha Peshkov aprende a leer y escribir con M. Gorky en el cuento "La infancia".

Los nombres cortos latinos de las letras ("a", "be", "ve", etc.) interfirieron mucho menos con el aprendizaje de la lectura y, con el tiempo, fueron adoptados por nosotros.

Si los nombres de las letras del alfabeto cirílico - según la tradición de los nombres de las letras de los alfabetos antiguos - en la mayoría de los casos eran palabras significativas que sólo comenzaban con los sonidos correspondientes ("az" - /a/, "buki" - /b/, "vedi" - /v/, “verbo” - /g/, etc.), entonces en el alfabeto ruso moderno los nombres de las letras, según el ejemplo romano, son insignificantes y sólo indican la calidad de la sonido denotado por la letra.

Los nombres “az”, “buki”, “vedi”, etc. Se utilizaron junto con nombres como “a”, “be”, “ve” allá por el siglo XIX, así como a principios del siglo XX. Los nombres cortos de las letras finalmente ganaron popularidad solo en la época soviética.

Conclusión

La gente ha estado utilizando el lenguaje hablado desde tiempos inmemoriales. La carta apareció mucho más tarde. La escritura es uno de los logros culturales más importantes de la humanidad. La civilización surge con la llegada de la escritura. Sin la escritura, esos logros de la ciencia, la tecnología y la cultura que distinguen el mundo moderno del primitivo serían imposibles.

La escritura, como el lenguaje, representa los símbolos externos de una nación. Por eso muchos conquistadores destruyeron los monumentos escritos de los pueblos conquistados. Los españoles, después de conquistar México en 1520, quemaron los libros de los aztecas: después de todo, recordarían a los nativos su antigua grandeza. Por la misma razón, los nazis, que buscaban destruir ideologías hostiles a las suyas, quemaron los libros de sus oponentes.

Al transmitir nuestro discurso por escrito, utilizamos letras, cada una de las cuales tiene un significado específico. Un conjunto de letras dispuestas en un orden prescrito se llama alfabeto o abecedario.

Así, nuestras cartas tienen una historia de más de diez siglos. Sus orígenes se remontan a las actividades educativas de los santos Cirilo y Metodio, quienes sentaron las bases del majestuoso edificio de la cultura eslava.

Cada nación considera el nacimiento de la escritura nacional un hito especial en su historia. La escritura eslava tiene un origen sorprendente. Y los eslavos, gracias a varias fuentes históricas, conocen el comienzo de su alfabetización.

Hoy recordamos de dónde vinieron nuestros escritos, de dónde vinieron los libros, las bibliotecas y las escuelas, de dónde vino la riqueza literaria de Rusia. “¡Grande es el beneficio del aprendizaje con libros!” - exclamó el antiguo cronista ruso. Y nosotros, aprendiendo de los libros, leyendo libros, según el mismo cronista, estamos cosechando los frutos de la maravillosa siembra de los antiguos ilustradores rusos, que adoptaron la escritura de los primeros maestros: Cirilo y Metodio.

El amor por la palabra nativa, la lengua nativa, la literatura rusa y la historia nativa es imposible sin el conocimiento de la historia de la creación de la escritura nativa y la historia de la lengua.

Institución educativa presupuestaria municipal escuela secundaria No. 3 r.p. Coro

Investigación

sobre el tema de:

"Letras desaparecidas del alfabeto ruso"

Terminado: Tryapitsyn Pavel, estudiante de séptimo grado “B”

Comprobado: Verzun T.N., profesor de lengua y literatura rusas

2013

La escritura rusa, como se señaló en los párrafos anteriores, es fonética, sonido-letra.

Carta- es el signo gráfico mínimo significativo de un determinado sistema de escritura, que tiene una forma determinada y es el principal medio gráfico de transmisión del habla oral por escrito.

El conjunto de todas las letras de una determinada lengua, dispuestas en un orden determinado, se denomina alfabeto(de las dos primeras letras del alfabeto griego “alfa” y “vita”). El alfabeto eslavo también se llama A B C(de los nombres de las dos primeras letras del antiguo alfabeto eslavo: "az" y "buki").

El alfabeto es el centro de cualquier sistema gráfico, que también puede incluir medios gráficos no literales, como acentos, guiones, signos de puntuación, apóstrofes, signos de párrafo, espacios entre palabras, capítulos, párrafos y otras partes del texto, así como así como cursiva, espaciado, subrayado.

El alfabeto ruso moderno consta de 33 letras, que están dispuestas en un orden estrictamente establecido.

Arroz. ?. Alfabeto ruso moderno Alfabeto de Nechaeva, cubierta al final - alfabeto escrito - u otros.

La secuencia de letras es convencional, pero su conocimiento es obligatorio para toda persona culta, ya que es de gran importancia a la hora de buscar información en todos los medios modernos de almacenamiento, cuya organización se basa en el principio de orden alfabético.

Cada letra del alfabeto se presenta en dos versiones: impresa y manuscrita. Cada opción tiene dos tipos de letras: mayúsculas (grandes) y minúsculas (pequeñas). De las 33 letras, 10 letras representan sonidos vocálicos. (a, e, e, i, o, u, s, e, yu, i); 21 – consonantes (b, c, d, d, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch) y 2 letras – b Y ъ– los sonidos no están indicados. Divisor b Y ъ los signos indican que la letra iotatada que los sigue denota 2 sonidos: [ј] y la vocal correspondiente: defecto- [izјan]; torre- [muchacho], nevada- [v'југ]а.

El signo suave realiza varias funciones más: indica la suavidad de los fonemas consonantes al final de una palabra. (pereza) y en medio de una palabra (moler); usado en ciertas formas gramaticales: a) sustantivos femeninos (habla, silencio, centeno); b) en forma del modo imperativo (comer(esos), nombrar(esos), cortar(esos); c) en forma de 2ª persona del singular (comer, prescribir, cortar); d) en la forma infinitiva (cuidar, hornear, guardar); d) en adverbios (totalmente abierto, insoportablemente - excepciones: insoportable, ya, casado); e) en partículas (simplemente, quiero decir, ya ves).

Cada letra del alfabeto ruso tiene su propio nombre.

Los nombres de las letras que denotan sonidos vocálicos son de dos tipos:

1. Nombres de letras que constan de un sonido, es decir. las letras se nombran por el sonido que representan - a, y, o, y, s, e.

2. Nombres de letras que constan de dos sonidos: la vocal correspondiente y la que la precede [ј]: mi- [је]; mi- [Ио]; Yu- [ју]; I- [ја].. Por eso, estas letras se llaman letras iotizadas.

Los nombres de las letras que denotan consonantes se presentan en tres tipos.

1. Nombres formados por la correspondiente consonante dura seguida de una vocal: b- [ser], V- [ve], GRAMO- [ge], d- [inglés], y- [zhe], h- [ze], PAG- [Educación física], t- [te], ts- [tse], h- [che].

2. Nombres formados por el sonido consonántico correspondiente combinado con la vocal que la precede: yo- [el], metro- [um], norte- [es], R- [er], Con- [es], F- [ef].

3. Nombres formados por el sonido consonante correspondiente seguido de una vocal [a]: A- [ka], X- [Ja], w- [sha], sch- [sha].

Para la letra que denota el sonido [ј] en la escritura, hay dos nombres: sonido - [ј] - y "y corto".

Las letras que no representan sonidos también tienen dos nombres: b– señal suave; ъ– signo sólido y nombres cirílicos conservados b– ejem; ъ– ejem.

Tareas practicas

Tarea 4. El sistema de escritura más antiguo entre los eslavos se llama glagolítico. A continuación se muestran palabras del antiguo eslavo eclesiástico escritas en alfabeto glagolítico, indicando qué palabras rusas les corresponden.

Tarea lingüística, p.21 – aumentar en 1,5

a) ¿Qué palabras rusas corresponden a las siguientes palabras del antiguo eslavo eclesiástico?

b) Escriba palabras en eslavo eclesiástico antiguo correspondientes a palabras rusas en letras glagolíticas. caballo, bosque.

Tarea 5. A continuación se muestra el texto en antiguo eslavo eclesiástico.

Tarea lingüística, p.24, supr.47.

a) Traducir este pasaje al ruso, intentando, si es posible, no acortarlo, no añadir nada y mantener el orden de las palabras.

Notas. 1) - comida; 2) - cinco; 3) - dos; 4) - diez, 5) - doce; 6) - canasta; 7) los escribas que reescribieron el Evangelio pusieron puntos sin ciertas reglas; 8) un icono encima de una palabra indicaba que faltaban una o más letras en la palabra.

Tarea 6. Tarea 4, página 56. En su obra “Russian Spelling” (1885), J.K. Grot escribe: “El alfabeto ruso consta de 35 letras, dispuestas en el siguiente orden:

a b c d e f h i i j l

m n o p r s t u v x c h

w sq y ђ e y yo Θ (v)

La última letra está entre paréntesis porque casi nunca se usa.

Letras Y Y mi recibir otro propósito especial usando superíndices (th, mi), en el que representan otros sonidos, y por lo tanto en esta forma también deberían ocupar un lugar en el alfabeto”.

a) ¿Había letras en el alfabeto antiguo que tenían el mismo significado sonoro (letras dobles)?

b) Organice las siguientes palabras primero tal como estaban ubicadas en los diccionarios prerrevolucionarios de la lengua rusa (según el alfabeto dado del libro de Y.K. Grot), y luego en el orden en que se encuentran en los diccionarios modernos (indicado en paréntesis, si es necesario ortografía antigua):

1. abeto, paseo (ђzdit), comida (ђda), apenas;

2. 2) problema (bђda), cadera, correr (bђgat), demonio (bђsъ), correr (bђgъ), conversación (beђda), hipopótamo (hipopótamo);

3. impotente (impotente), desesperado, holgazán (holgazán), sin hogar, incondicional, imprudente (imprudente), inquieto (inquieto), interminable (interminable);

4. desacreditar (desacreditar), emocionarse, describir, contar, (contar), descargar, divertir, contar (historia), decorar;

5. estudiante (alumno), enseñanza (enseñanza), historia (historia) histórica, historiografía (historiografía);

6. flota (flot'), forraje (forraje'), mecha, incienso (Θimiam').

Tarea 7. Río moderno. 319. Compruebe si hay alguna desviación del orden tradicional en la disposición de las letras en los alfabetos de D.D. Minaev y V.Ya. ¿Falta alguna letra? (Cabe recordar que estos poemas muestran el antiguo alfabeto ruso).

noche de julio

Tarea 8. Bunina, p.88 No. 320. La palabra en el diccionario. tocón impreso en la página 626, y espuma- el 523. ¿Este diccionario se publicó en el siglo XIX o XX?

Tarea 9. Boone, p.88 No. 321. Palabra trabajar que se encuentra en la página (N + 100) del diccionario, y la palabra difícil- el enésimo. ¿Hace cuánto tiempo se compiló este diccionario?

Tarea 10. Boone, p.88 No. 323. Tarea 19. . ¿Por qué es necesario que toda persona culta moderna sepa a dónde pertenecían las letras? Ђ, Θ, V en el antiguo alfabeto (prerrevolucionario)?

Tarea 11. R moderno 324. Lea el epigrama de A.S. Pushkin a F. Glinka:

Nuestra amiga Fita, Kuteikin con charreteras,

Nos murmura un salmo prolongado:

¡Poeta Fita, no te conviertas en Firth!

Sexton Fita, ¡eres Izhitsa entre los poetas!

¿Entiendes este epigrama? ¿Por qué el héroe de este epigrama, el poeta F. Glinka, se llama Fita? ¿Y luego Izhitsa? ¿Qué significa no convertirse en Firth?

Tarea 12. Hoy en día 315. Ordene las siguientes palabras en orden alfabético (desde el punto de vista del alfabeto ruso moderno).

Pan, pan, hierro fundido, espectáculo, inteligentemente, primero, jardinero, pájaro carpintero, clarividencia, excavadora, inquietud, frenesí, sollozo, moldeado, mina, yodo, enganchar, jeroglífico, hacha, era, cuerda de arco, telescopio, canasta, legal, sacudir apagado, pestaña, garza, cosquillas, negro como boca de lobo.

Tarea 13. Tarea 3, página 55. Reescribe las palabras, colocándolas en orden alfabético, teniendo en cuenta no solo la primera, sino también la segunda y todas las letras siguientes.

1) Brandt, Grigorovich, Lowkotka, Epstein, Safarik, Avdusin, Georgiev, Cherepnin, Prozorovsky, Karinsky, Lvov, Borkovsky, Sapunov, Chernykh, Engovatov, Sreznevsky, Vinogradov.

2) Altura, ventisca, salida, entrada, vietnamita, viscoso, calcular, arrancar, desvanecerse, salir, entrar, revelar.

¿Qué determina la necesidad práctica de conocer la secuencia alfabética de letras?

Tarea 14. Rama., Tarea 6, p. 57. Según la naturaleza de la composición del sonido, los nombres de las letras se pueden combinar en los siguientes grupos (tipos):

1) a [a], o, y, e, y [y], s [s];

2) yo, e, y, e;

3) b [ser], v, g, d, g, h, p, t, c, h;

4) l [el’], m [em], n, r, s, f;

5) k [ka], x, w, sch;

6) th [y corto], ъ, ь.

a) Utilizando la transcripción, indique la composición sonora de los nombres de todas las letras según el modelo propuesto.

b) Nombra el grupo más grande de nombres de letras consonánticas.

Tarea 15. Sucursal. Tarea 7, página 57. Escriba solo aquellas palabras compuestas cuya lectura no se corresponda con los nombres aceptados de las letras del alfabeto. Subraya las palabras que se puedan leer de forma diferente.

ATS, BGTO, VVS, VDNKh, Komsomol, VFDM, GTO, DLT, CPSU, Universidad Estatal de Leningrado, MPVO, MTS, NKVD, OBKhSS, OTK, PVKhO, RSDLP, RSFSR, RTS, CIS, SNK, URSS, EE. UU., VHF, UMK, FBI, FZMK, FZO, FZU, Alemania, FSB, CSK, Comité Central.

Nota. Como referencia, puede utilizar el "Diccionario de abreviaturas del idioma ruso" (M., 1963) o la "Lista de abreviaturas" del Volumen 1U del "Diccionario del idioma ruso" (M., 1961, págs. 1081-1083). El “Diccionario de Abreviaturas...” y la “Lista de Abreviaturas” revelan el significado e indican la pronunciación de palabras abreviadas complejas.

a) ¿Qué determina la necesidad práctica de conocer los nombres de las letras?

b) Utilizando el texto del ejercicio anterior, determine el proceso espontáneo de alinear nombres de letras típicas.

Tarea 16.“Lengua rusa moderna”314. Lea las abreviaturas:

FZO, FZU, Alemania, FSB, FVK, FDC, FZP, FPK...

a) Cómo pronunciar el nombre de la letra aquí F ?

b) Recordando las leyes de asociación de consonantes en términos de sonoridad y sordera, piense: ¿en cuál de las abreviaturas dadas sería inapropiado el nombre habitual de esta letra?

Nota. Como referencia, puede utilizar la literatura especificada en la tarea 15.

Tarea 17. Vetvitsky, pág. 55, núm. 2.. 55. Reemplace la letra cuando sea necesario. mi carta mi(con puntos):

1) hielo, caminar, cargar, alegre; 2) toma un libro, toma una bolsa, dibuja la calle con tiza, toma tiza, canta una canción, come sopa; 3) cinco cubos, salpicadura, hilo de pescar, descaro, decir tonterías, cripta, ciudad de Priozersk, escritor Yu.

a) ¿En qué caso la lectura correcta de una palabra está determinada por su composición de letras y cuándo depende de la combinación de palabras? ¿En qué caso el lector, si no domina completamente las normas de pronunciación, no será ayudado ni por la composición de las letras de las palabras ni por el contexto?

b) En la ortografía de las palabras de qué grupo, la letra mi¿Es recomendable utilizar de forma secuencial? ¿Es posible estar de acuerdo con quienes creen que el alfabeto ruso no tiene 33, sino 32 letras?

Capítulo tres

PRINCIPIOS BÁSICOS DE LOS GRÁFICOS RUSOS

¿Qué significa la carta?

En diferentes sistemas de escritura, la unidad gráfica básica puede representar diferentes unidades del lenguaje. Puede ser un concepto, una palabra, una sílaba o un sonido.

La unidad básica de los gráficos suele denominarse grafema. En la lingüística moderna, el término "grafema" - (del griego - gráphσ - escribo) no tiene una interpretación inequívoca. La mayoría de las veces puedes encontrar dos definiciones:

1) un grafema es una unidad mínima del sistema gráfico de una lengua (sistema de escritura) que tiene uno u otro contenido lingüístico. Para la escritura fonética, el término “grafema” en este sentido se suele utilizar como sinónimo de letra;

2) un grafema es un signo mínimo de un determinado sistema de escritura, que expresa la relación de la unidad lingüística correspondiente con su representación gráfica. En la segunda acepción del término, un grafema aparece como un conjunto de relaciones entre un fonema y una letra.

“El sistema de grafemas se forma como resultado de la adaptación de un determinado alfabeto como conjunto de letras al conjunto de fonemas de una determinada lengua en una determinada etapa de su desarrollo”. Los lingüistas señalan que una letra ideal, en la que cada letra correspondería a un sonido separado y cada sonido se expresaría mediante un signo de letra, no existe en ningún idioma del mundo. "Los gráficos rusos en este sentido son uno de los más avanzados, ya que la mayoría de las letras del alfabeto ruso son inequívocas".

En capítulos anteriores ya hemos descubierto que las letras del alfabeto ruso transmiten sonidos. Así se suele explicar en la escuela las peculiaridades de la escritura rusa. Sin embargo, en el habla rusa hay muchos más sonidos que letras. En consecuencia, la relación entre “sonido” y “letra” es más compleja y ambigua.

Las observaciones sobre las reglas para el uso de las letras llevan a muchos lingüistas a la conclusión de que las letras de la escritura rusa representan fonemas, no sonidos. En este caso, el principio fonémico (o fonémico) se propone como uno de los principios básicos de los gráficos. También se proporcionan pruebas de la naturaleza fonémica de la escritura rusa. Por ejemplo: imagina que en la palabra casa todas las letras representan sonidos. Pero en forma de palabra Casas para denotar el sonido vocal [Λ] usamos la misma letra oh. Si las letras denotaran sonidos, sería necesario escribir dama'. Pero los sonidos [о′] y [Λ] son ​​variantes del fonema /о/. En consecuencia, las letras no transmiten sonidos, sino fonemas.

Sin embargo, nos parece que al elegir la opción de ortografía - dama o Casas- Ya no son los gráficos los que determinan la apariencia gráfica de una palabra, sino otra rama de la lingüística: la ortografía. Es el principio fonémico de la ortografía el que obliga a una letra a denotar no un sonido, sino un fonema en una posición fuerte. Si la ortografía no existiera, entonces podríamos escribir. hierro(en lugar de hierro), hyrasho(en lugar de Bien).

Si no hay consenso en la ciencia sobre la naturaleza fonética o fonémica de los gráficos rusos, entonces el siguiente principio básico de la escritura rusa, la silábica, es aceptado unánimemente por todos.

El concepto de alfabeto, sus principales características.

Estilos de escritura. Tipografía.

Etapas de formación del alfabeto ruso.

Uno de los principales factores de la escritura fonemográfica es alfabeto– un conjunto de letras dispuestas en el orden aceptado para un sistema de escritura determinado. El alfabeto se caracteriza por la composición (número de letras) y el orden de las letras en la lista; determina el estilo de las letras, sus nombres y significados sonoros.

La palabra "alfabeto" es de origen griego: se compone de dos palabras griegas: "alfa" y "vita (beta)" (α y β), en latín "alphabetum". La palabra árabe "alifba" se compone según el mismo principio. En ruso, se utiliza la palabra "alfabeto", compuesta a partir del nombre de las primeras letras del alfabeto cirílico: A - "az" y B - "buki".

Un alfabeto ideal debería estar formado por tantas letras como fonemas tenga un idioma determinado. Sin embargo, hoy en día no existen alfabetos ideales, porque la escritura ha evolucionado a lo largo de una larga historia y gran parte de la escritura refleja tradiciones obsoletas. Hay alfabetos que son más o menos racionales. Los caracteres alfabéticos (letras) pueden transmitir un sonido (en ruso las letras I, O, T, R), pero pueden transmitir dos o más sonidos (en ruso las letras E, Ts [ts]). Por otro lado, un sonido puede transmitirse mediante dos o más letras; por ejemplo, en inglés, las combinaciones de letras TH, SH, CH transmiten un sonido cada una. Finalmente, puede haber letras que no transmiten ningún sonido: en ruso son las letras Ъ y ь.

Alfabeto ruso moderno consta de 33 letras. Hay 10 letras vocales: A, I, O, U, Y, E, E, Yo, Yu, Ya; consonantes -21: B, V, G, D, ZH, Z, J, K, L, M, N, P, R, S, T, F, X, C, Ch, Sh, Sh. Los sonidos no están indicados.

Letras. No existe una conexión natural entre la forma de una letra y su significado sonoro; esta conexión es arbitraria, lo que convierte a la letra en un signo convencional de sonido. La arbitrariedad del contorno de las letras se confirma mediante cambios en el contorno de las letras mientras el significado es estable. Por ejemplo, Ѩ finalmente se convirtió en I.

Mientras tanto, el estilo de las letras es una característica activa del alfabeto, ya que determina la apariencia de la letra, su conveniencia e inconveniente, la velocidad de escritura y lectura y la efectividad de la enseñanza de ambas. El contorno de una letra es un portador material de su significado, es decir. El conocimiento del aspecto externo de una carta es una condición necesaria para su correcta escritura y lectura. Al redactar una carta, es importante tener en cuenta tanto los intereses del escritor como los del lector. Para el escritor es importante la simplicidad del estilo, de la que depende la velocidad de escritura. Para el lector, la claridad y el contraste en la apariencia de la carta son importantes. La evolución de la parte exterior del alfabeto, la forma de las letras, está relacionada precisamente con estas funciones de los estilos de letras.

Además, en función de la caligrafía y el aspecto general de la carta, se puede determinar el momento y el lugar de creación del monumento escrito. El lado material de la escritura lo aborda la disciplina histórica aplicada: paleografía(del griego palaios "antiguo").

Las letras no tienen un patrón descriptivo único, pero hay cuatro variedades de cada letra con dos agrupaciones por pares que no se superponen: mayúsculas y minúsculas impresas; mayúsculas y minúsculas escritas a mano. Por ejemplo: A, a, Una, una; T, t, T, t.;

Las letras modernas, según el método de reproducción y diseño, se dividen en escrito Y impreso. Los diseños de las letras escritas modernas se formaron sobre la base de los diseños de las letras de la escritura eslava. Las bases de la fuente impresa fueron puestas por la reforma de Pedro I.

Mayúsculas(grande, capital) y minúscula(pequeños) tienen su propia historia. Variedades descriptivas de estas letras comenzaron a aparecer en monumentos escritos del siglo XVI. La asignación de letras mayúsculas en un subalfabeto separado se observó por primera vez en las cartillas del siglo XVII. El uso de letras mayúsculas se simplificó tras la introducción del alfabeto civil de Pedro el Grande.

Las diferencias entre letras mayúsculas y minúsculas se manifiestan en tres posiciones:

1) diferencia de tamaño. Esto se refleja en el título (grande y pequeño), es muy importante para la lectura, porque las letras grandes se destacan sobre el fondo de las pequeñas y sirven como soporte, guía para la cobertura general del texto, resaltando sus fragmentos individuales;

2) diferencia de estilo. No se aplica a todos los caracteres alfabéticos, sino a los subalfabetos impresos de sólo cuatro letras: A - a, B - b, E - e, E - e;

3) distinciones funcionales. Son los componentes más importantes; la ortografía se ocupa de esto (ver lección 7). No existen diferencias funcionales en las letras ы, ь, Ъ.

orden de letras en el alfabeto es una de las características del alfabeto, ya que el rasgo distintivo de cualquier alfabeto es su orden. La disposición generalmente aceptada de las letras del alfabeto es arbitraria y no tiene conexión con la letra en sí ni con el lado fonético del idioma. El lugar de una letra en el alfabeto no depende de su frecuencia. Se calculó que las letras más comunes son O, E (junto con E), A, I, T, y las menos utilizadas son Ш, Ц, ШЧ, Ф, Е.

Por un lado, el orden de las letras es la cara pasiva del alfabeto moderno, ya que no tiene relación directa con la práctica de la escritura. Para escribir y leer correctamente no es necesario saber en qué orden se suceden las letras. Este conocimiento tiene un significado cultural general. Por otro lado, el lugar en el alfabeto es la característica más importante de una letra, ya que está determinada por el lugar, el número de serie (M es la decimocuarta letra del alfabeto ruso). En la práctica del habla, es necesario conocer el orden de las letras cuando se utiliza literatura de referencia, ya que los títulos de los diccionarios están ordenados de acuerdo con el llamado alfabeto estricto, es decir, el lugar en el alfabeto se tiene en cuenta primero por las primeras letras de la palabra, luego por la segunda, etc. Por ejemplo, en el diccionario la palabra aparecerá primero lámpara, Entonces - gama.

Nombres de letras son muy esenciales en el sistema de escritura, porque establece su significado. Los nombres de las letras rusas se basan en el principio acrofónico: el significado de una letra es el sonido extremo de su nombre (del griego akros "extremo"). Este puede ser el primer sonido del nombre (tipo inicial) - “de” - [d], “ka” - [k], “che” - [h]; el último sonido (tipo final) – “er” - [r], “es” - [s], “ef” - [f]; el nombre completo (tipo global) es “a” - [a], “e” -, “yu” -. Así, el nombre de una letra está directamente relacionado con su significado básico, sin el cual la escritura y lectura correctas son imposibles.

El nombre moderno de la letra es un sustantivo neutro indeclinable, por lo que es correcto decir "elegante". A", "grande R".

Es necesario conocer los nombres para leer correctamente las abreviaturas de letras: FSB[efsbe], ETA[atees], UMPO [uempeo]. Se tienen en cuenta al formular reglas ortográficas; es imposible prescindir de los nombres de las letras en los libros de texto y trabajos científicos. Conocer los nombres de las letras también está asociado con la cultura del habla. Los errores en los nombres de las letras (“re” en lugar de “er”, “cha” en lugar de “che”) se perciben como una grave violación de las normas del lenguaje literario. El uso de los nombres correctos de las letras es un indicador del nivel de cultura general de una persona.

Significado alfabético de las letras– este es el significado básico de la letra, su función original. El valor alfabético se contrasta con el valor posicional de la letra. Por ejemplo: carta ACERCA DE en una palabra Aquí significa [o], en una palabra narices- [Λ], en nasal- [ъ], letra mi en una palabra comiendo tiene significado en la palabra comemos- , V. peso- [`e], en escamas- [`i e], en bicicleta- [`ь], en kárate- [oh]. Sin embargo, para todos los que leen y escriben en ruso está claro que uno de estos significados es básico (alfabético): el que se adquiere al aprender el alfabeto, el resto son significados posicionales. El significado alfabético se establece independientemente de las condiciones de uso; es la base para la formación de los significados de las letras, determinados por la gráfica y la ortografía.

Estilo de escritura Es un acto de habla considerado desde el punto de vista de su ejecución gráfica en un texto escrito. Al ser una característica importante del habla escrita y formar un todo con ella, los estilos de escritura se dividen en determinadas categorías. Los requisitos generales aplicables a cualquier manuscrito incluyen el dominio de las habilidades de escritura correcta y estéticamente perfecta, o el arte caligrafía- dominio de la escritura de personajes. Hay dos tendencias principales en el arte de la caligrafía: 1) perfecto cumplimiento de las reglas estándar de los caracteres escritos; 2) la formación de una escritura individual (personal).

La escritura a mano se refiere no solo a un estilo de escritura individual, sino también a un estilo de escritura general que es característico de todos los escritores de un determinado período histórico.

La escritura personal y perfecta que reivindica un significado caligráfico está relativamente poco desarrollada en la tradición europea. La formación de escritura personal caligráficamente significativa en Europa comienza con la época de la imprenta (siglo XV), cuando comenzaron a contrastarse con las letras impresas estándar como individuales versus generales. En las culturas jeroglíficas de Oriente, por el contrario, la escritura personal aparece muy temprano y el arte caligráfico alcanza una gran perfección. Hay que tener en cuenta que la escritura personal siempre lleva el espíritu de su creador, expresando en cierta forma algunos rasgos de su personalidad, como los rasgos individuales de la pronunciación en el habla oral.

El cambio en los estilos de letras se asoció con un cambio en la escritura a mano supraindividual (carta, semicarta, cursiva), y luego con la introducción de la imprenta, la introducción de una fuente civil, seguido de un cambio en la escritura a mano cursiva y las fuentes impresas. .

En el caso de los caracteres estándar en griego y latín, así como en los gráficos eslavos, se fueron estableciendo gradualmente tres estilos de ejecución estándar:

1) carta: el estilo completo de marcado;

2) cursiva: estilo abreviado de escritura de caracteres.

3) semi-ustav: estilo de marcado medio (mixto).

Esta división de estilos es característica de todas las culturas. En la escritura egipcia corresponden a la escritura jeroglífica, democrática y hierática, en los jeroglíficos chinos: zhenshu, caoshu y jianbizi.

La carta (desde el comienzo de su redacción hasta mediados del siglo XVI) se caracterizó por un estilo caligráfico claro. Las palabras no estaban separadas por espacios y rara vez se utilizaban abreviaturas. Cada letra estaba escrita por separado de las demás, sin conexiones ni inclinaciones, y tenía formas cercanas a las geométricas. La altura y el ancho de las letras eran aproximadamente iguales. Por lo tanto, la carta fue fácil de leer, pero difícil para el escritor.

El semi-ustav (desde mediados del siglo XIV hasta el siglo XVII) se diferenciaba de la carta por el menos rigor de las letras. Las letras en sus partes pueden formar tres filas de escritura: la línea misma, la fila de superíndice y las filas de subíndice. Las marcas de semicaracteres se colocan en la línea media, y detrás de ella se colocan los elementos de superíndice y subíndice de los estilos de letras: bucles, lazos, etc. Se permitió la inclinación, las letras se hicieron más pequeñas y más alargadas en altura, se utilizaron títulos (abreviaturas de palabras) y fortalezas (tildes). El semiestatuto estaba escrito con mayor fluidez que la carta, pero era más difícil de leer. Se pasó de los manuscritos a los libros impresos desde la época de Iván Fedorov hasta las reformas de Pedro; esto se debió al deseo de los primeros impresores de darle a los libros una apariencia familiar.

La escritura cursiva (desde finales del siglo XIV hasta la actualidad) es una escritura coherente de letras, generalmente inclinadas hacia la derecha, con trazos que se extienden más allá de las líneas superior e inferior de la línea. Inicialmente se generalizó en la correspondencia diplomática, administrativa y comercial.

Históricamente, la carta es el estilo de escritura más antiguo. Los textos más solemnes y oficiales están redactados en letra estatutaria, y los menos importantes, en cursiva.

Tipografía se basa en una nueva forma de crear personajes escritos. La esencia de este método es crear una edición estándar de texto escrito a mano en términos de diseño gráfico. El surgimiento y desarrollo de la imprenta es un proceso histórico largo y complejo que tuvo consecuencias importantes para la difusión y el desarrollo de la cultura. La invención de la imprenta no puede atribuirse a ninguna persona o nación en particular. La base para la creación de un libro impreso es la invención del papel por los chinos en el siglo II d.C. mi. Tanto un libro escrito a mano como uno impreso se pueden plasmar igualmente en papel. Tras la invención del papel en los siglos VII-VIII. Se creó una imprenta que servía para reproducir libros. Al principio, la matriz de impresión eran tablas de cobre o de madera, en las que se recortaba el texto o se grababa con ácido sobre texto escrito a mano. A partir de dicha matriz, utilizando una imprenta, fue posible crear una determinada edición de texto. Los libros creados a partir de matrices se denominan xilografías; fueron el principal tipo de publicación hasta el siglo XV.

En el siglo XV, Johann Gutenberg inventó un dispositivo de fundición tipográfica y una aleación tipográfica: el hart. Esta aleación se distinguía por su ligereza y ductilidad, cualidades necesarias para crear un conjunto. Europa se convirtió así en la cuna de la imprenta de tipos móviles. En la historia de Rusia, Ivan Fedorov se convirtió en el primer impresor.

El habla impresa se desarrolla directamente a partir del habla escrita a mano, cambiando las formas de existencia del habla escrita y creando nuevas cualidades. Toma prestada la linealidad y el principio icónico del lenguaje escrito. Sin embargo, los signos de escritura cambian de forma de acuerdo con las condiciones de producción mecánica. En particular, se establece el número y la nomenclatura estricta de las fuentes. La tipografía moderna viene en una serie de variaciones que se utilizan para organizar el texto en publicaciones impresas.

En el siglo XX, las computadoras entraron en la práctica social y lingüística, por lo que el alcance de la actividad de los dispositivos técnicos para el habla manuscrita e impresa se amplió significativamente. Los gráficos por computadora combinan las propiedades de ambos. Los sistemas de gráficos por computadora le permiten crear no solo texto, sino también dibujos, imágenes geométricas, animaciones, etc.

En 988 Se llevó a cabo el bautismo de Rusia. La religión cristiana (ortodoxia) se estableció como religión del estado. Esto implicó la distribución de literatura litúrgica. Los libros religiosos se escribieron en antiguo eslavo eclesiástico utilizando el alfabeto cirílico. Con la adopción de la ortodoxia, la escritura eslava adquirió el estatus de escritura estatal.

En la historia de la escritura rusa se pueden distinguir varios períodos:

finales del siglo X – mediados del siglo XVI. - desde el comienzo de la escritura hasta el comienzo de la impresión;

segunda mitad del siglo XVI - el comienzo de la imprenta de libros en Rusia;

Reformas petrinas de la escritura rusa a principios del siglo XVIII;

Cambios en el alfabeto en los siglos XVIII y XIX;

Reforma del alfabeto 1917-1918

En 1710, por decreto de Pedro, un nuevo alfabeto civil e imprimir libros con una nueva fuente. La siguiente innovación de Pedro tenía como objetivo fortalecer la posición de la cultura secular en contraposición a la cultura de la iglesia. Antes de esto, los estilos de letras del antiguo eslavo eclesiástico se utilizaban en publicaciones oficiales y en la vida cotidiana. Después de la reforma de Pedro, la antigua fuente eslava eclesiástica comenzó a llamarse eslava eclesiástica. Todavía se utilizan en la práctica de la iglesia hasta el día de hoy.

La introducción de la escritura civil a principios del siglo XVIII marcó una era en el desarrollo de la cultura nacional rusa. El alfabeto se ha vuelto mucho más simple y accesible para una amplia gama de personas. Esto también hizo posible crear nuevas técnicas para el diseño de libros. La necesidad de un rápido desarrollo de la imprenta en la era de Pedro el Grande requería una fuente más avanzada que la eslava eclesiástica.

La fuente civil se creó sobre la base de las fuentes de Europa occidental y la nueva escritura rusa, que se distinguían por una mayor simetría en la construcción de las letras. Sobre el cambio en el estilo de las letras impresas, M.V. Lomonosov escribió: "Bajo Peter, no solo los boyardos y los boyardos, sino también las letras se quitaron sus amplios abrigos de piel y se vistieron con ropa de verano".

Además de introducir la escritura civil, el emperador ruso intentó mejorar el alfabeto. Él personalmente tachó las letras "yus big" - Ѭ, "yus little" -i, "xi" -Ѯ, "psi" -Ѱ, "izhitsa" - V, "uk" - Оу, "fert" - Ф, “omega” " - Ѡ, "tierra" - Z, "me gusta" - I.

Sin embargo, esto encontró oposición de la iglesia. Las cartas excluidas por Pedro continuaron utilizándose según la tradición centenaria establecida. Como resultado, los libros civiles de 1711 a 1735 salió de imprenta con un conjunto diferente de letras.

Se abolieron los acentos y los títulos (signos diacríticos para abreviar palabras), ya que su uso provocaba ilegibilidad de los textos y errores. Al mismo tiempo, se abandonó el uso de letras en valores numéricos.

El nuevo alfabeto civil finalmente empezó a utilizarse a mediados del siglo XVIII, cuando se volvió familiar para la generación que aprendió a leer y escribir con él. Existió sin cambios hasta la reforma de la escritura rusa en 1918.

Las transformaciones en la escritura rusa tuvieron un impacto significativo no solo en la escritura, sino también en la formación de la lengua literaria rusa. Los gráficos eslavos eclesiásticos perdieron su posición dominante en la escritura rusa y dejaron de ser portadores de una norma literaria, lo que también significó que la lengua eslava eclesiástica perdió su papel dominante en el lenguaje literario. En este sentido, la reforma del alfabeto es un ejemplo sorprendente de la modernización de la vida rusa. Sólo podría tener lugar en condiciones en las que se renovara la vida. Comenzaron a publicarse periódicos, apareció el correo, la gente comenzó a mantener correspondencia comercial y privada activa. Escribir y leer se han convertido no sólo en una actividad piadosa, sino en una necesidad para corresponder al espíritu de los tiempos.

Introducción de nuevas letras. A lo largo de la historia de su existencia, se han introducido cuatro nuevas letras en el alfabeto ruso: Ya, Y, E, Yo.

I en el alfabeto eslavo eclesiástico parecían dos cosas: como “yus pequeño” Ѧ o “A iotado” IA, que hace mucho tiempo tenía el mismo significado sonoro. La forma de la letra I moderna, similar a una imagen especular de la letra latina R, reproduce el estilo cursivo de la letra Ѧ, que se generalizó a mediados del siglo XVI (con un dibujo rápido de esta letra, la pierna izquierda Desapareció gradualmente y toda la figura giró un poco en el sentido de las agujas del reloj. Esta forma se arregló con la introducción de la fuente civil en 1708 y se ha mantenido prácticamente sin cambios desde entonces.

mi se considera una forma glagolítica prestada de la letra “is” (E), que se parece a la E. En el alfabeto cirílico, el signo E se utiliza al menos desde mediados del siglo XVII. La letra E se incluyó oficialmente en el alfabeto en 1708 cuando se creó la fuente civil. Una gran cantidad de préstamos en la era petrina y posteriormente requirieron la necesidad de la letra e, que denotaba el sonido [e] después de consonantes duras y al comienzo de una palabra. Por lo tanto, para denotar un sonido [e], aparecieron dos letras en el idioma: E y E.

Y introducido en 1753. En la lengua eslava eclesiástica, una distinción consistente y obligatoria entre el uso de los estilos I - J está legalizada desde mediados del siglo XVII. La traducción de la letra rusa a una escritura civil abolió los superíndices y los combinó nuevamente con la letra I. Y fue restaurada en 1735, aunque no se consideró una letra separada del alfabeto hasta el siglo XX.

yo introducida en 1784. Esta carta tiene su propia historia. La princesa Ekaterina Dashkova, directora de la Academia de Ciencias de San Petersburgo, celebró una reunión de la Academia Rusa en su casa el 29 de noviembre de 1783. La conversación versó sobre el futuro Diccionario de la Academia Rusa en seis volúmenes. Luego, Ekaterina Romanovna, en presencia de Derzhavin, Fonvizin, Knyazhnin, el metropolitano de Novgorod y Gabriel de San Petersburgo, sugirió escribir no "yema", sino "abeto". Un año después, el 18 de noviembre, “e” recibió estatus oficial. Derzhavin fue el primero en utilizar la letra E, y el fabulista Ivan Dmitriev la imprimió por primera vez: escribió las palabras "luz" y "muñón" en el cuento de hadas "La chica rara". La carta se hizo famosa gracias a Karamzin y, por lo tanto, hasta hace poco se le consideraba su creador.

Desde entonces, la carta ha experimentado varias etapas de declive y aumento de su popularidad. Los editores del período zarista, del período soviético y de la perestroika tenían actitudes diferentes al respecto. En 2007, el Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia ordenó que la letra “ё” se escribiera en los nombres propios. En 2009, el Tribunal Supremo de Rusia decidió que en los documentos “ё” y “e” son equivalentes. En 2009, el Banco de Rusia permitió escribir “ё” en los documentos de pago.

La segunda reforma de la escritura rusa se llevó a cabo en 1917-1918. Esta fue una reforma tanto del alfabeto como de la ortografía. Los preparativos para esta reforma comenzaron a finales del siglo XIX, cuando la necesidad de simplificar el alfabeto y la ortografía se hizo especialmente evidente. En 1904, se creó la Comisión de Ortografía de la Academia de Ciencias de Rusia, que incluía a lingüistas tan destacados como A.A. Shakhmatov, F.F. Fortunatov, I.A Baudouin de Courtenay, A.I. eliminar letras innecesarias y nuevas reglas ortográficas. Sin embargo, el proyecto fue recibido con hostilidad por parte de la parte conservadora de la sociedad, los círculos gubernamentales e incluso algunos científicos. En aquella época, la opinión más extendida era que la adquisición de la ortografía no dependía del número de letras del alfabeto, sino de métodos de enseñanza incorrectos, y también se creía que no se debía dar mucha importancia a los “gritos de los vagos”. estudiantes." Hubo tantos opositores a la reforma que fue necesario crear una comisión preparatoria especial con la participación de profesores de escuela, que trabajó activamente durante más de diez años. Finalmente, en mayo de 1917, la Academia de Ciencias y el Ministerio de Educación propusieron introducir una ortografía reformada en las escuelas a partir del nuevo año escolar.

La reforma sólo se implementó bajo el poder soviético mediante decretos del Comisariado de Educación del Pueblo del 23 de diciembre de 1917 y del Consejo de Comisarios del Pueblo del 10 de octubre de 1918.

La reforma finalmente abolió una serie de letras innecesarias que dificultaban la escritura: “fita” - Ѳ con reemplazo por Ф; “yat” - Ѣ con reemplazo por E; “y decimal - I con reemplazo por AND; “Izhitsa” – V. La letra "era" - Ъ se canceló al final de las palabras después de una consonante dura (mir, banco).

La reforma también permitió abandonar los nombres de las letras del alfabeto cirílico, en los que se utilizaban palabras significativas que comenzaban con los sonidos correspondientes (az - A, hayas - B). En el alfabeto ruso moderno, inspirado en el alfabeto latino, los nombres de las letras no son significativos: el nombre indica la calidad del sonido denotado por la letra (a - A; be - B). Los nombres breves de las letras facilitan mucho el aprendizaje del alfabeto.

Como resultado de la reforma de 1917-1918. apareció el alfabeto ruso actual (ver Apéndice). Este alfabeto también se convirtió en la base de muchas lenguas escritas recientemente, en las que la escritura estaba ausente antes del siglo XX o se perdió y se introdujo en las repúblicas de la URSS después de la Revolución Socialista de Octubre.

En 2010, Rusia celebró el 300 aniversario del alfabeto ruso.

Esta importante fecha fue una de las razones por las que se tomó la decisión a nivel estatal de crear una zona de dominio en Internet en cirílico. Los dominios cirílicos permitirán que el idioma ruso exista en un espacio virtual mucho más amplio que antes. Este hecho es importante no sólo para Rusia, sino también para aquellos estados eslavos cuya escritura se basa en el alfabeto cirílico.

Lista de literatura usada

Ivanova V.F. Idioma ruso moderno. Gráficos y ortografía. M., 1976.

Istrin V.A. El surgimiento y desarrollo de la escritura. M., 2010.

Istrin V.A. 1100 años del alfabeto eslavo. M., 2011.

Lowkotka Ch. Desarrollo de la escritura. (traducido del checo). – M., 1960.

Idioma ruso. Enciclopedia/Cap. ed. Yu.N. – M.: Gran Enciclopedia Rusa; Avutarda, 1998.

Shchepkin V.N. Paleografía rusa. – M., 1967.

Lingüística. Gran diccionario enciclopédico. – M.: Gran Enciclopedia Rusa, 1998.

Preguntas para el autocontrol

Dé una definición del concepto alfabeto.

¿Cuándo aparece el alfabeto ruso? ¿Cuáles son los requisitos previos para su creación?

Cuéntanos sobre las principales características del alfabeto ruso.

¿En qué direcciones cambió el alfabeto ruso?

Cuéntenos sobre el destino de las letras excluidas del alfabeto ruso. Indique los motivos de su inclusión inicial en el alfabeto y posterior exclusión.

Cuéntenos sobre el proceso de introducción de letras rusas originales en el alfabeto.

¿Cuál es la composición del alfabeto ruso moderno?

Tarea para trabajo independiente.:

estudie el tema "El bautismo de la escritura rusa y eslava".

En el artículo conocerás la historia del alfabeto ruso, así como las reglas de ortografía y pronunciación de cada una de sus letras.

Alrededor de 863, Cirilo y Metodio (hermanos cronistas) simplificaron todos los escritos "eslavos" después de que el emperador Miguel III se lo ordenara. La escritura se llamó “cirílica” y pasó a formar parte del alfabeto griego. Después de esto, la escuela búlgara de "escribas" se desarrolló activamente y el país (Bulgaria) se convirtió en el centro más importante de difusión del "alfabeto cirílico".

Bulgaria es el lugar donde apareció la primera escuela eslava del "libro" y fue aquí donde se reescribieron publicaciones tan importantes como el "Salterio", el "Evangelio" y el "Apóstol". Después de Grecia, el “alfabeto cirílico” penetró en Serbia y sólo a finales del siglo X se convirtió en la lengua de Rusia. Podemos decir con seguridad que el alfabeto ruso moderno es un derivado del alfabeto cirílico y del antiguo habla eslava "oriental".

Un poco más tarde, el alfabeto ruso recibió 4 letras nuevas más, pero 14 letras del alfabeto "antiguo" fueron eliminadas gradualmente una por una, porque ya no eran necesarias. Después de las reformas de Pedro el Grande (principios del siglo XVII), los signos en superíndice se eliminaron por completo del alfabeto y otros signos "dobletes" simplemente se abolieron. La reforma más reciente del alfabeto ruso se produjo a principios del siglo XIX y después de ella, la humanidad recibió exactamente el alfabeto que se observa hasta el día de hoy.

¿Cuántas letras hay en el alfabeto ruso?

El alfabeto ruso moderno, que consta de exactamente 33 letras, no se hizo oficial hasta 1918. Es interesante que la letra "E" que contiene se aprobó recién en 1942, y antes solo se consideraba una variación de la letra "E".

Cirilo y Metodio

Alfabeto en ruso: 33 letras, blanco y negro, impreso: cómo se ve, impreso en una hoja, formato A4 impreso, fotografía.

Para aprender la ortografía de cada letra del alfabeto ruso, es posible que necesites una versión impresa en blanco y negro. Después de descargar dicha imagen, puede imprimirla en cualquier hoja horizontal A4.

Alfabeto ruso ordenado de la A a la Z, numerado en orden directo: fotografía, impresión

Cada letra del alfabeto ruso tiene su propio número de serie.

Alfabeto ruso, numerado en orden inverso: fotografía, impresión

Invierte el orden de las letras del alfabeto y la numeración inversa.

Cómo pronunciar y leer correctamente las letras del alfabeto ruso, alfabeto cirílico: transcripción, nombres de letras

Alfabeto ruso de letras mayúsculas y mayúsculas: fotografía, impresión

El discurso escrito en ruso también requiere caligrafía y caligrafía. Por lo tanto, definitivamente debes recordar las reglas ortográficas para cada letra mayúscula y minúscula del alfabeto.

Cómo escribir letras mayúsculas del alfabeto ruso para niños de primer grado: conectar letras mayúsculas del alfabeto ruso, foto

Los niños que recién comienzan a aprender el lenguaje escrito seguramente encontrarán útiles los cuadernos, en los que aprenderán no solo la ortografía de las letras, sino también todas las conexiones necesarias entre ellas.

Cuadernos de letras rusas:

¿Cuántas vocales, consonantes, silbidos y sonidos hay en el alfabeto ruso y qué más: vocales o consonantes?

Importante recordar:

• En el alfabeto ruso las letras se dividen en vocales y consonantes.
• Letras vocales - 10 uds.
• Consonantes - 21 uds. (+ ь, ъ signo)
• Hay 43 sonidos en el idioma ruso.
• Tiene 6 sonidos vocálicos.
• Y 37 consonantes

Introducción al alfabeto ruso moderno de la letra e, й, ё: ¿cuándo y quién lo incluyó?

Interesante saber:

• La letra е apareció en el alfabeto en el siglo XIX.
• La letra © apareció en el alfabeto después de los siglos XV-XVI (apareció en los escritos de la iglesia eslava después de la edición de Moscú).
• La letra e apareció en el siglo XVII (durante el desarrollo de la fuente civil)

¿Cuál fue la última letra que apareció en el alfabeto ruso?

La letra E es la “última” letra del alfabeto ruso, ya que fue aprobada hace relativamente poco tiempo (a principios del siglo XIX).

Letras jóvenes y olvidadas del alfabeto ruso: nombres.

El alfabeto ruso moderno pasó por muchas transformaciones antes de encontrar su forma final. Muchas letras fueron olvidadas o excluidas del alfabeto por inutilidad.

El número de letras del alfabeto ruso que no indican sonidos: nombres

IMPORTANTE: Una letra es un signo gráfico, un sonido es una unidad del habla.

En ruso las siguientes letras no tienen sonido:

• ь - suaviza el sonido
• ъ - hace que el sonido sea fuerte

¿Cuál es la última consonante del alfabeto ruso? Nombre

La última letra (consonante) que apareció en el alfabeto moderno es Ш (ligadura Ш+Т o Ш+Ч).

Transliteración del alfabeto ruso al latín: foto

La transliteración es la traducción de letras al alfabeto inglés, preservando el sonido.

Escritura caligráfica: una muestra del alfabeto ruso.

La caligrafía son las reglas para escribir letras mayúsculas.

Vídeo: “ABC en vivo para niños”

La lista completa de letras utilizadas en el habla escrita y dispuestas en un orden generalmente aceptado se denomina alfabeto. La secuencia de letras del alfabeto es completamente arbitraria, pero prácticamente se justifica cuando se utilizan listas alfabéticas y diccionarios.

Hay 33 letras en el alfabeto ruso moderno y cada una de ellas tiene dos variedades: mayúscula y minúscula; Además, las cartas tienen algunas diferencias en forma impresa y escrita a mano.

Alfabeto ruso y nombres de letras.

86. La relación entre la fonética y los gráficos rusos.

Los gráficos rusos modernos incluyen un alfabeto inventado para la escritura eslava y cuidadosamente desarrollado para la antigua lengua eslava eclesiástica, que hace unos mil años era la lengua literaria de todos los pueblos eslavos. Es bastante natural que el antiguo alfabeto eslavo eclesiástico no pudiera corresponderse completamente con el sistema de sonido de la lengua rusa de entonces. En particular, en el antiguo alfabeto eslavo eclesiástico había letras para representar sonidos que no estaban en el idioma ruso, por ejemplo: [yus big], [yus small]. Así surgió una divergencia entre el lenguaje oral y escrito.